Legislator Case Law & Legislation
II Cz 291/16 AI generated

Appeal dismissed; financial hardship alone does not exempt a losing party from court costs under Polish law.

Case Number II Cz 291/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the first-instance court's order for the plaintiff to bear the process costs. Although the defendant argued financial hardship, the court found no special circumstances warranting an exception to the general rule that the losing party pays. The court emphasized that the plaintiff's claim was valid and the defendant failed to make any payments despite the judgment, rendering the appeal inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 98 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.: Financial hardship alone does not constitute a special circumstance justifying the exemption of a losing party from court costs under Article 102 of the Code of Civil Procedure.

Keywords

AI generated
court costs allocation financial hardship exemption Code of Civil Procedure losing party liability special circumstances requirement

Cited Legislation

AI generated
art. 98 k.p.c.
Sąd Rejonowy w Inowrocławiu orzekł o kosztach procesu na podstawie art. 98 k.p.c., zasądzając od pozwanego, który przegrał proces, na rzecz powoda kwotę 107 zł.
art. 102 k.p.c.
W ocenie Sądu Okręgowego nie ma w niniejszej sprawie podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.
art. 385 § 1 k.p.c.
W związku z powyższym Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 § 1 k.p.c. w zw.
art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie pozwanego jako niezasadne.
art. 98 k.p.c
Sąd Rejonowy w Inowrocławiu orzekł o kosztach procesu na podstawie art. 98 k.p.c., zasądzając od pozwanego, który przegrał proces, na rzecz powoda kwotę 107 zł.
art. 102 k.p.c
W ocenie Sądu Okręgowego nie ma w niniejszej sprawie podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c.
art. 385 § 1 k.p.c
W związku z powyższym Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2012 r. II CZ 95/12
Drugą grupę okoliczności wyznacza sytuacja majątkowa i życiowa strony (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2012 r. II CZ 95/12).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 291/16 POSTANOWIENIE Dnia 22 kwietnia 2016 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2016 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa G. C. przeciwko J. P. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie o kosztach procesu zawarte w punkcie 2 (drugim) wyroku Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 14 stycznia 2016 roku, sygn. akt I C 2534/15 postanawia: oddalić zażalenie. II Cz 291/16

UZASADNIENIE

W wyroku z dnia 14 stycznia 2016 r. Sąd Rejonowy w Inowrocławiu orzekł o kosztach procesu na podstawie art. 98 k.p.c., zasądzając od pozwanego, który przegrał proces, na rzecz powoda kwotę 107 zł. Zażalenie na orzeczenie o kosztach procesu złożył pozwany, wnosząc o nie obciążanie go kosztami z uwagi na jego trudną sytuację finansową.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie jest zasadne. W ocenie Sądu Okręgowego nie ma w niniejszej sprawie podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Do kręgu okoliczności uzasadniających zastosowanie art. 102 k.p.c. należy zaliczyć zarówno fakty związane, jak również niezwiązane z przebiegiem procesu. Do pierwszych zaliczane są między innymi: podstawa oddalenia żądania, przedawnienie, zgodność zamiarów stron w sprawach dotyczących stosunku prawnego, który może być ukształtowany tylko wyrokiem, szczególna zawiłość lub precedensowy charakter sprawy albo subiektywne przekonanie powoda co do zasadności zgłoszonego roszczenia - trudne do zweryfikowania a limine, a ponadto sposób prowadzenia procesu przez stronę przegrywającą.

Zalicza się do nich także niewspółmierność wysokości kosztów pomocy prawnej poniesionych przez stronę wygrywającą proces do stopnia zawiłości sprawy i nakładu pracy pełnomocnika. Drugą grupę okoliczności wyznacza sytuacja majątkowa i życiowa strony (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2012 r. II CZ 95/12). W niniejszej sprawie, oprócz sytuacji majątkowej pozwanego, nie nastąpiła żadna inna szczególna okoliczność, mogąca mieć wpływ na odstąpienie od zasady ponoszenia kosztów procesu przez stronę przegrywającą sprawę.

Pozwany nie kwestionował powództwa, roszczenie powoda było wymagalne już w 2013 r., a pozwany do dnia wydania wyroku przez Sąd I instancji, nie starał się spłacić zaległości w jakiejkolwiek części, choćby w takich ratach, na jakie w wyroku Sąd Rejonowy rozłożył zasądzone roszczenie. Reasumując, w ocenie Sądu Okręgowego, nie ma podstaw do zastosowania w niniejszej sprawie art. 102 k.p.c. i nieobciążania pozwanego kosztami procesu poniesionymi przez powoda celem dochodzenia swojego roszczenia. W związku z powyższym Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie pozwanego jako niezasadne.