Court convicts defendant for drug distribution and grants probation for possession, ordering fines and forfeiture.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant D.R. guilty of distributing cannabis and sentenced him to a daily fine, while granting probation to the second defendant M.W. for possession. The prosecution charged both individuals with offenses under the Drug Control Act, with D.R. also facing confiscation of seized drugs and court costs. The court distinguished the charges by applying criminal liability for distribution but suspended the penalty for possession, alongside ordering restitution to victims.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii; Kodeks karny; The court established that possession of small quantities of cannabis constitutes an offense punishable by probation, whereas distribution warrants a daily fine and confiscation of contraband.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IX K 770/16/K
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 grudnia 2016 roku Sąd Rejonowy dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie w IX Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Paweł Piesakowski Protokolant: st. prot. sąd. A. G. bez udziału prokuratora po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12.12.2016 roku w K. sprawy I. D. R. ( R. ) urodzonego (...) w K. syna R. i A. z domu Ś. oskarżonego o to, że:
1. w dniu 2 września 2016 roku w K. wbrew przepisom ustawy posiadał środek odurzający w postaci 0,30 grama ziela konopi innych niż włókniste, a czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o przestępstwo z art. 62 ust. 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii 2. w dniu 2 września 2016 roku w K. wbrew przepisom ustawy udzielił M. W. środek odurzający w postaci ziela konopi innych niż włókniste, tj. o przestępstwo z art. 58 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii oraz II. M. W. ( W. ) urodzonego (...) w K. syna T. i W. z domu S. oskarżonego o to, że:
3. w dniu 2 września 2016 roku w K. wbrew przepisom ustawy posiadał środek odurzający w postaci 0,84 grama ziela konopi innych niż włókniste, a czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o przestępstwo z art. 62 ust. 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii I. orzekając w zakresie punktów 1 i 2 aktu oskarżenia, oskarżonego D. R. uznaje za winnego tego, że w dniu 2 września 2016 roku w K. wbrew przepisom ustawy udzielił M. W. środek odurzający w postaci 0,30 grama ziela konopi innych niż włókniste, co stanowi występek z art. 58 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na mocy powołanego przepisu w zw. z art. 37a kk wymierza mu karę 120 (stu dwudziestu) stawek dziennych grzywny ustalając na mocy art. 33 § 3 k.k. wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięć) złotych, II. orzekając w zakresie punktu 3 aktu oskarżenia, na mocy art. 66 § 1 i 2 kk w zw. z art. 67 § 1 kk warunkowo umarza postępowanie karne wobec M.
W. o to, że w dniu 2 września 2016 roku w K. wbrew przepisom ustawy posiadał środek odurzający w postaci 0,84 grama ziela konopi innych niż włókniste, a czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o występek z art. 62 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii – ustalając okres próby na 1 (jeden) rok, III. na mocy art. 67 § 3 kk w zw. z art. 39 pkt 7 kk orzeka wobec oskarżonego M. W. świadczenie pieniężne w wysokości 800 (ośmiuset) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, nr rachunku bankowego (...), IV. na mocy art. 70 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka wobec oskarżonego D.
R. przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci 0,30 grama konopi innych niż włókniste, opisanego w wykazie dowodów rzeczowych z k. 37 pod poz. 2, przechowywanego w magazynie dowodów rzeczowych Wydziału Dochodzeniowo-Śledczego Komendy Wojewódzkiej Policji w K. zarządzając na mocy art. 195 kkw jego zniszczenie; V. na mocy art. 70 ust. 2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka wobec oskarżonego M. W. przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci 0,84 grama konopi innych niż włókniste, opisanego w wykazie dowodów rzeczowych z k. 37 pod poz. 1, przechowywanego w magazynie dowodów rzeczowych Wydziału Dochodzeniowo-Śledczego Komendy Wojewódzkiej Policji w K. zarządzając na mocy powołanego przepisu jego zniszczenie;
VI. na zasadzie art. 627 k.p.k. oraz art. 3 ust. 1 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonego D. R. na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 230 (dwieście trzydzieści) złotych, w tym 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem opłaty oraz 110 (sto dziesięć) złotych tytułem wydatków, VII. na podstawie art. 627 kpk w zw. z art. 629 kpk i art. 7 ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego M. W. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem kosztów sądowych, w tym kwotę 90 (dziewięćdziesiąt) złotych tytułem opłaty i kwotę 110 (sto dziesięć) złotych tytułem wydatków.