Legislator Case Law & Legislation
II Cz 1026/13 AI generated

Court dismissed dismissal of civil proceedings for missing evidence documents not constituting formal defects.

Case Number II Cz 1026/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court dismissed the plaintiff's complaint for failure to submit all evidence documents, ruling that missing items did not constitute formal defects. The plaintiff argued that omitting specific documents from the evidence list did not invalidate the lawsuit, while the lower court had deemed such omissions fatal. The appellate court held that missing evidence merely affects the substantive trial, not the procedural validity, thus allowing the case to proceed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 505 § 37 pkt 1 k.p.c.; Art. 126 § 1 k.p.c.; Art. 505 § 2 k.p.c.; The failure to attach specific evidence documents does not constitute a formal defect justifying the dismissal of civil proceedings.

Keywords

AI generated
formal defects civil proceedings evidence documents dismissal of action procedural validity appellate review legal representation

Cited Legislation

AI generated
Art. 505 § 37 pkt 1 k.p.c.
Podstawą owego rozstrzygnięcia było stwierdzenie, iż zgodnie z przepisami art. 505 37 § 1 k.p.c.
Art. 126 § 1 pkt 4 k.p.c.
Stosownie z kolei do przepisów art. 126 § 1 pkt 4 i § 3 w zw.
Art. 126 § 1 pkt 3 k.p.c.
Wedle zaś przepisu art. 126 § 1 pkt 3 k.p.c. każde pismo procesowe powinno zawierać osnowę wniosku lub oświadczenia oraz dowody na poparcie przytoczonych okoliczności.
Art. 505 § 2 k.p.c.
Podstawą owego rozstrzygnięcia było stwierdzenie, iż zgodnie z przepisami art. 505 37 § 1 k.p.c.
Art. 386 § 1 k.p.c.
W tej sytuacji brak było podstaw do umorzenia postępowania, czego konsekwencją było uchylenie zaskarżonego postanowienia- art. 386 § 1 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
art. 89 § 1 k.p.c
art. 126 § 1 pkt 3 k.p.c
Wedle zaś przepisu art. 126 § 1 pkt 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
SA w Krakowie z dnia 4.09.2012r., I Acz 1196/12

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 1026/13 POSTANOWIENIE Dnia 12 listopada 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia strony powodowej (...) w W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie z dnia 17 września 2013 r., sygn. akt I C 1160/13 w sprawie przeciwko A. M. o zapłatę kwoty 50.742,67 zł p o s t a n a w i a: uchylić zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie umorzył postępowanie wskazując, iż w ustawowym terminie pełnomocnik strony powodowej nie złożył wszystkich dokumentów wymienionych w liście dowodów dołączonej do pozwu, w elektronicznym postępowaniu upominawczym, tym samym nie uzupełniając braków formalnych pozwu. Podstawą owego rozstrzygnięcia było stwierdzenie, iż zgodnie z przepisami art. 505 37 § 1 k.p.c. po przekazaniu sprawy w przypadkach wskazanych w art. 505 33, 505 34 oraz 505 36 k.p.c. przewodniczący wzywa powoda do usunięcia braków formalnych pozwu oraz uzupełnienia pozwu, w sposób odpowiedni dla postępowania, w którym sprawa będzie rozpoznana - w terminie dwutygodniowym od daty doręczenia wezwania, a przypadku nieusunięcia braków formalnych pozwu sąd umarza postępowanie.

Stosownie z kolei do przepisów art. 126 § 1 pkt 4 i § 3 w zw. z art. 89 § 1 k.p.c. każde pismo procesowe powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika, do pisma należy też dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa, przy czym powinien to być oryginał pełnomocnictwa z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Wedle zaś przepisu art. 126 § 1 pkt 3 k.p.c. każde pismo procesowe powinno zawierać osnowę wniosku lub oświadczenia oraz dowody na poparcie przytoczonych okoliczności.

W świetle natomiast przepisu art. 505 2 k.p.c. pozew, odpowiedź na pozew, sprzeciw od wyroku zaocznego i pismo zawierające wnioski dowodowe wnoszone w postępowaniu uproszczonym powinny być sporządzone na urzędowych formularzach. Skoro więc strona powodowa nie przedłożyła wymaganych doku netów, to- zdaniem Sądu I instancji-braki formalne pozwu nieostały uzupełnione. W zażaleniu na powyższe postanowienie strona powodowa wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i nadanie sprawy dalszego biegu, zarzucając naruszenie przepisów postępowania w postaci 505 ( 37) § 1 k.p.c., w brzmieniu obowiązującym do dnia 6 lipca 2013 r., poprzez błędną wykładnię przepisu, skutkującą umorzeniem postępowania.

Skarżący stwierdził, iż niezłożenie do akt sprawy wszystkich dokumentów wymienionych w liście dowodów załączonej do pozwu nie stanowi braku formalnego pozwu, a w konsekwencji nie uzasadnia umorzenia postępowania. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z akt sprawy przyczyną umorzenia postępowania było niedołączenie przez stronę powodową jednego z dowodów, tj. wypowiedzenia umowy o wydanie i używanie karty kredytowej. Wprawdzie termin „warunki formalne” pisma procesowego nie został w przepisach kpc precyzyjnie zdefiniowany, jednakże przyjmuje się, że chodzi w nim o takie uchybienia, które uniemożliwiają nadanie złożonemu pismu prawidłowego biegu.

Fizyczny brak dokumentów mających stanowić dowody na poparcie twierdzeń zawartych w składanym piśmie procesowym nie stanowi żadnej przeszkody w dalszym procedowaniu. Może mieć natomiast znaczenie dla merytorycznego rozpoznania sprawy / patrz: postanowienie SA w Krakowie z dnia 4.09.2012r, I Acz 1196/12, Lex nr 1216288 /. W tej sytuacji brak było podstaw do umorzenia postępowania, czego konsekwencją było uchylenie zaskarżonego postanowienia- art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc.