Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 653/16 AI generated

Appeal court partially overturns sentence by reclassifying theft as fraud and remands specific charges for retrial.

Case Number IV Ka 653/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially overturned the first-instance judgment regarding three defendants accused of theft and fraud. The prosecution successfully argued that one defendant knowingly obtained property via deception, warranting a charge of fraud rather than theft, while the court remanded two other defendants' specific charges for a new trial. Consequently, the conviction for fraud was upheld with a corrected legal basis, the theft charges against two individuals were vacated, and the remaining parts of the original verdict stood.

Legislator headnote

AI generated

Art. 278 § 1 k.k.; Art. 158 § 1 k.k.; Art. 291 § 1 k.k.; Art. 58 § 3 k.k.: Where the perpetrator knowingly obtains property through deception, the act constitutes fraud under Art. 291 § 1 k.k. in conjunction with Art. 4 § 1 k.k., rather than theft under Art. 278 § 1 k.k.; charges must be reclassified if the factual circumstances demonstrate knowledge of the illicit acquisition method.

Keywords

AI generated
theft vs fraud distinction deception in property acquisition knowledge of illicit gain reclassification of charges partial appellate reversal remittal for retrial criminal appeal procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 1 i 2 k.p.k.
akt II K 1004/14 na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k., art.
art. 438 pkt 1 i 3 k.p.k.
437 § 1 i 2 k.p.k., art. 438 pkt 1 i 3 k.p.k., art.
art. 624 § 1 k.p.k.
438 pkt 1 i 3 k.p.k., art. 624 § 1 k.p.k., art.
art. 636 § 1 k.p.k.
624 § 1 k.p.k., art. 636 § 1 k.p.k. oraz art.
art. 9 i 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
oraz art. 9 i 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz.
art. 624 § 1 k.p.k
438 pkt 1 i 3 k.p.k., art. 624 § 1 k.p.k., art.
art. 636 § 1 k.p.k
624 § 1 k.p.k., art. 636 § 1 k.p.k.
art. 291 § 1 k.k
przepisy art. 291 § 1 k.k.
art. 4 § 1 k.k
z art. 4 § 1 k.k., a za podstawę prawną wymiaru kary przepis art.
art. 58 § 3 k.k
z art. 58 § 3 k.k.; w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; koszty procesu związane z oskarżonym P.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 653/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 grudnia 2016 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolant sekr. sądowy Agnieszka Jęcek przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Witolda Dąbrowskiego po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2016 roku sprawy P. C. syna P. i D. z domu S. ur. (...) w D. oskarżonego o czyn z art. 278 § 1 kk i inne N. K. syna B. i K. z domu S. ur. (...) w T. oskarżonego o czyn z art. 158 § 1 kk D.

J. syna D. i B. z domu W. ur. (...) w T. oskarżonego o czyn z art. 278 § 1 kk z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 21 września 2016 roku sygn. akt II K 1004/14 na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k., art. 438 pkt 1 i 3 k.p.k., art. 624 § 1 k.p.k., art. 636 § 1 k.p.k. oraz art. 9 i 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - uchyla rozstrzygnięcia zawarte w punktach 3 i 4 wyroku tj. zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego P. C. w zakresie czynu zarzuconego mu w punkcie IV aktu oskarżenia oraz w stosunku do oskarżonego N. K. i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Tomaszowie Mazowieckim do ponownego rozpoznania, - zmienia opis czynu przypisanego oskarżonemu D.

J. w punkcie 9 wyroku w ten sposób, iż w miejsce wyrażenia: „gdzie na podstawie towarzyszących okoliczności mógł i powinien przypuszczać, że została ona uzyskana za pomocą czynu zabronionego”, przyjmuje wyrażenie: „wiedząc, że została uzyskana za pomocą czynu zabronionego” oraz przyjmuje za podstawę prawną skazania oskarżonego D. J. przepisy art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k., a za podstawę prawną wymiaru kary przepis art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 58 § 3 k.k.; w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; koszty procesu związane z oskarżonym P. C., w części utrzymującej w mocy zaskarżony wyrok przejmuje na rachunek Skarbu Państwa, zwalnia oskarżonego D.

J. od wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz od opłaty za drugą instancję.