V K 97/16
AI generated
Court grants suspended sentence for minor assault in property dispute and orders compensation.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentional injury and imposed a suspended sentence of one year, finding his guilt and social danger were not significant. The defendant argued for leniency based on his lack of prior record and the emotional context of a long-standing property dispute with the victim. The court accepted these factors, ruling that the victim provoked the confrontation by unilaterally altering the shared garden, thus justifying the suspended sentence and the ordered compensation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 157 § 2 kk; Art. 66 § 1, 2 kk; Art. 67 § 1, 3 kk: The court may impose a suspended sentence when the offender's guilt and social danger are not significant, considering personal circumstances and the provocation by the victim.
Keywords
AI generated
suspended sentence
intentional injury
property dispute
victim provocation
compensation for harm
social danger
criminal liability
Cited Legislation
AI generatedArt. 157 § 2 kk
Art. 66 § 1, 2 kk
Art. 67 § 1 kk
Art. 67 § 3 kk
Art. 628 pkt 1 kpk
Art. 621 § 1 kpk
Cited Case Law
AI generatedWyr. SA w Katowicach z 23.1.1997 r., II AKa 283/96