Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 319/16 AI generated

Appeal dismissed; appeal against dismissal of proceedings due to loss of legal capacity and lack of legal successor.

Case Number VIII Gz 319/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the lower court's decision to dismiss the proceedings. The appellant argued that the case should have been heard in a public session, but the court found the defendant had lost legal capacity and no legal successor existed. Consequently, the proceedings were properly terminated under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 182 zd. 2 k.p.c.; Art. 355 § 1 k.p.c.; When a party loses legal capacity and has no legal successor, proceedings must be suspended and subsequently dismissed without a public hearing if the lack of successor is certain.

Keywords

AI generated
loss of legal capacity lack of legal successor dismissal of proceedings suspension of proceedings civil procedure code termination of case public session requirement

Cited Legislation

AI generated
Art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c.
i tym samym utraty zdolności sądowej, zaistniała przesłanka zawieszenia postępowania, wymieniona w art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. Ponadto, z uwagi na to, że - zgodnie z art.
Art. 174 § 2 k.p.c.
Ponadto, z uwagi na to, że - zgodnie z art. 174 § 2 k.p.c. - zawieszenie ma w tym wypadku skutek od chwili nastąpienia zdarzenia, które je spowodowało (wykreślenie z rejestru), uzasadnione było uchylenie nakazu zapłaty wydanego już po tym dniu.
Art. 182 zd. 2 k.p.c.
Przypomnieć bowiem trzeba, że zgodnie z art. 182 zd. 2 k.p.c. sąd umorzy postępowanie w razie stwierdzenia braku następcy prawnego strony, która utraciła zdolność sądową, a w każdym razie po upływie roku od daty postanowienia o zawieszeniu z tej przyczyny.
Art. 355 § 1 k.p.c.
(pkt 2) i umorzył postępowanie na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. (pkt 3).
Art. 355 § 2 k.p.c.
(pkt 2) i umorzył postępowanie na podstawie art. 355 § 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 385 w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono, jak na wstępie.
art. 355 § 1 k.p.c
(pkt 2) i umorzył postępowanie na podstawie art. 355 § 1 k.p.c.
art. 355 k.p.c
Powód wniósł zażalenie na powyższe postanowienie domagając się jego uchylenia i zarzucając naruszenie przepisu art. 355 k.p.c.
art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c
i tym samym utraty zdolności sądowej, zaistniała przesłanka zawieszenia postępowania, wymieniona w art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 319/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 grudnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Piotr Sałamaj Sędziowie : SO Agnieszka Górska (spr.) SR (del.) Rafał Lila po rozpoznaniu w dniu 27 grudnia 2016 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Skarbu Państwa Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwa B. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w (...) z siedzibą w T. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 17 czerwca 2016 r., sygn. akt X GNc 2430/15 postanawia: oddalić zażalenie. Rafał Lila Piotr Sałamaj Agnieszka Górska

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie oddalił wniosek powoda o nadanie klauzuli wykonalności (pkt 1), uchylił nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 15 lutego 2016 r. (pkt 2) i umorzył postępowanie na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. (pkt 3). W uzasadnieniu wskazano, że po wytoczeniu powództwa pozwana utraciła zdolność sądową, nastąpił trwały i nieodwracalny brak jej następcy prawnego. Powód wniósł zażalenie na powyższe postanowienie domagając się jego uchylenia i zarzucając naruszenie przepisu art. 355 k.p.c. poprzez umorzenie postępowania mimo braku ustawowych przesłanek. W uzasadnieniu wskazano, że Sąd nie uwzględnił, że pozew wniesiono w czasie kiedy pozwana miała zdolność sądową, co wymagało wyjaśnienia i rozstrzygnięcia sprawy na rozprawie. .

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Nie ulega wątpliwości, że w niniejszej sprawie, wobec stwierdzonego wykreślenia pozwanej z rejestru przedsiębiorców z dniem 5 lutego 2016 r. i tym samym utraty zdolności sądowej, zaistniała przesłanka zawieszenia postępowania, wymieniona w art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. Ponadto, z uwagi na to, że - zgodnie z art. 174 § 2 k.p.c. - zawieszenie ma w tym wypadku skutek od chwili nastąpienia zdarzenia, które je spowodowało (wykreślenie z rejestru), uzasadnione było uchylenie nakazu zapłaty wydanego już po tym dniu.

Wobec braku tytułu egzekucyjnego, którego dotyczył wniosek o nadanie klauzuli wykonalności, bezprzedmiotowe stało się nadanie tej klauzuli, a tym samym wniosek powoda w tym zakresie nie mógł być uwzględniony. O zaniechaniu uprzedniego zastosowania przez Sąd I instancji przepisu art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. i umorzeniu postępowania zadecydowało ustalenie, że brak jest następcy prawnego strony pozwanej. Przypomnieć bowiem trzeba, że zgodnie z art. 182 zd. 2 k.p.c. sąd umorzy postępowanie w razie stwierdzenia braku następcy prawnego strony, która utraciła zdolność sądową, a w każdym razie po upływie roku od daty postanowienia o zawieszeniu z tej przyczyny.

W powołanym już w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia wyroku Sądu Najwyższego z dnia 9 grudnia 2011 r. (II PK 63/11, LEX nr 1129342) przyjęto, że jeżeli jest oczywiste, że utrata zdolności sądowej jest trwała i nieodwracalna i z pewnością nie będzie następcy prawnego strony, wcześniejsze zawieszenie postępowania po to tylko, żeby niezwłocznie je umorzyć, jest zbędne. W ocenie Sądu Najwyższego nie ma przy tym żadnej doniosłej różnicy pomiędzy umorzeniem postępowania w związku z utratą zdolności sądowej na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. (bez wcześniejszego zawieszenia postępowania) oraz na podstawie art. 182 zd. 2 k.p.c (po wcześniejszym zawieszeniu postępowania).

Podzielając pogląd przytoczony w powołanym orzeczeniu zauważyć trzeba, że skarżący nie próbował nawet podważyć ustaleń Sądu I instancji co do braku następcy prawnego pozwanej, wskazując jedynie na konieczność rozpoznania sprawy na rozprawie. Wprawdzie słusznie zwrócono uwagę w zażaleniu, iż przepis art. 355 § 2 k.p.c. nie przewiduje umorzenia postępowania na posiedzeniu niejawnym w sytuacji, jaka zaistniała w rozpoznawanej sprawie, niemniej nie sposób uznać, by naruszenie prawa procesowego w tym zakresie mogło mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.

Powód nie podał bowiem nawet, jakie ewentualnie okoliczności mogłyby być wyjaśnione na rozprawie i jakie ewentualnie inne środki, poza tymi, z których skorzystał Sąd na posiedzeniu niejawnym, mogłyby być wykorzystane w tym celu. Nie można tez podzielić stanowiska powoda o braku ustawowej przesłanki umorzenia postępowania. Podstawą umorzenia postępowania w rozpoznawanej sprawie jest bowiem niedopuszczalność wydania wyroku w sprawie, w której nie istnieje już pozwana osoba prawna i brak jest jej następcy prawnego (art. 355 § 1 k.p.c.).

Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono, jak na wstępie. Rafał Lila Piotr Sałamaj Agnieszka Górska