Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VIII Kop 235/13 AI generated

Ministry of Justice request dismissed because the convicted person was already conditionally released and left prison.

Case Number VIII Kop 235/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Ministry of Justice requested a ruling on the admissibility of transferring a one-year-six-month prison sentence to Romania. The court found that the Romanian national had already been conditionally released and departed from the prison on October 10, 2013. Consequently, the court dismissed the proceedings because the execution of the sentence was no longer possible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 610 § 2 k.p.k.; Art. 17 § 1 pkt. 11 k.p.k.; The transfer of a prison sentence to another state is inadmissible if the convicted person has already been conditionally released and has left the place of execution.

Keywords

AI generated
conditional release prison transfer execution of sentence Romania procedural prerequisite

Cited Legislation

AI generated
art. 610 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 610 § 2 k.p.k., art.
art. 17 § 1 pkt. 11 k.p.k.
610 § 2 k.p.k., art. 17 § 1 pkt. 11 k.p.k. w zw.
art. 3 Konwencji o przekazywaniu osób skazanych
z art. 3 Konwencji o przekazywaniu osób skazanych, sporządzonej w Strasburgu dnia 21 marca 1983 roku (Dz.U.
art. 610 § 2 k.p.k
na podstawie art. 610 § 2 k.p.k., art.

Cited Case Law

AI generated
Sąd Okręgowy w Łomży, II 1. Kow 1753/13/wz

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Kop 235/13 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Warszawie VIII Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: SSO Maciej Gruszczyński po rozpoznaniu wniosku Ministra Sprawiedliwości o wydanie postanowienia w przedmiocie dopuszczalności przekazania do wykonania Republice Rumunii kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec obywatela rumuńskiego M. C. na podstawie art. 610 § 2 k.p.k., art. 17 § 1 pkt. 11 k.p.k. w zw. z art. 3 Konwencji o przekazywaniu osób skazanych, sporządzonej w Strasburgu dnia 21 marca 1983 roku (Dz.U. z 1995 roku, nr 51, poz. 279) postanawia : I. umorzyć postępowanie; II. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Minister Sprawiedliwości skierował do tutejszego Sądu wnioseko wydanie postanowienia w przedmiocie dopuszczalności przekazania do wykonania Republice Rumunii kary 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wobec obywatela rumuńskiego M. C. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie z dnia 13.03.2013r. w sprawie o sygn. akt IV K 1315/12. Z akt sprawy IV K 1315/12 wynika, iż M. C., zgodnie z postanowieniem Sądu Okręgowego w Łomży z dnia 10 października 2013 roku sygn. akt II 1. Kow 1753/13/wz, został warunkowo przedterminowo zwolniony z odbycia reszty w/w kary pozbawienia wolności, której koniec przypadał na dzień 24.01.2014r. i w dniu 10 października 2013r. opuścił zakład karny Wobec powyższego należy stwierdzić, że warunkiem koniecznym rozstrzygania przez sąd w przedmiocie prawnej dopuszczalności przekazania do wykonania kary jest konieczność wykonania wobec skazanego kary pozbawienia wolności.

Zakończenie przez skazanego odbywania kary stanowi zatem ujemną przesłankę procesową uniemożliwiająca dalsze procedowanie, dlatego też Sąd umorzył przedmiotowe postępowanie.