Appeal court granted security by suspending enforcement of alimentary judgment due to statute of limitations defense.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court granted the plaintiff's request for security by suspending the enforcement proceedings against the defendant's alimentary obligations. The plaintiff argued that the alimentary claims had expired due to the statute of limitations, while the defendant contended the enforcement should continue. The court ruled that the plaintiff sufficiently substantiated the claim for security at this preliminary stage, despite reserving the final assessment of the limitation defense for the main trial.
Legislator headnote
AI generatedArt. 730 § 1 pkt 1, 2, 3 k.p.c.; Art. 125 § 1 ust. 2 k.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c. – At the preliminary stage of proceedings to set aside the enforceability of a title, the court must assess whether the claim is sufficiently substantiated to warrant security, without prematurely deciding on substantive defenses like the statute of limitations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 633/15 POSTANOWIENIE Dnia 9 wrzesnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny – Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) SO Barbara Jankowska - Kocon SO Maria Leszczyńska po rozpoznaniu w dniu 9 września 2015r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. D. przeciwko A. D. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 4 maja 2015r. w sprawie o sygn. akt XII C 84/15 – w przedmiocie udzielenia zabezpieczenia postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie w przedmiocie udzielenia zabezpieczenia poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego z wniosku A.
D. przez Komornika Sądowego J. G. przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy (Kmp 4/14) na podstawie tytułu wykonawczego w postaci prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 28 kwietnia 2009r. w sprawie XC 1039/08, opatrzonego klauzulą wykonalności przez ten Sąd postanowieniem z dnia 9 czerwca 2009r. – w części obejmującej egzekucję świadczeń alimentacyjnych za okres do dnia 9 lutego 2011r. II Cz 633/15
UZASADNIENIE
Powód J. D. wniósł o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 28 kwietnia 2009r. w sprawie XC 1039/08, opatrzonego klauzulą wykonalności przez ten Sąd postanowieniem z dnia 9 czerwca 2009r. – w części obejmującej egzekucję świadczeń alimentacyjnych za okres do dnia 9 lutego 2011r., bowiem uległy one przedawnieniu. W pozwie zawarł też wniosek o zabezpieczenie jego powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie w/w tytułu egzekucyjnego z wniosku A.
D. przez Komornika Sądowego J. G. przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy w sprawie Kmp 4/14. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 4 maja 2015r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy oddalił wniosek powoda o udzielenie zabezpieczenia. Uznał, że powód nie uprawdopodobnił swojego roszczenia w takim znaczeniu, jak tego wymaga art.730 1 § 1 kc. W zażaleniu na postanowienie powód J. D. domagał się jego zmiany poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego, w którym pozwana A. D. (wierzycielka) egzekwuje na swoją rzecz alimenty od powoda (dłużnika), prowadzonego w sprawie Kmp 4/14 przez Komornika Sądowego J.
G. działającego przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy. Powód zarzucił, że w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd Rejonowy – przy ocenie podstaw do udzielenia zabezpieczenia – przekroczył granice wniosku, dokonał wykładni przepisów nieobjętych wnioskiem i wyraził pogląd świadczący o kierunku ewentualnego rozstrzygnięcia merytorycznego w sprawie (zażalenie powoda – k.179).
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie powoda podlegało uwzględnieniu. Zgodzić się należy ze skarżącym, że na tym (wstępnym) etapie postępowania w sprawie Sąd Rejonowy poszedł zbyt daleko w ocenie przesłanek potrzebnych do udzielenia zabezpieczenia roszczenia. W uzasadnieniu wniosku o zabezpieczenie powód w istocie wywodził, że prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 28 kwietnia 2009r. w sprawie XC1039/08 został zobowiązany do płacenia na rzecz A. D. alimentów w kwocie 1 300 zł miesięcznie (do dnia 10 – tego każdego miesiąca z góry).
Pismem z dnia 10 lutego 2014r. Komornik Sądowy zawiadomił powoda o wszczęciu egzekucji alimentów, a jego zdaniem roszczenia alimentacyjne uległy przedawnieniu w części obejmującej trzyletni okres tj. do dnia 9 lutego 2011r. (tu skarżący odwołał się do treści art.137 § 1 kro). Na tym etapie postępowania, gdy zachodzi jedynie potrzeba rozpoznania wniosku o udzielenie zabezpieczenia roszczenia o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, zważyć należało, że egzekucja alimentów wszczęta została w oparciu o prawomocny wyrok sądowy, który nakładał na powoda obowiązek płacenia pozwanej alimentów począwszy od chwili uprawomocnienia się wyroku, a więc na przyszłość (por. wyrok w sprawie XC 1039/08 – k.5 i 6).
To w zestawieniu z treścią art.125 § 1 zd. 2 kc, bo mamy do czynienia ze świadczeniem okresowym stwierdzonym prawomocnym orzeczeniem Sądu, może wskazywać, że roszczenie powoda zgłoszone w pozwie jest uprawdopodobnione w takim stopniu, jak tego wymaga art.730 1 § 1 kpc dla udzielenia zabezpieczenia na czas trwania postępowania. Natomiast dalej idące oceny, w szczególności z uwzględnieniem uprzednio orzeczonej separacji między stronami i możliwych jej konsekwencji, w tym okoliczność czy mogło dojść do zawieszenia biegu przedawnienia dla tego rodzaju roszczeń (alimentacyjnych), są zastrzeżone dla ostatecznej oceny zasadności powództwa zgłoszonego w sprawie.
W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy uznał, że na tym – wstępnym - etapie postępowania powód uprawdopodobnił swoje roszczenie, podobnie jak i interes prawny w domaganiu się udzielenia zabezpieczenia (w ujęciu art.730 1 § 1 i 2 kpc). Dlatego też zmienił zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego i udzielił powodowi zabezpieczenia roszczenia poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego z wniosku A. D. przez Komornika Sądowego J. G. przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy (Kmp 4/14) na podstawie tytułu wykonawczego w postaci prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 28 kwietnia 2009r. w sprawie XC 1039/08, opatrzonego klauzulą wykonalności przez ten Sąd postanowieniem z dnia 9 czerwca 2009r.
– w części obejmującej egzekucję świadczeń alimentacyjnych za okres do dnia 9 lutego 2011r. Przyjęty sposób zabezpieczenia uwzględnia interesy obu stron (jak wymaga art.730 1 § 3 kpc), bowiem zapewnia należytą ochronę interesów powoda na czas trwania postępowania, a jednocześnie nie ogranicza pozwanej (wierzycielki) w egzekucji świadczeń alimentacyjnych za dalszy okres (nie objęty zabezpieczeniem) i na bieżąco. Zmiany zaskarżonego orzeczenia Sąd odwoławczy dokonał na podstawie art.386 § 1 kpc w związku z art.397 § 2 kpc.