Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 10/17 AI generated

Civil appeal dismissed for non-payment of fees; court ruled one-week deadline applies to professional counsel per Civil Procedure Code.

Case Number VIII Gz 10/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Bydgoszcz dismissed the defendant's appeal against a first-instance judgment due to non-payment of court fees. The defendant, represented by a professional lawyer, argued that the appeal was rejected prematurely and that the payment deadline was incorrectly calculated. The appellate court held that because the defendant was represented by a professional, the one-week payment period started from the service of the decision rejecting the fee waiver request, rendering the appeal untimely.

Legislator headnote

AI generated

Art. 112 ust. 3 k.c.; Art. 370 k.c.; Art. 385 k.c.; Art. 397 § 2 k.c.; Art. 398 § 23 ust. 2 k.c.: In civil proceedings where a professional representative is involved, the one-week deadline to pay court fees runs from the service of the decision rejecting the fee waiver request, and failure to pay results in the dismissal of the appeal.

Keywords

AI generated
court fees payment professional representative appeal dismissal Civil Procedure Code fee waiver request one-week deadline court costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 112 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
, w myśl art. 112 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Art. 370 k.p.c.
Przedmiotowa opłata nie została jednak przez pozwaną uiszczona, tak więc apelacja podlegała odrzuceniu na mocy art. 370 kpc.
Art. 385 k.p.c.
Zażalenie należało zatem oddalić w myśl art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
Zażalenie należało zatem oddalić w myśl art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc. Wiesław Łukaszewski Wojciech Wołoszyk Elżbieta Kala
Art. 398 § 23 ust. 2 k.p.c.
jest postanowieniem sądu II instancji , co wynika z art. 398 23 § 2 kpc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 10/17 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2017 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący : SSO Wojciech Wołoszyk Sędziowie : SSO Wiesław Łukaszewski SSO Elżbieta Kala po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2017 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: J. W. przeciwko: (...) sp. z o.o. w R. na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 18 października 2016 r. postanawia: oddalić zażalenie. Wiesław Łukaszewski Wojciech Wołoszyk Elżbieta Kala

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 18 października 2016 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy odrzucił apelację pozwanej od wyroku z dnia 27 kwietnia 2016 r. Sąd Rejonowy wskazał , iż referendarz sądowy oddalił wniosek pozwanego o zwolnienie od kosztów apelacji a w wyniku skargi pozwanej na postanowienie referendarza z dnia 4 sierpnia 2016 r. , powyższe postanowienie zostało utrzymane w mocy przez sąd na mocy postanowienia z dnia 7 września 2016 r. Odpis postanowienia Sądu Rejonowego został prawidłowo doręczony pełnomocnikowi pozwanej w dniu 27 września 2016 r.

Ostatnim zatem dniem, w którym pozwana winna uiścić należną w sprawie opłatę od apelacji był dzień 4 października 2016 r. , w myśl art. 112 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Przedmiotowa opłata nie została jednak przez pozwaną uiszczona, tak więc apelacja podlegała odrzuceniu na mocy art. 370 kpc. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła pozwana , zarzucając przedwczesne odrzucenie apelacji i nieprawidłowe określenie terminu do jej opłacenia. Wniosła o uchylenie postanowienia ,względnie przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie okazało się niezasadne. Wbrew twierdzeniom pozwanej , Sąd Rejonowy prawidłowo zastosował art. 112 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych ( tekst jednolity Dz.U z 2010 r. Nr 90 poz. 594 z późn. zm.), z którego wynika , iż w przypadku gdy pismo podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu sporu lub wartości przedmiotu zaskarżenia, zostało wniesione przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego i wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych złożony przed upływem terminu do opłacenia pisma został oddalony, tygodniowy termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia.

Jeżeli jednak o zwolnieniu od kosztów sądowych orzekał sąd pierwszej instancji, a strona wniosła zażalenie w przepisanym terminie, termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia oddalającego zażalenie. Należy przy tym wskazać , iż postanowienie Sądu Rejonowego utrzymujące w mocy postanowienie referendarza z dnia 4 sierpnia 2016 r. jest postanowieniem sądu II instancji , co wynika z art. 398 23 § 2 kpc. Tak więc wyłączona została zasada z art. 112 ust. 2 cyt. wyżej ustawy, w myśl której, jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zgłoszony przed upływem terminu do opłacenia pisma został prawomocnie oddalony, przewodniczący wzywa stronę do opłacenia złożonego pisma na podstawie art. 130 kpc.

W przedmiotowej sprawie bezspornym jest, iż pozwana była reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika. Artykuł 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych wyznaczył termin do uiszczenia opłaty, a jednocześnie wyłączył obowiązek wzywania profesjonalnego pełnomocnika przez sąd do realizacji tego obowiązku. Konsekwencją nie wniesienia opłaty od apelacji w ciągu tygodnia od otrzymania odpisu postanowienia Sądu Rejonowego , działającego w tym przypadku jako sąd odwoławczy , jest jej odrzucenie jako nieopłaconej , w myśl art. 370 kpc.

Zażalenie należało zatem oddalić w myśl art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc. Wiesław Łukaszewski Wojciech Wołoszyk Elżbieta Kala