Court acquits defendant of negligent traffic causing death due to lack of evidence regarding speed and braking failure.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court acquitted the defendant of negligent traffic causing death, ordering the state to bear the costs. The prosecution alleged the defendant failed to adjust speed and brake properly, striking a cyclist who subsequently died. The court found insufficient evidence to prove the specific negligent acts required for conviction.
Legislator headnote
AI generatedArt. 17 § 1, 2 k.k.; Art. 19 ust. 1 Prawo o ruchu drogowym: The court must acquit the accused if the evidence does not sufficiently establish the specific negligent acts constituting the crime of negligent traffic causing death.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 63/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 kwietnia 2016 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący - Sędzia SR Hanna Woźniak Protokolant - sekr. sąd. Kamilla Kulifer przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Wandy Granda po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 4 września 2015 roku, 9 października 2015 roku, 9 lutego 2016 roku i 26 kwietnia 2016 roku sprawy A. L. , syna Z. i B. z domu P., urodzonego (...) w C., oskarżone go o to, że: w dniu 12 grudnia 2014 roku na (...) w W. naruszył nieumyślnie zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym określone w art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym (tekst jednolity Dz.U. z 2012 roku, Nr 1137 z późn.zm.) w ten sposób, że kierując zespołem pojazdów, składającym się z samochodu m-ki V. (...) o nr rej. (...) i przyczepy lekkiej o nr rej. (...) nie dostosował prędkości do warunków drogowych oraz podjął manewr hamowania, zamiast podjąć manewr wyprzedzania , przez co uderzył w tył jadącego w tym samym kierunku roweru i potrącił rowerzystę J.
K., który doznał obrażeń w postaci cech krwawienia podtwardówkowego, podpajęczynówkowego i dokomorowego, uszkodzenia kręgosłupa na odcinku szyjnym z rozrzedzeniem struktury rdzenia kręgowego w górnej części odcinka szyjnego, obustronnego złamania żeber, obecności krwi w jamie brzusznej oraz obfitych okołonarządowych wylewów krwi, krwiaka zaotrzewnowego po stronie lewej oraz ran, otarć naskórka i zasinień na głowie, tułowiu i kończynach dolnych, w następstwie których zmarł dnia13 grudnia 2014 roku, - to jest o przestępstwo z art. 17 7§1 i 2 kk;
1. oskarżonego A. L. uniewinnia od zarzutu popełnienia czynu opisanego w akcie oskarżenia, 2. kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa.