Court awards damages to minor children for emotional distress caused by company's actions.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the lawsuit filed by minor children against a joint-stock company, awarding specific compensation amounts for emotional distress while rejecting other claims. The plaintiffs, acting through their mother, argued that the company's conduct caused significant psychological harm to the minors, whereas the defendant contested the extent of liability and the calculated damages. The court ruled in favor of the plaintiffs for the specified sums based on the proven emotional impact, but dismissed the remaining portions of the suit.
Legislator headnote
AI generatedArt. 465 k.c.; Art. 466 k.c.: The court establishes that minors may claim damages for emotional distress caused by another party's fault, provided the harm is significant and directly linked to the defendant's actions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 236/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 listopada 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny Przewodniczący SSO Adam Kmieciak Protokolant Monika Bartos po rozpoznaniu w dniu 28 października 2016 roku w Łodzi sprawy z powództwa W. P., M. P. małoletniego, działającego przez matkę K. M. przeciwko (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. o zapłatę 1. Zasądza od pozwanego (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz powoda W. P. tytułem zadośćuczynienia kwotę 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 3 października 2013 roku do dnia zapłaty;
2. Zasądza od pozwanego (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz M. P. tytułem zadośćuczynienia kwotę 100.000 (sto tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 19 lutego 2015 roku do dnia zapłaty;
3. Oddala powództwa w pozostałej części;
4. Obciąża strony nieuiszczoną opłatą sądową od pozwu i wydatkami na biegłych: powoda W. P. w kwocie 2.562,50 (dwa tysiące pięćset sześćdziesiąt dwa 50/100) złotych i pozwanego w kwocie 2.562,50 (dwa tysiące pięćset sześćdziesiąt dwa 50/100) złotych, obie te kwoty płatne na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;
5. Obciąża strony nieuiszczoną opłatą sądową od pozwu M. P. powoda, w kwocie 5.065 (pięć tysięcy sześćdziesiąt pięć) złotych i pozwanego w kwocie 4.935 (cztery tysiące dziewięćset trzydzieści pięć) złotych, obie te kwoty płatne na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;
6. Zasądza od pozwanego na rzecz powoda M. P. tytułem zwrotu części kosztów procesu kwotę 470 (czterysta siedemdziesiąt) złotych;
7. Znosi wzajemnie między stronami koszty zastępstwa procesowego.