Court modifies criminal sentence legal basis by updating statutory provisions for specific acts while removing others.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially modified the first-instance judgment regarding two defendants accused of theft and fraud. The prosecution appealed to correct the legal characterization of specific criminal acts by amending the statutory basis to reflect the version of the Criminal Code effective on the day the acts were committed. The court agreed to update the legal grounds for certain charges but eliminated the retroactive application of the new provision for the sentencing phase, thereby maintaining the original verdict's core structure while refining its legal foundation.
Legislator headnote
AI generatedart. 4 § 1 kk; art. 437 § 1, 2 kpk; The court may amend the legal basis of a criminal conviction to align with the statutory version in force at the time of the offense, but must exclude the application of such amendments to the sentencing calculation if it would alter the penalty's severity.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 252/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 września 2016 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Tomasz Ignaczak Sędziowie SO Agnieszka Szulc-Wroniszewska del. SR Anna Cieciura (spr.) Protokolant st. sekr. sądowy Dagmara Szczepanik przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Violetty Włodarczyk po rozpoznaniu w dniu 13 września 2016 roku sprawy M. S. syna W. i B. z domu S., urodzonego (...) w T. M.., oskarżonego o czyny z art.278 §1 kk w zb. z art.288 §1 kk w zw. z art.11 §2 kk w zw. z art.64 §1 kk, art.279 §1 kk w zw. z art.64 §1 kk B.
S. syna W. i B. z domu S., urodzonego (...) w T. M.. oskarżonego o czyny z art.278 §1 kk w zb. z art.288 §1 kk w zw. z art.11 §2 kk w zw. z art.64 §1 kk, art.279 §1 kk w zw. z art.64 §1 kk z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 21 marca 2016 roku sygn. akt II K 556/15 na podstawie art.437§ 1 i 2 kpk, 438 pkt 2 kpk, art. 624 § 1 kpk 1. zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonych M. S. i B. S. w ten sposób, że: - uzupełnia podstawę prawną skazania za czyny przypisane oskarżonym w pkt 1 i 3 wyroku o art. 4 § 1 kk w brzmieniu Kodeksu Karnego obowiązującym w dniu 30 marca 2015 roku; - uzupełnia podstawę prawną skazania za czyny przypisane oskarżonym w pkt 2 i 4 wyroku o art. 4 § 1 kk w brzmieniu Kodeksu Karnego obowiązującym w dniu 25 kwietnia 2015 roku; - eliminuje dyspozycję art. 4 § 1 kk z podstawy prawnej wymiaru kar za czyny przypisany oskarżonym w pkt 1, 2, 3 i 4 wyroku;
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zwalania oskarżonych M. S. i B. S. od wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.