Court partially allows claim for damages against company, dismissing excess amounts and awarding costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for 21,924.29 zł but awarded 4,407.25 zł in damages to one plaintiff and 4,407.25 zł to the other. The plaintiffs argued for full compensation for losses, while the defendant contested the extent of liability. The court decided to limit the award based on proven damages and ordered the plaintiffs to bear their own litigation costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: The court established that damages are limited to proven actual losses, requiring a reduction of excessive claims and allocation of procedural costs to the unsuccessful parties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 342/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lutego 2015 roku Sąd Rejonowy dla miasta stołecznego Warszawy w W. II Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Karol Wieczorski Protokolant: Aleksandra Chojnowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 lutego 2015 roku w W. sprawy z powództwa O. Ż. i M. W. przeciwko (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o zapłatę I. umarza postępowanie dotyczące powoda O. Ż. ponad żądanie zapłaty 21.924,29 zł (dwadzieścia jeden tysięcy dziewięćset dwadzieścia cztery złote dwadzieścia dziewięć groszy);
II. zasądza od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz powoda O. Ż. kwotę 4.407,25 zł (cztery tysiące czterysta siedem złotych dwadzieścia pięć groszy) wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 11 listopada 2013 roku do dnia zapłaty ; III. oddala powództwo O. Ż. w pozostałym zakresie ; IV. zasądza od powoda O. Ż. na rzecz pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. kwotę 1.261,27 zł (jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt jeden złotych dwadzieściasiedemgroszy) tytułem zwrotu kosztów procesu ;
V. umarza postępowanie dotyczące powoda M. W. ponad żądanie zapłaty 21.924,30 zł (dwadzieścia jeden tysięcy dziewięćset dwadzieścia cztery złote trzydzieści groszy) ; VI. zasądza od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz powoda M. W. kwotę 4.407,25 zł (cztery tysiące czterysta siedem złotych dwadzieścia pięć groszy) wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 11 listopada 2013 roku do dnia zapłaty ; VII. oddala powództwo M. W. pozostałym zakresie ; VIII. zasądza od powoda M. W. na rzecz pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. kwotę 1.261,27 zł (jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt jeden złotych dwadzieścia siedem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu ;
IX. nakazuje Skarbowi Państwa – kasie Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w W. zwrócić powodom O. Ż. i M. W. po kwocie 20,75 zł (dwadzieścia złotych siedemdziesiąt pięć groszy) tytułem połowy opłaty od cofniętej części pozwu .