Legislator Case Law & Legislation
KIO 1532/16 AI generated

KIO dismisses public procurement appeal when the ordering authority fully accepts the contractor's claims.

Case Number KIO 1532/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by SKANSKA S.A. against the tender specifications for a cargo port construction project. The ordering authority, 17 Terenowy Oddział Lotniskowy, unconditionally accepted all of the appellant's objections and modified the specifications accordingly. Consequently, the court terminated the appeal proceedings without a substantive review of the legal arguments, ordering the refund of the appeal fee.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 ustawy pzp; Art. 192 ust. 1 zd. 2 ustawy pzp: When the ordering authority fully accepts the appellant's claims in a public procurement appeal, the appeal proceedings are terminated without a substantive review, and the authority must perform the acts requested by the appellant.

Keywords

AI generated
public procurement appeal full acceptance of claims termination of proceedings dispositive act refund of appeal fee ordering authority discretion substantive review waiver

Cited Legislation

AI generated
art. 186 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
akt KIO 1532/16 podstawie art. 186 ust.
art. 192 ust. 1 zd. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
art. 186 ust. 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
akt KIO 1532/16 podstawie art. 186 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 15 marca 2010 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt KIO 1532/16 POSTANOWIENIE z dnia 25 sierpnia 2016 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Piotr Kozłowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 25 sierpnia 2016 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 16 sierpnia 2016 r. przez wykonawcę: SKANSKA S.A. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pn. Zadanie 52093 – Budowa portu przeładunkowego CARGO prowadzonym przez zamawiającego: 17 Terenowy Oddział Lotniskowy z siedzibą w Gdańsku przy udziale wykonawcy: Budimex S.A. z siedzibą w Warszawie – zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego postanawia:

1. Umarza postępowanie odwoławcze.

2. Nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz SKANSKA S.A. z siedzibą w Warszawie kwoty 20000 zł 00 gr (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych zero groszy) – uiszczonej przez powyższego odwołującego tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 ze zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku. wynagrodzenie Przewodniczący:

……………………………… Sygn. akt KIO 1532/16 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – 17 Terenowy Oddział Lotniskowy z siedzibą w Gdańsku – prowadzi na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 ze zm.) {dalej również: „ustawa pzp” lub „pzp”} w trybie przetargu ograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na roboty budowlane pn. Zadanie 52093 – Budowa portu przeładunkowego CARGO. Ogłoszenie o tym zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z 18 marca 2016 r. pod nr 2016/S_055-091381.

Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy pzp. 1 sierpnia 2016 r. Zamawiający przesłał wykonawcom specyfikację istotnych warunków zamówienia {zwaną również dalej w skrócie „SIWZ” lub „s.i.w.z.”}. 8 sierpnia 2016 r. Odwołujący – SKANSKA S.A. z siedzibą w Warszawie {dalej również: „Skanska”} – wniósł w formie pisemnej odwołanie wobec wskazanych w odwołaniu postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia Odwołujący zarzucił Zamawiającemu, że przez wprowadzenie zakwestionowanych postanowień SIWZ naruszył następujące przepisy:

1. Art. 29 ust. 1 oraz art. 31 ust. 1 w zw. z art. 140 ust. 1, art. 14 i 139 ustawy pzp, art. 647, art. 487 § 2 i art. 3531 Kodeksu cywilnego, § 4-6 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (t.j. Dz. U. 2013 r. poz. 1129 ze zm.) – przez bezprawne (niezgodne z ustawą pzp i naturą stosunku zobowiązaniowego w postaci umowy o roboty budowlane) przyjęcie przez Zamawiającego możliwości opisania przedmiotu zamówienia i objęcia go ryczałtowym wynagrodzeniem umownym bez wyszczególnienia całego zakresu robót budowlanych w dokumentacji projektowej i SIWZ oraz niedochowanie w tym zakresie obowiązku opisania przedmiotu zamówienia w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń, uwzględniając wszystkie wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty, co w konsekwencji prowadzi do obejścia ww. przepisów.

2. Art. 7 ust. 1 ustawy pzp – przez prowadzenie postępowania w sposób naruszający zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu Sygn. akt KIO 1532/16 dokonania zmiany poniżej zacytowanych postanowień SIWZ polegającej na wykreśleniu sformułowań podkreślonych przez Odwołującego jako objęte zarzutami odwołania: 1. [SIWZ, pkt 3. Opis przedmiotu zamówienia, str. 12] 5) Wykonawca jest zobowiązany do wykonania robót budowlanych niezbędnych do zrealizowania przedmiotu zamówienia zgodnie z przepisami prawa oraz jego użytkowania zgodnie z przeznaczeniem i nałożoną funkcją. 2. [SIWZ, pkt 15.

