Legislator Case Law & Legislation
I ACz 1256/16 AI generated

Appeal against rejection of appeal against judge's clerk decision dismissed as inadmissible due to second instance status.

Case Number I ACz 1256/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal as inadmissible because the lower court acted as a second-instance tribunal when rejecting the appeal against the judge's clerk's decision. The appellant argued that any decision by a judge's clerk should be appealable, but the court clarified that the second-instance court's ruling on such appeals falls outside the scope of the first-instance appeal provisions. Consequently, the court held that filing a new appeal against this second-instance decision was procedurally impossible under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 23 k.p.c.: When a court of second instance rejects an appeal against a judge's clerk's decision, the ruling is not subject to a further appeal, as the court acts in its second-instance capacity.

Keywords

AI generated
second instance court judge's clerk decision inadmissible appeal procedural capacity Civil Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 § 1 k.p.c.
Odwołując się do treści art. 394 § 1 k.p.c. wskazano, że postanowienie w przedmiocie utrzymania w mocy postanowienia referendarza sądowego jest niezaskarżalne.
Art. 398 § 23 k.p.c.
Dla porządku wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 398 23 § 1 k.p.c.
Art. 370 k.p.c.
Dlatego też na podstawie art. 370 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. odrzucono zażalenie jako niedopuszczalne.
Art. 373 k.p.c.
Uwzględniając powyższe, Sąd Apelacyjny odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne, na podstawie art. 373 k.p.c. w zw.
art. 394 § 1 k.p.c
Odwołując się do treści art. 394 § 1 k.p.c.
art. 370 k.p.c
Dlatego też na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Toteż wniesienie zażalenia na postanowienie w przedmiocie odrzucenia zażalenia jest niedopuszczalne. Uwzględniając powyższe, Sąd Apelacyjny odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne, na podstawie art. 373 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA D. Jezierska SSA A. Kowalewski SSO del. A. Bednarek-Moraś
art. 394 § 1 pkt 11 k.p.c
Wprawdzie z treści przepisu art. 394 § 1 pkt 11 k.p.c.
art. 373 k.p.c
Uwzględniając powyższe, Sąd Apelacyjny odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne, na podstawie art. 373 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 1256/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 grudnia 2016 roku Sąd Apelacyjny w Szczecinie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Artur Kowalewski (spr.) Sędziowie: SSA Danuta Jezierska SO del. Agnieszka Bednarek - Moraś po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2016 roku, w Szczecinie, na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. B. przeciwko K. C. o ochronę dóbr osobistych na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 7 listopada 2016 roku, sygn. akt I C 1075/16 postanawia: odrzucić zażalenie. SSA D. Jezierska SSA A. Kowalewski SSO del. A. Bednarek-Moraś

UZASADNIENIE

Postanowieniem Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 7 listopada 2016 roku, wydanym w sprawie o sygn. I C 1075/16, odrzucono zażalenie na postanowienie z dnia 14 października 2016 roku. Uzasadniając powyższe orzeczenie Sąd I instancji wskazał, że postanowieniem z dnia 14 października 2016 roku Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie referendarza sądowego. Odwołując się do treści art. 394 § 1 k.p.c. wskazano, że postanowienie w przedmiocie utrzymania w mocy postanowienia referendarza sądowego jest niezaskarżalne. Dlatego też na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. odrzucono zażalenie jako niedopuszczalne. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł powód, zaskarżając orzeczenie w całości. Wskazał, że skoro skarga na orzeczenie referendarza sądowego rozpoznawana jest postanowieniem sądu, to stronie musi przysługiwać możliwość zaskarżenia tego postanowienia zażaleniem. Dodatkowo skarżący podkreślił, że został błędnie pouczony i okoliczność ta przemawia za przyznaniem mu pełnomocnika z urzędu.

Sąd Apelacyjny zważył co następuje:

Zażalenie powoda podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne. W pierwszej kolejności wskazać trzeba, że katalog enumeratywnie wyliczonych postanowień i zarządzeń Przewodniczącego, na które przysługuje zażalenie zawarty został w treści art. 394 § 1 k.p.c. Wprawdzie z treści przepisu art. 394 § 1 pkt 11 k.p.c. wynika, że na postanowienie w przedmiocie odrzucenia zażalenia przysługuje zażalenie, niemniej jednak przepis ten nie znajduje zastosowania w sytuacji, gdy orzeczenie w przedmiocie odrzucenia wydał sąd drugiej instancji.

Zaznaczenia wymaga, że Sąd Okręgowy wydając postanowienie z dnia 4 listopada 2016 roku orzekał jako sąd drugiej instancji. Dla porządku wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 398 23 § 1 k.p.c. rozpoznając skargę na postanowienie referendarza w przedmiocie kosztów sądowych lub kosztów procesu oraz na postanowienie o odmowie ustanowienia adwokata lub radcy prawnego, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone postanowienie referendarza sądowego utrzymuje w mocy albo je zmienia. Stosownie zaś do § 2 zdania drugiego przywołanego artykułu sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu.

Istotnym jest, że nadzór judykacyjny tego sądu nie ogranicza się jedynie do rozpoznania skargi na orzeczenie referendarza sądowego, ale rozciąga się także na orzeczenia incydentalne związane z wydaniem tego postanowienia, do których zaliczyć należy odrzucenie zażalenia na postanowienie w przedmiocie utrzymania w mocy albo zmiany orzeczenia referendarza sądowego. Innymi słowy sąd ten odrzucając zażalenie na postanowienie, wydane na podstawie art. 398 23 k.p.c. orzeka jako sąd drugiej instancji (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 3 grudnia 2015 roku, III CZP 81/15, Lex nr 1928534).

Toteż wniesienie zażalenia na postanowienie w przedmiocie odrzucenia zażalenia jest niedopuszczalne. Uwzględniając powyższe, Sąd Apelacyjny odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne, na podstawie art. 373 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA D. Jezierska SSA A. Kowalewski SSO del. A. Bednarek-Moraś