Court increases combined prison sentence to five years and six months under Polish Criminal Code provisions.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź modified the first-instance judgment by increasing the defendant's combined prison sentence to five years and six months. The prosecution and defense appealed the original ruling, which had imposed separate sentences that failed to account for the statutory rules on combining punishments. The court applied Article 85 and Article 86 of the Criminal Code to recalculate the total term, thereby upholding the conviction while altering the specific duration of the penalty.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85 § 1 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.: When multiple punishments are imposed for different offenses, the court must calculate a combined sentence based on the statutory rules for combining penalties, rather than simply summing the individual terms.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V Ka 735/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 października 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodnicząca – Sędzia S.O. Krystyna Pisarska Sędziowie: S.O. Tomasz Pintara del. S.R. Sebastian Mihuniewicz (sprawozdawca) protokolant: sekr. sąd. Grzegorz Janakowski przy udziale prokuratora Jolanty Skowrońskiej po rozpoznaniu dnia 27 października 2016 roku w Ł. sprawy M. M., urodzonego (...) w R., syna K. i E. z domu J. oskarżonego z art. 159 § 1 k.k. i innych na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oraz prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Rawie Mazowieckiej z dnia 4 lutego 2016 roku sygn. akt II K 459/15 na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k., art. 438 pkt 1 k.p.k. i art. 624 § 1 k.p.k.:
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. uchyla rozstrzygnięcie o karze łącznej zawarte w punkcie 2; b. na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w miejsce jednostkowych kar pozbawienia wolności orzeka wobec oskarżonego karę łączną 5 (pięciu) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; c. wskazany w punkcie 3 okres pozbawienia wolności w sprawie zalicza na poczet wymierzonej kary łącznej;
2. w pozostałej części utrzymuje w mocy tenże wyrok;
3. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. Krystyna Pisarska T. S. M.