Opis sposobu obliczania ceny, str. 30-31] 1. Obowiązującą formą wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu zamówienia będzie wynagrodzenie ryczałtowe. UWAGA: Wynagrodzenie ryczałtowe obejmuje wszystkie roboty budowlane, czynności i prace oraz koszty, o których mowa w Dziale 3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w tym również roboty budowlane niezbędne do pełnego i prawidłowego ukończenia przedmiotu zamówienia zgodnie z umową, wymogami technicznymi, wiedzą budowlaną oraz aktualnymi na dzień złożenia oferty przepisami prawa oraz jego użytkowaniem zgodnie z przeznaczeniem i nałożona funkcją. 3. [§ 10 ust. 2 projektu umowy] 2.

Wynagrodzenie ryczałtowe określone w ust. 1, obejmuje wszystkie roboty budowlane, czynności i prace oraz koszty, o których mowa w SIWZ Rozdział 3 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA, w tym również roboty budowlane niezbędne do pełnego i prawidłowego ukończenia przedmiotu zamówienia zgodnie z umową, wymogami technicznymi, wiedzą budowlaną oraz aktualnymi na dzień złożenia oferty przepisami prawa oraz jego użytkowaniem zgodnie z przeznaczeniem i nałożona funkcją. 4. [§12 ust. 1 projektu umowy] 1. W przypadku stwierdzenia podczas odbioru końcowego istotnych wad przedmiotu umowy, to jest takich, które uniemożliwiają jego użytkowanie zgodnie z celem i przeznaczeniem przewidzianym w umowie.

Zamawiający odmówi jego odbioru i będzie żądał od Wykonawcy usunięcia wad. Dodatkowo odwołujący sprecyzował zarzuty odnośnie powyższych regulacji przez wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych, które jego zdaniem uzasadniają wniesienie odwołania. 19 sierpnia 2016 r. wpłynęło do Prezesa Izby w formie pisemnej zgłoszenie przez Budimex S.A. z siedzibą w Warszawie przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego. 24 sierpnia 2016 r. wpłynęła do Izby odpowiedź na odwołanie, w której Zamawiający oświadczył, że uwzględnia w całości zarzuty sformułowane w odwołaniu i wnosi na Sygn. akt KIO 1532/16 podstawie art. 186 ust. 2 pzp o umorzenie postępowania odwoławczego na posiedzeniu niejawnym i wzajemne zniesienie kosztów.

Zamawiający oświadczył również, że dokonuje zmiany postanowień SIWZ zgodnie z żądaniami odwołania, co zaprezentował przez podanie ich brzmienia po usunięciu zakwestionowanych sformułowań. W tych okolicznościach Izba zważyła, co następuje: Zgodnie z art. 186 ust. 2 ustawy pzp w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem, że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca.

W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Skuteczne skorzystanie przez którąkolwiek ze stron postępowania odwoławczego z przysługującej jej tzw. czynności dyspozytywnej (czyli uwzględnienia w całości zarzutów odwołania przez zamawiającego lub cofnięcia odwołania przez odwołującego) – powoduje zakończenie postępowania odwoławczego bez merytorycznego rozpoznania zarzutów odwołania. Zamawiający w sposób niebudzący wątpliwości wyraził wolę uwzględnienia w całości zarzutów zawartych w odwołaniu.

Izba zważyła, że dla wywarcia skutku w postaci umorzenia postępowania odwoławczego konieczne i wystarczające jest uwzględnienie przez Zamawiającego w całości zarzutów zawartych w odwołaniu. Natomiast dalsze czynności, które Zamawiający podejmie w celu uczynienia zadość żądaniom odwołania, pozostają poza oceną Izby w ramach ustalenia zaistnienia przesłanki umorzenia postępowania odwoławczego. Tym niemniej przypomnieć należy, że art. 186 ust. 2 zd. drugie ustawy pzp nakazuje w takim przypadku Zamawiającemu wykonać w prowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia czynności zgodnie z żądaniami zawartymi w odwołaniu.

Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie zaprezentował zmienioną zgodnie z żądaniami odwołania treść zaskarżonych postanowień, co dla uniknięcia nieporozumień (w szczególności poinformowania wykonawców, którzy nie byli uczestnikami postępowania odwoławczego) powinno również znaleźć odpowiednie odzwierciedlenie w dokumentacji prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia (odpowiedź na odwołanie jest pismem procesowym, a nie zmianą Sygn. akt KIO 1532/16 treści s.i.w.z.). Wobec stwierdzenia, że Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, a po jego stronie nie przystąpił żaden wykonawca, Izba – działając na podstawie art. 186 ust. 2 w zw. z art. 192 ust. 1 zd. 2 ustawy pzp – umorzyła postępowanie odwoławcze na posiedzeniu niejawnym bez udziału Stron i Przystępującego.

Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba uwzględniła, że ponieważ uwzględnienie w całości zarzutów odwołania nastąpiło przed otwarciem posiedzenia, z mocy art. 186 ust. 6 pkt 1 ustawy pzp koszty te znoszą się wzajemnie, jednocześnie nakazując dokonanie na rzecz Odwołującego zwrotu kwoty uiszczonej tytułem wpisu, zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ………………………………