Third party's claim to exempt seized goods from execution dismissed due to missed one-month statutory filing deadline.
Legislator summary
AI generatedThe plaintiff filed a lawsuit against the bank to exempt seized television and game console from execution proceedings initiated by the creditor. The defendant argued that the one-month statutory deadline for filing such a claim had expired, while the plaintiff could not precisely identify when they learned of the seizure. The court found that the plaintiff became aware of the seizure in December 2014 but only filed the lawsuit in March 2015, thereby violating the mandatory time limit which cannot be extended.
Legislator headnote
AI generatedArt. 841 § 1, 3 k.c.; A third party's claim to exempt seized property from execution must be filed within one month of discovering the infringement of their rights, and this material procedural deadline is not subject to extension.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I.C. 592/15
UZASADNIENIE
Powód A. D. (1) wystąpił z pozwem przeciwko (...) Bank (...) S. A. z siedzibą w G. o zwolnienie spod egzekucji ruchomości w postaci telewizora S. (...) model (...) r. prod. 2010 (...) i konsoli do gier play stadion 3 CECH – (...)- (...)- (...) + pad bezprzewodowy zajętej u A. D. (2), przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Suwałkach w dniu 8 grudnia 2014r. w sprawie egzekucyjnej sygn. BM Km 935/14 prowadzonej z wniosku pozwanego (...) Bank (...) S. A. przeciwko A. D. (2). W uzasadnieniu powód podniósł, iż ruchomości w/w stanowią jego własność .
Nabył je w 2010r. oraz w dniu 9.12.2012r. na podstawie paragonów fiskalnych. Pozwany (...) Bank (...) S. A. w G. wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. W uzasadnieniu podniósł, iż termin do wystąpienia z niniejszym powództwem upłynął. Sąd ustalił, co następuje: Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Suwałkach B. M. prowadzi postepowanie egzekucyjne przeciwko A. D. (2) z wniosku wierzyciela (...) Bank (...) S. A. – sygn. akt KM 935/14 (okoliczność niesporna).
W toku niniejszego postępowania egzekucyjnego w grudniu 2014 r. w domu dłużnika doszło do zajęcia ruchomości w postaci telewizora S. (...) model (...) r. prod. 2010 (...) i konsoli do gier play stadion 3 CECH – (...)- (...)- (...) +pad bezprzewodowy. Zajęcie tych ruchomości miało miejsce w obecności syna dłużnika D. D. (wezwanie k. 4). P. stadion zostało nabyte 09 grudnia 2012r. (k. 3). Pismem z dnia 22 grudnia 2014r. A. D. (1) wystąpił z wnioskiem o zwolnienie spod egzekucji zajętych ruchomości do wierzycieli ojca (pismo k. 4).
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo powoda zasadzało się na art. 841 kc, który stanowi, iż osoba trzecia może w drodze powództwa żądać zwolnienia zajętego przedmiotu spod egzekucji, jeżeli skierowanie do niego egzekucji narusza jej prawa ( § 1) . Zgodnie z § 3 z powództwem ekscydencyjnym można wystąpić w terminie miesiąca od dnia dowiedzenia się o naruszeniu prawa, chyba, że inny termin jest przewidziany w przepisach odrębnych. Na gruncie przedmiotowej sprawy obowiązywał miesięczny termin do wytoczenia powództwa o zwolnienie ruchomości spod egzekucji.
Wskazać należy, iż dłużnik nie zaprzeczał prawu powoda do ruchomości wskazanych w pozwie. Podniósł jedynie, że niniejsze powództwo wytoczone zostało z naruszeniem terminu zakreślonego w cyt. przepisie. Powód A. D. (1) nie był w stanie precyzyjnie określić daty kiedy dowiedział się, o naruszeniu jego prawa własności, wskazując jedynie, że miało ono miejsce w ubiegłym roku (protokół skrócony rozprawy k. 25 – min. 00:01:01). Fakt ten potwierdził przesłuchany w sprawie świadek – brat pozwanego – D. D. (k. 25 – min. 00:05:37).
Zeznał on że zajęcie przedmiotowych ruchomości nastąpiło w jego obecności kilka miesięcy temu i o fakcie tym niezwłocznie zawiadomił powoda. Brak było podstaw do kwestionowania tychże zeznań, stąd też uznane zostały przez Sąd za w pełni wiarygodne. Nie ulega zatem wątpliwości, że powód o zajęciu przedmiotowych ruchomości dowiedział się w grudniu 2014r., najpóźniej w dniu 22.12.2014r., w którym to sporządził wniosek do wierzycieli ojca o zwolnienie ich spod egzekucji. Z niniejszym pozwem natomiast wystąpił do Sądu dopiero w dniu 16 marca 2015r., co oznacza, że termin miesięczny został naruszony.
Podkreślić należy, iż miesięczny termin ma charakter materialnoprawny, a więc nie podlega przywróceniu W świetle powyższego, powództwo podlegało oddaleniu. Na marginesie wskazać należy, iż w przypadku niedochowania miesięcznego terminu do wytoczenia powództwa, osobie trzeciej pozostaje możliwość dochodzenia roszczeń odszkodowawczych.