Appeal court vacates lower court's suspension of proceedings due to applicant's failure to comply with court order.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court vacated the lower court's decision suspending the proceedings regarding the division of joint property. The applicant argued that the suspension was based on a factual error regarding her failure to execute a court order and provide the correct address of a participant. The court found that the applicant had actually submitted a letter correcting the participant's identity and the original land registry extract within the specified deadline, thereby removing the grounds for suspension.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; If a party submits a corrective document and the original land registry extract within the deadline, the court cannot suspend proceedings on the ground of non-compliance with a prior order.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 800/16 POSTANOWIENIE K., dnia 28 listopada 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Henryk Haak Sędziowie: SSO Wojciech Vogt SSO Marian Raszewski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku E. D. (1) z udziałem G. S. o ustalenie sposobu korzystania z rzeczy wspólnej w przedmiocie zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie z dnia 26 sierpnia 2016 r., sygn. akt I Ns 172/15 p o s t a n a w i a : uchylić zaskarżone postanowienie. SSO Wojciech Vogt SSO Henryk Haak SSO Marian Raszewski Sygn. akt II Cz 800/16
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy zawiesił postępowanie w sprawie z wniosku E. D. (1) z udziałem G. S. o ustalenie sposobu korzystania z rzeczy wspólnej, uznając, że z powodu niewykonania przez wnioskodawczynię zarządzenia nie można nadać sprawie dalszego biegu. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniosła wnioskodawczyni, zaskarżając zaskarżone postanowienie w całości. Skarżąca zarzuciła – w istocie - błąd w ustaleniach faktycznych przyjęty za podstawę zaskarżonego postanowienia poprzez bezzasadne przyjęcie, że wnioskodawczyni nie wykonała zarządzenia Sądu i sprawie nie można nadać dalszego biegu. Mając na uwadze powyższy zarzut, skarżąca wniosła – w istocie - o uchylenie zaskarżonego postanowienia i nadanie sprawie dalszego biegu.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Analiza pisemnych motywów zaskarżonego postanowienia wskazuje, że Sąd Rejonowy jako podstawę prawną zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie wskazał przepis art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., a jako podstawę faktyczną – okoliczność, że wnioskodawczyni, mimo upływu terminu wyznaczonego przez Sąd do uzupełnienia braków wniosku, nie wykonała zarządzenia i nie wskazała aktualnego adresu uczestnika postępowania M. D., jak również nie złożyła oryginalnego odpisu księgi wieczystej nieruchomości objętej żądaniem wniosku, co w ocenie Sądu I instancji uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu.
Tymczasem z akt niniejszej sprawy wynika, że wnioskodawczyni otrzymała wezwanie do uzupełniania braków wniosku w dniu 3 czerwca 2015 r. W dniu 8 czerwca 2015 r., tj. w zakreślonych przez Sąd terminach, wnioskodawczyni wniosła do Sądu pismo, w którym podała, że M. D. został omyłkowo wskazany we wniosku jako właściciel nieruchomości, której dotyczy przedmiotowa sprawa. Do ww. pisma wnioskodawczyni dołączyła odpis zwykły księgi wieczystej o numerze (...), prowadzonej dla nieruchomości, której – jak wynika z treści wniosku wszczynającego - dotyczy niniejsze postępowanie, położonej w B., składającej się z działki o numerze (...), której współwłaścicielami są :
E. D. (1), G. S. oraz E. D. (2). Z wyjaśnień wnioskodawczyni wynika, że M. D. jest synem E. D. (2). Powyższe oznacza, że M. D. nie jest uczestnikiem niniejszego postępowania, a zatem nie można uznać, iż niepodanie jego adresu uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu. Mając na uwadze powyższe, wespół z faktem, że wnioskodawczyni przedłożyła w żądany odpis księgi wieczystej w oryginale, należy uznać, że nie zaszły podstawy do zawieszenia przedmiotowego postępowania na podstawie przepisu art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Dlatego, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy orzekł, jak w sentencji.
SSO Wojciech Vogt SSO Henryk Haak SSO Marian Raszewski