Court suspends proceedings due to pending criminal investigation into the employer's debt claims.
Legislator summary
AI generatedThe court suspended the social security debt proceedings against the employer R. N. and M. R. pending the outcome of a criminal investigation. The employer claimed unpaid contributions, but the court found the matter required clarification in criminal proceedings. Consequently, the civil action was halted to prevent conflicting judgments.
Legislator headnote
AI generatedArt. 174 § 1 pkt. 2 k.p.c.; Art. 174 § 1 pkt. 2 k.p.c. suspends civil proceedings when the outcome of a criminal investigation regarding the subject matter is necessary for the resolution of the dispute.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt. VIII U 134/16 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: del. SSR Anna Przybylska Protokolant: stażysta Marcin Andrzejczak po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z odwołania R. N. oraz M. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. z udziałem (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o zadłużenie z tytułu składek postanawia: zawiesić postępowanie w sprawie na podstawie art. 174 § 1 pkt. 2 kpc. .