Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 343/16 AI generated

Court reduces prison sentence to fine due to significant mental impairment limiting defendant's capacity.

Case Number IV Ka 343/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal partially overturned the first-instance judgment, finding the defendant suffered significant mental impairment at the time of the crime. While the court upheld the conviction under Article 191 of the Criminal Code, it substituted the prison term with a fine based on Article 31. The decision relied on psychiatric evidence demonstrating the defendant's inability to understand the act's significance or control their behavior.

Legislator headnote

AI generated

Art. 191 § 2 k.k.; Art. 31 § 2 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.: When a defendant's mental illness significantly limits their capacity to understand the significance of their act or control their behavior, the court may impose a fine instead of imprisonment.

Keywords

AI generated
significant mental impairment substitution of penalty prison to fine conversion Article 191 Criminal Code Article 31 Criminal Code criminal responsibility capacity psychiatric evidence

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 1 i 2 k.p.k.
akt II K 500/15 na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k., art.
art. 438 pkt 3 i 4 k.p.k.
437 § 1 i 2 k.p.k., art. 438 pkt 3 i 4 k.p.k., art.624§1 k.p.k.
art.624§1 k.p.k.
438 pkt 3 i 4 k.p.k., art.624§1 k.p.k. i art.17 ust.
art.17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
i art.17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
art. 191 § 2 k.k.
31 § 2 k.k., - w miejsce orzeczonej kary pozbawienia wolności na podstawie art. 191 § 2 k.k. w zw.
art. 157 § 2 k.k.
art. 11 § 2 k.k.
art. 31 § 2 k.k.
miał ograniczoną w stopniu znacznym zdolność rozpoznania jego znaczenia i pokierowania swoim postępowaniem z powodu choroby psychicznej, - podstawę prawną skazania uzupełnia o przepis art. 31 § 2 k.k., - w miejsce orzeczonej kary pozbawienia wolności na podstawie art.
art. 11 § 3 k.k.
art. 60 § 1 i § 6 pkt 4 k.k.
z art. 60 § 1 i § 6 pkt 4 k.k. w zw.
art. 63 § 1 k.k.
wymierza karę grzywny w liczbie 100 (sto) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych, - uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2, - na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu na poczet wymierzonej grzywny okres zatrzymania od dnia 17 lipca 2015 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 343/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 grudnia 2016 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Tomasz Ignaczak Sędziowie SO Marta Legeny-Błaszczyk del. SR Małgorzata Krupska - Świstak (spr.) Protokolant st. sekr. sądowy Dagmara Szczepanik przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Roberta Wiznera po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2016 roku sprawy A. B. syna W. i H. z domu K., urodzonego (...) w O. oskarżonego o czyn z art. 191§ 2 k.k. w zb. z art. 157§ 2 k.k. w zw. z art. 11§ 2 k.k. z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 11 maja 2016 roku sygn. akt II K 500/15 na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k., art. 438 pkt 3 i 4 k.p.k., art.624§1 k.p.k. i art.17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:

Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - przyjmuje, iż w czasie popełnienia zarzuconego czynu oskarżony A. B. miał ograniczoną w stopniu znacznym zdolność rozpoznania jego znaczenia i pokierowania swoim postępowaniem z powodu choroby psychicznej, - podstawę prawną skazania uzupełnia o przepis art. 31 § 2 k.k., - w miejsce orzeczonej kary pozbawienia wolności na podstawie art. 191 § 2 k.k. w zw. z art. 11§ 3 k.k. w zw. z art. 60 § 1 i § 6 pkt 4 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. wymierza karę grzywny w liczbie 100 (sto) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych, - uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2, - na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu na poczet wymierzonej grzywny okres zatrzymania od dnia 17 lipca 2015 r. godz. 17:55 do 17 lipca 2015 r. godz. 18:45, przyjmując, że jest on równoważny 2 (dwóm) stawkom dziennym grzywny; w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zwalnia oskarżonego od opłaty za obie instancje i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.