Court partially allows appeal by reducing debt to 517.75 PLN and awarding procedural costs to appellant.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially reversed the first-instance judgment, reducing the awarded debt to 517.75 PLN while dismissing the remainder of the plaintiff's claim. The parties disputed the calculation of the debt and the allocation of procedural costs between the two companies. The court decided to modify the original sentence to reflect the corrected debt amount and to award the appellant the costs of the appeal proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may partially revoke a lower court judgment if the facts are clear but the application of law is erroneous, thereby reducing the awarded sum and reallocating procedural costs to the appellant.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt XIII Ga 710/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 stycznia 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Ryszard Badio (ref.) Sędziowie: SO Mariola Szczepańska, SO Bartosz Kaźmierak Protokolant: st. sekr. sądowy Katarzyna Sasin-Oset po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2017 roku, w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 21 kwietnia 2016 r. sygn. akt XII GC 744/15 I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1 i 2 na następujący:
„1. zasadza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz (...)Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. kwotę 517,75 zł (pięćset siedemnaście złotych siedemdziesiąt pięć groszy) z ustawowymi odsetkami od dnia 6 grudnia 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty i oddala powództwo w pozostałym zakresie”; „2. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania”. II. zasądza od (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 251,00 zł (dwieście pięćdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Mariola Szczepańska Ryszard Badio Bartosz Kaźmierak