Legislator Case Law & Legislation
V Cz 1269/12 AI generated

Court dismissed appeal regarding 8% enforcement fee on non-wage services, applying strict statutory interpretation.

Case Number V Cz 1269/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the debtor's appeal against a court bailiff's determination of enforcement costs. The debtor argued for an 8% fee on services rendered, while the creditor sought the standard 15% rate. The court rejected the lower fee by strictly interpreting the statute, which limits the 8% rate exclusively to wage enforcement and excludes other services. Consequently, the court upheld the bailiff's decision to apply the standard enforcement fee.

Legislator headnote

AI generated

Art. 49 ust. 1 zd. 1, 2 u.k.s.e.; Art. 397 kpc; The 8% enforcement fee applies exclusively to wage enforcement and cannot be extended by analogy to other services.

Keywords

AI generated
enforcement fees statutory interpretation wage enforcement court bailiff legal analogy enforcement costs appellate review

Cited Legislation

AI generated
Art. 49 ust. 1 zd. 1 u.k.s.e.
Można tylko dodać, iż jako zasadę ustawodawca wprowadził przy egzekucji świadczeń pieniężnych opłatę egzekucyjna w wysokości 15 % wyegzekwowanego świadczenia – art. 49 ust.
Art. 49 ust. 1 zd. 2 u.k.s.e.
z wynagrodzenia za pracę (art. 49 ust. 1 zd. 2 u.k.s.e.) stanowi wyjątek od zasady.
Art. 805 § 1 kpc
Wskazać też należy, iż komornik dokonuje zawiadomienia o wszczęciu egzekucji wraz z dokonaniem pierwszej czynności egzekucyjnej – art. 805 § 1 kpc.
Art. 797 § 1 kpc
Również poszukiwania majątku dłużnika nie można uznać za bezcelowe skoro wierzycielowi nie był on znany, a komornik w tym względzie był związany wnioskiem wierzyciela – art. 797 1 kpc.
Art. 397 kpc
Mając powyższe na względzie, Sąd Okręgowy na mocy art. 397 w zw.
Art. 367 § 3 zd. 1 kpc
z art. 367 § 3 zd.1 w zw.
Art. 385 kpc
z art. 385 kpc orzekł jak w sentencji postanowienia.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V Cz 1269/12 POSTANOWIENIE Dnia 25 kwietnia 2012 roku Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący SSO Joanna Staszewska Sędziowie: SSO Oskar Rudziński SSR (del.) Maksymilian Wesołowski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25.04.2012 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej prowadzonej na wniosek wierzyciela (...) sp. z o.o. w W. przeciwko dłużnikowi M. R. na skutek skargi dłużnika na postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym (...) w Warszawie M.

P. z 7 kwietnia 2011 r., (...) w przedmiocie ustalenia kosztów egzekucji po rozpoznaniu zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego (...) w Warszawie z 23 sierpnia 2011 r., sygn. akt II Co 1458/11 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNINIE: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy w pełni podziela ustalenia i rozważania Sądu Rejonowego co czyni zbędnym ich powtarzanie w niniejszym uzasadnieniu. Można tylko dodać, iż jako zasadę ustawodawca wprowadził przy egzekucji świadczeń pieniężnych opłatę egzekucyjna w wysokości 15 % wyegzekwowanego świadczenia – art. 49 ust. 1 zd. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji.

Opłata ustalona w wysokości 8 % od świadczenia wyegzekwowanego m.in. z wynagrodzenia za pracę (art. 49 ust. 1 zd. 2 u.k.s.e.) stanowi wyjątek od zasady. Jak w każdym przypadku gdy wykładni podlega przepis szczególny, stanowiący wyłom w zasadzie należy ją stosować ze szczególną ostrożnością. W praktyce orzeczniczej, co do zasady wyklucza się wykładnię rozszerzającą. Tak też jest w niniejszej sprawie. Skoro ustawodawca ograniczył stosowanie 8 % stawki do egzekucji z wynagrodzenia za pracę to brak jest podstaw do stosowania jej przez analogię do egzekucji z wynagrodzenia za innego rodzaju usługi.

Tak więc żądanie ustalenia opłaty w części naliczonej od wyegzekwowanego świadczenia z wynagrodzenia za inne niż praca usługi w wysokości 8 % nie znajduje uzasadnienia. Wskazać też należy, iż komornik dokonuje zawiadomienia o wszczęciu egzekucji wraz z dokonaniem pierwszej czynności egzekucyjnej – art. 805 § 1 kpc. Tak więc skuteczność czynności egzekucyjnych nie jest uzależniona od wcześniejszego zawiadomienia dłużnika. Również poszukiwania majątku dłużnika nie można uznać za bezcelowe skoro wierzycielowi nie był on znany, a komornik w tym względzie był związany wnioskiem wierzyciela – art. 797 1 kpc.

Mając powyższe na względzie, Sąd Okręgowy na mocy art. 397 w zw. z art. 367 § 3 zd.1 w zw. z art. 385 kpc orzekł jak w sentencji postanowienia.