Court combines multiple prison sentences and fines into a single total term under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe court combined six separate prison sentences and fines into a single total term of 16 years and 6 months imprisonment. The defendant, L. O., had been convicted of various crimes including theft and fraud across multiple jurisdictions. The court applied the relevant articles of the Criminal Code to aggregate the penalties and credited prior time served toward the new total.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85 kk; Art. 86 § 1 kk; Art. 86 § 2 kk; Art. 577 k.p.k.; Art. 85 § 3 k.k.: The court may combine multiple final judgments imposing imprisonment and fines into a single total term, while crediting prior time served and waiving costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 114/16 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 listopada 2016 r. Sąd Okręgowy w Gorzowie Wlkp. w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Rafał Kraciuk Protokolant: st. sekr. sąd. Arkadiusz Musialski w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej Jerzego Barana po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 listopada 2016 r. sprawy L. O., s. H. i B. z domu T., ur. (...) w P. , skazanego prawomocnymi wyrokami:
1) Sądu Rejonowego w Poznaniu w sprawie V K 804/84 z dnia 05.03.1985r. za przestępstwo z art.208 dkk na karę 7 lat pozbawienia wolności i grzywnę 500.000 złotych, 2) Sądu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp. w sprawie II K 98/91 z dnia 04.03.1992r. za przestępstwo z art. 201 dkk na karę 5 lat pozbawienia wolności i grzywnę 5.000.000 złotych;
3) Sądu Rejonowego w Poznaniu w sprawie XXIII K 305/05 z dnia 10.06.2005r. łączącego kary ze spraw VI K 1423/03, II K 588/03, VK 2037/03, II K 268/03, XXIII K 1825/04 na karę łączną 6 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności ;
4) Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 07.12.2004r., w sprawie XXIII K 1814/04 za przestępstwo z art. 278§1 kk na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, 5) Sądu Rejonowego w Poznaniu –Stare Miasto z dnia 27.11.2015r. w sprawie VIII K 695/15 za przestępstwo z art. 242§3 kk na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności, 6) Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 05.05.2016r., w sprawie II K 977/15 za przestępstwo z art. 270§1 kk na karę roku pozbawienia wolności. I. Na podstawie art. 85 kk i art. 86§1 kk. łączy orzeczone wobec skazanego L.
O. wyrokami ze spraw: V K 804/84, II K 98/91, XXIII K 305/05, XXIII K 1814/04, II K 977/15, a opisanymi w punktach 1,2,3, 4 i 6 części wstępnej wyroku, kary pozbawienia wolności i w ich miejsce orzeka karę łączną w wymiarze 16 (szesnastu) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art. 85 kk i art. 86 § 2 kk łączy orzeczone wobec skazanego L. O. wyrokami ze spraw VK 804/84 oraz II K 98/91 a opisanymi w pkt. 1 i 2 części wstępnej wyroku kary grzywny i w ich miejsce orzeka karę łączną ustalając jej wysokość na 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych po 10 ( dziesięć) zł każda.
III. Na podstawie art. 577 k.p.k. zalicza na poczet kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej w pkt. I okres kary dotychczas odbytej w sprawie V K 804/84 Sądu Rejonowego w Poznaniu tj. od 20.09.1989r. do dnia 19.11.1990r. i od 06.11.1991r. do 27.11.1992r. i od 04.09.1993r. do 17.02.1994r. i od 20.06.1996r. do 29.10.1996r. i od 05.08.1999r. do 14.06.2000r. i od 08.02.2002r. do 21.08.2002r. oraz od 08.05.2015r. do dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia, oraz okresy zaliczone w sprawie II K 98/91 Sądu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp. tj. od 18.08.1991r. do 06.11.1991r. i od 05.08.2003r. do 25.05.2006r. i od 24.08.2011r. do 26.03.2012r. oraz ze sprawy XXIII K 305/05 Sądu Rejonowego w Poznaniu okres zaliczony od 18.04.1996r. do 20.06.1996r.
IV. Na podstawie art.85§3 k.k. umarza postępowanie o wydanie wyroku łącznego co do sprawy VIII K 695/15 Sądu Rejonowego w Poznaniu –Stare Miasto. V. Pozostawia do odrębnego wykonania pozostałe rozstrzygnięcia wynikające z połączonych wyroków. VI. Na podstawie art. 624§1 kpk zwalnia skazanego z obowiązku zwrotu na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych. SSO Rafał Kraciuk