Legislator Case Law & Legislation
KIO 1278/16 AI generated

Public procurement appeal dismissed because the contract value was below threshold and appeal targeted invalidation, not excluded acts.

Case Number KIO 1278/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber dismissed the contractor's appeal regarding the municipality's decision to invalidate a public tender. The contractor argued the invalidation violated specific procurement articles, but the court noted the contract value fell below the threshold requiring full public notice. Consequently, the appeal was rejected because it targeted the invalidation act rather than the specific acts of negotiation or exclusion listed in the relevant statute. The court applied this mandatory exclusion rule on its own motion without hearing the parties.

Legislator headnote

AI generated

Art. 180 ust. 2; Art. 189 ust. 2 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych: In public procurement proceedings with a contract value below the threshold, appeals must concern only specific acts such as the choice of negotiation mode, description of evaluation criteria, exclusion of the appellant, or rejection of the offer; appeals concerning other acts, such as the invalidation of the procedure, must be rejected.

Keywords

AI generated
public procurement law tender invalidation contract value threshold appeal scope limitation mandatory rejection rule public notice requirement contractor appeal

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Law of January 29, 2004
J., Jarzębinowa 1, 07-410 Ostrołęka – tytułem wpisu od odwołania, Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 180 ust. 2 of the Public Procurement Law
Zgodnie z art. 180 ust. 2 ustawy, jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
art. 189 ust. 2 pkt 6 of the Public Procurement Law
Zatem, uwzględniając z urzędu obligatoryjną przesłankę odrzucenia odwołania, Izba odrzuciła odwołanie na podstawie art. 189 ust.
art. 192 ust. 9 and 10 of the Public Procurement Law
O kosztach postępowania odwoławczego Izba orzekła na podstawie art. 192 ust.
Regulation of the Prime Minister of March 15, 2010 on the amount and method of collecting the appeal entry fee

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt KIO 1278/16 POSTANOWIENIE z dnia 26 lipca 2016 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Lubomira Matczuk-Mazuś po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 26 lipca 2016 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 12 lipca 2016 r. przez wykonawcę: T. J., prowadzący działalność gospodarzą pod firmą Zakład Ogólnobudowlany T. J., Jarzębinowa 1, 07-410 Ostrołęka w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Gmina Olszewo-Borki, ul. Władysława Broniewskiego 13, 07-415 Olszewo-Borki postanawia:

1. odrzuca odwołanie;

2. kosztami postępowania obciąża wykonawcę: T. J. prowadzący działalność gospodarzą pod firmą Zakład Ogólnobudowlany T. J., Jarzębinowa 1, 07-410 Ostrołęka, i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 10 000 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę: T. J. prowadzący działalność gospodarzą pod firmą Zakład Ogólnobudowlany T. J., Jarzębinowa 1, 07-410 Ostrołęka – tytułem wpisu od odwołania, Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.

– Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164, z późn. zm.) na postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Ostrołęce. Przewodniczący: …………………………… Sygn. akt KIO 1278/16 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Gmina Olszewo-Borki – prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia na roboty budowlane pn. „Rozbudowa i przebudowa budynku Urzędu Gminy w Olszewie-Borkach oraz remont poddasza w Gimnazjum w Olszewie-Borkach” (znak postępowania:

RO.271.2.2016), na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej „ustawą” lub „Pzp”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych z 17.05.2016 r., poz. 124942. Wykonawca – T. J., prowadzący działalność gospodarzą pod firmą Zakład Ogólnobudowlany T. J. z siedzibą w Ostrołęce – wniósł w dniu 12 lipca 2016 r. odwołanie od czynności zamawiającego Gminy Olszewo-Borki polegającej na unieważnieniu postępowania – zawiadomienie o unieważnieniu z dnia 7 lipca 2016 r. Zaskarżonej czynności zarzucił naruszenie następujących przepisów ustawy:

1) art. 93 ust. 1 pkt 7 przez unieważnienie przetargu w sytuacji, gdy brak jest podstawy faktycznej do powyższego z uwagi na to, że wskazana przez Urząd Gminy Olszewo-Borki podstawa faktyczna nie uzasadnia unieważnienia postępowania, jednocześnie też brak jest jakiejkolwiek podstawy faktycznej do unieważnienia postępowania, 2) naruszenie art. 146 ust. 1 i ust. 6 ustawy przez błędną interpretację i unieważnienie postępowania w sytuacji, gdy wskazany przepis nie umożliwia unieważnienia przetargu z powodu wskazanego przez Urząd Gminy, 3) naruszenie art. 7 ust. 1 i 3 ustawy przez prowadzenie postępowania w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji oraz zaniechanie udzielenia zamówienia odwołującemu, który zgodnie z postanowieniami przepisów prawa oraz postanowieniami specyfikacji istotnych warunków zamówienia złożył najkorzystniejszą ofertę. Odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu:

