Court orders municipality to pay damages for illegal eviction and administrative fines to tenant.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the municipality to pay the plaintiff approximately 386,000 PLN for damages resulting from an illegal eviction and administrative fines. The plaintiff argued that the eviction violated tenant protection laws, while the municipality contended the procedure was lawful. The court found the eviction unlawful and the fines excessive, granting the claim for damages but dismissing the request for the return of the property.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów; Kodeks postępowania cywilnego: When a landlord evicts a tenant in violation of statutory protections, the court must award damages for the loss of use and any unjustified administrative penalties imposed on the tenant.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII GC 549/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie VIII Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący SSO Agnieszka Górska Protokolant st. sekr. sąd. Marta Perkowska po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2016 r. w Szczecinie na rozprawie sprawy z powództwa J. K. przeciwko Gminie I. o ustalenie i zapłatę I zasądza od pozwanej Gminy I. na rzecz powoda J. K. kwotę 385.817,17 zł (trzystu osiemdziesięciu pięciu tysięcy ośmiuset siedemnastu złotych siedemnastu groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie - od kwoty 385.817,17 zł (trzystu osiemdziesięciu pięciu tysięcy ośmiuset siedemnastu złotych siedemnastu groszy) od dnia 26 listopada 2013 r. - od kwoty 86.105,61 zł (osiemdziesięciu sześciu tysięcy stu pięciu złotych sześćdziesięciu jeden groszy) od dnia 28 kwietnia 2014 r.;
II oddala powództwo w pozostałym zakresie; III zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 2748 zł (dwóch tysięcy siedmiuset czterdziestu ośmiu złotych) tytułem kosztów procesu; IV nakazuje ściągnąć z roszczenia zasądzonego w punkcie I na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Szczecinie kwotę 12.914,26 zł (dwunastu tysięcy dziewięciuset czternastu złotych dwudziestu sześciu groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych; V nakazuje pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Szczecinie kwotę 28.746 zł (dwudziestu ośmiu tysięcy siedmiuset czterdziestu sześciu złotych) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.