Court dismissed appeal as filed by unauthorized person lacking legal representation authority under public procurement law.
Legislator summary
AI generatedThe District Court rejected the appeal filed by a company against a public procurement decision, ruling that the appellant lacked the legal standing to represent them. The appellant attempted to rely on a general IT consulting contract to authorize their representative, but the court found this insufficient for legal representation in court. Consequently, the appeal was dismissed as filed by an unauthorized person, and the appellant was ordered to pay the opposing party's procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 87 § 1 k.p.c.; Art. 198e ust. 1 Prawo Zamówień Publicznych; A general service contract for IT consulting does not authorize legal representation in court proceedings unless it explicitly covers the specific legal dispute at hand.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt XXIII Ga 21/16 POSTANOWIENIE Dnia 22 marca 2016 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie : Przewodniczący: SSO Magdalena Nałęcz Sędziowie: SO Wiktor Piber (spr.) SO Andrzej Sobieszczański po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 marca 2016 r. w Warszawie sprawy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego z udziałem: zamawiającego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. odwołującego: (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. wykonawcy (...) spółki akcyjnej w W. na skutek skargi (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. od wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 23 listopada 2015 r., sygn. akt KIO 2409/15 postanawia:
1. odrzucić skargę;
2. zasądzić od skarżącego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz zamawiającego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem kosztów postępowania skargowego. SSO Wiktor Piber SSO Magdalena Nałęcz SSO Andrzej Sobieszczański Sygn. akt XXIII Ga 21/16
UZASADNIENIE
Spółka (...) sp. z o.o. w W. wniósł skargę od wyroku Krajowej Izby Odwoławczej wydanego w dniu 23 listopada 2015 r., sygn. akt KIO 2409/15. Zarządzeniem z dnia 2 lutego 2016 r. skarżący został wezwany do wykazania, że reprezentujący go M. S. spełnia wymogi z art. 87 k.p.c. i może być pełnomocnikiem strony skarżącej, w terminie tygodniowym od dnia otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi, jako wniesionej przez osobę nieuprawnioną. W odpowiedzi skarżący poinformował, że M. S. pozostaje w stałym stosunku zlecenia na podstawie umowy o świadczenie usług w zakresie informatyki poprzez świadczenie usług doradczych, w tym pozyskiwanie nowych kontraktów w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego, a przedmiot sprawy wchodzi w zakres tego zlecenia. W załączeniu skarżący złożył, łączącą go z M. S., umowę o świadczenie usług z dnia 2 marca 2009 r.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu, jako wniesiona przez osobę nieuprawnioną. Zgodnie z art. 87 §1 k.p.c. pełnomocnikiem w postępowaniu może być osoba pozostająca ze stroną w stałym stosunku zlecenia, jeżeli przedmiot sprawy wchodzi w zakres tego zlecenia. Przedmiotem przedłożonej przez skarżącego umowy o świadczenie usług w zakresie informatyki, stanowiącej podstawę do udzielenia pełnomocnictwa przez spółkę (...) sp. z o.o. w W. M. S. było świadczenie przez niego wysokokwalifikowanych usług doradczych i wykonawczych w zakresie technologii informatycznych.
Niniejsza sprawa dotyczy natomiast prowadzonego przez zamawiającego w trybie przetargu nieograniczonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. Utrzymanie, Rozwój i Modyfikacje Aplikacji (...) oraz zmiana wersji Aplikacji (...) z wersji nr 11 na wersję nr 12. W orzecznictwie Sądu Najwyższego ugruntowany został pogląd zgodnie z którym umowa zlecenia obejmująca stałe prowadzenie obsługi prawnej mocodawcy, w tym reprezentowanie go przed sądem, może być podstawą pełnomocnictwa procesowego tylko wtedy, gdy przedmiot sprawy obejmuje określoną w tej umowę czynność prawną, faktyczną lub usługę (Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2010r., III CZP 52/19, OSNC 2011/5/51).
Sąd Najwyższy zwrócił zatem uwagę, że stały stosunek zlecenia, w rozumieniu art. 87 k.p.c. nie może ograniczać się wyłącznie do reprezentowania interesów mocodawcy przed sądami, ale także zawierać w swym zakresie przedmiot sprawy. W ocenie Sądu Okręgowego uznać należy, iż na etapie postępowania sądowego niezbędnym jest, aby umowa stałego zlecenia obejmowała swym przedmiotem oba te elementy, a zatem zarówno przedmiot sprawy, jak i umocowanie do reprezentowania interesów mocodawcy w sporach sądowych wynikających z przedmiotu wchodzącego w zakres zlecenia.
W świetle powyższego Sąd II instancji uznał, że wskazana umowa o świadczenie usług mogła stanowić podstawę do umocowania M. S. na etapie postępowania w trybie zamówienia publicznego. Nie sposób jednakże na jej podstawie stwierdzić, że osoba składająca skargę spełniała wymogi z art. 87 §1 k.p.c. w postępowaniu skargowym i mogła reprezentować (...) sp. z o.o. przed Sądem Okręgowym. W zakres umowy z dnia 2 marca 2009 r. nie wchodzi bowiem świadczenie usług prawnych czy reprezentacja przed sądami w sporach prawnych z zakresie technologii informatycznych.
W konsekwencji, skarga podlegała odrzuceniu, jako wniesiona przez osobę nieuprawnioną. Z uwagi na fakt, iż zamawiający, reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, złożył odpowiedź na skargę, w której wniósł o zasądzenie na swoją rzecz kosztów postępowania skargowego, zasadnym było zasądzenie od skarżącego na jego rzecz kosztów wynagrodzenia reprezentującego go pełnomocnika. Jednocześnie nie zasługiwał na uwzględnienie w tym zakresie wniosek uczestnika postępowania (...) S.A. w W., bowiem w postępowaniu przed Sądem Okręgowym uczestnik nie był reprezentowany przez pełnomocnika będącego radcą prawnym lub adwokatem.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 198e ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz.U.2015.2164 j.t) orzekł, jak w sentencji. O kosztach postępowania skargowego orzeczono na zasadzie § 3 pkt 2 b Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.U. 2010.41.238) SSO Wiktor Piber SSO Magdalena Nałęcz SSO Andrzej Sobieszczański