1) unieważnienia czynności zamawiającego skarżonej odwołaniem, 2) dokonania wyboru oferty najkorzystniejszej. Wniósł o obciążenie kosztami postępowania, w tym kosztami zastępstwa prawnego, wg norm przepisanych Urząd Gminy Olszewo-Borki. Zamawiający, w odpowiedzi na odwołanie z dnia 21 lipca 2016 r., wniósł o odrzucenie lub oddalenie odwołania oraz obciążenie odwołującego kosztami postępowania, w tym kosztami zastępstwa prawnego w kwocie 3 600,00 zł, załączając kopię faktury VAT FS 200/2016 z 18.07.2016 r., w której w opisie czynności pełnomocnika „nazwa” wskazał:

„Postępowanie przed Prezesem Krajowej Izby Odwoł. dot. odwołania T. J. .” W zakresie odrzucenia odwołania zamawiający stwierdził, że odwołanie zostało wniesione przez podmiot nieuprawniony, gdyż T. J. złożył ofertę wspólnie z wykonawcą Zakład Instalacji Sanitarnych M. Sp.j. z siedzibą w Ostrołęce, a ponadto odwołanie dotyczy czynności, które ze względu na wartość zamówienia nie podlegają zaskarżeniu w trybie odwołania. Krajowa Izba Odwoławcza, ustaliła i postanowiła na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron, co następuje:

Wartość zamówienia ustalona przez zamawiającego wynosi 1 924 153,03 zł brutto (informacja zamawiającego przesłana Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej – pismo z dnia 18.07.2016 r.). Wartość zamówienia jest mniejsza niż kwota określona w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy, tj. w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2015 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej (Dz. U. poz. 2263) – § 1 pkt 2 lit. b) 5 225 000 euro – dla robót budowlanych).

Zgodnie z art. 180 ust. 2 ustawy, jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:

1) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę;

2) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;

3) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;

4) odrzucenia oferty odwołującego. Odwołanie dotyczy czynności unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, zgodnie z zawiadomieniem zamawiającego z dnia 7 lipca 2016 r. przesłanym odwołującemu, a więc czynności innej niż określone w art. 180 ust. 2 ustawy. Przepis art. 189 ust. 2 pkt 6 ustawy stanowi: Izba odrzuca odwołanie, jeżeli stwierdzi, że w postępowaniu o wartości zamówienia mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, odwołanie dotyczy innych czynności niż określone w art. 180 ust.

2. Zatem, uwzględniając z urzędu obligatoryjną przesłankę odrzucenia odwołania, Izba odrzuciła odwołanie na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 6 ustawy, na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron, zgodnie z ust. 3 tego artykułu. Odwołanie zostało wniesione w dniu 12 lipca 2016 r. przez odwołującego: T. J., prowadzący działalność gospodarzą pod firmą Zakład Ogólnobudowlany T. J. z siedzibą w Ostrołęce. W korespondencji przesłanej Prezesowi KIO zamawiający wskazywał wyłącznie T. J. jako wykonawcę, którego dotyczy odwołanie (informacja zamawiającego z 18.07.2016 r.; zawiadomienie o unieważnieniu postępowania z 07.07.2016 r.; zawiadomienie o odrzuceniu oferty i wykluczeniu innego wykonawcy z 07.07.2016 r.), adresatem dwóch ostatnich pism był T.

J. . W załącznikach do odpowiedzi na odwołanie brak jest dowodów wskazujących na wspólne złożenie oferty przez T. J. z innym wykonawcą. Podstawę odrzucenia odwołania stanowił przepis art. 189 ust. 2 pkt 6 ustawy. O kosztach postępowania odwoławczego Izba orzekła na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 Pzp stosownie do jego wyniku, z uwzględnieniem przepisów rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238), zaliczając do kosztów postępowania odwoławczego wpis uiszczony przez odwołującego. Izba nie uwzględniła wniosku zamawiającego o obciążenie odwołującego kosztami zastępstwa prawnego w kwocie 3 600,00 zł, gdyż postępowanie przed Prezesem Krajowej Izby Odwoławczej (odpowiedź na odwołanie), w okolicznościach sprawy, nie uzasadnia kosztów, o jakich stanowi § 3 pkt 2 rozporządzenia – uzasadnione koszty stron postępowania odwoławczego, (…), w wysokości określonej na podstawie rachunków przedłożonych do akt sprawy, obejmujące w szczególności:

a) koszty związane z dojazdem na wyznaczoną rozprawę lub rozprawy (posiedzenie lub posiedzenia) Izby, b) wynagrodzenie pełnomocników, jednak nie wyższe niż kwota 3 600 zł. Przewodniczący: …………………………………