Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 76/13 AI generated

Appeal court allows late request to restore deadline for objection to payment order due to procedural error.

Case Number VIII Gz 76/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal court overturned the lower court's dismissal of the defendant's request to restore the deadline for filing an objection to a payment order. The defendant argued they only learned of the deadline after receiving a ruling rejecting their initial objection, while the lower court had calculated the deadline based on when the defendant allegedly received the payment order. The appellate court held that the defendant did not miss the deadline because they filed the restoration request after receiving the ruling that rejected their objection, thereby triggering the statutory period for such a request.

Legislator headnote

AI generated

Art. 169 § 1 k.p.c.; Art. 171 k.p.c.: A party who receives a court ruling rejecting their procedural document may file a request to restore the deadline within two weeks of receiving that ruling, provided they did not file a timely objection to the original act.

Keywords

AI generated
restoration of deadline objection to payment order procedural time limit civil procedure code appeal court decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 169 § 1 k.p.c.
171 k.p.c, jak bowiem wskazuje art. 169 § 1 k.p.c. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu tygodnia od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
Art. 171 k.p.c.
jako spóźniony należało odrzucić na podstawie art. 171 k.p.c. Pozwany wniósł zażalenie na postanowienie Sądu I instancji, w którym domagał się przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu oraz jego rozpatrzenia.
Art. 168 § 1 k.p.c.
Sąd na mocy art. 168 § 1 k.p.c. był zaś zobligowany do merytorycznego rozstrzygnięcia co do zasadności wniosku pozwanego.
Art. 386 § 4 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 k.p.c, orzekł jak w sentencji.
art. 171 k.p
W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż wniosek pozwanego należało odrzucić jako spóźniony na podstawie art. 171 k.p.c, jak bowiem wskazuje art.
art. 169 § 1 k.p.c
171 k.p.c, jak bowiem wskazuje art. 169 § 1 k.p.c.
art. 171 k.p.c
W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż wniosek pozwanego należało odrzucić jako spóźniony na podstawie art. 171 k.p.c, jak bowiem wskazuje art.
art. 168 § 1 k.p.c
Sąd na mocy art. 168 § 1 k.p.c.
art. 386 § 4 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 4 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
Postanowienie SN z dnia 21 października 2011, IV Cz 71/11

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 76/13 POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2013 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Barbara Jamiołkowska po rozpoznaniu w dniu 30 października 2013 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przeciwko: M. Z. na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 25 marca 2013, sygn. akt GNc 7319/12 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Bydgoszczy odrzucił wniosek pozwanego z dnia 5-tego lutego 2013 r. o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty z dnia 5 grudnia 2012 r. W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż wniosek pozwanego należało odrzucić jako spóźniony na podstawie art. 171 k.p.c, jak bowiem wskazuje art. 169 § 1 k.p.c. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu tygodnia od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Sąd Rejonowy wskazał, iż w niniejszej sprawie pozwany argumentował, że odebrał pozew kilka dni po terminie 19 grudnia 2012 r. i nie wiedział, że termin do wniesienia sprzeciwu rozpoczął bieg.

Sąd wyjaśnił zauważył jednak, iż w związku faktem sporządzenia przez pozwanego sprzeciwu od nakazu zapłaty dnia 4 stycznia 2013 r., uznać należało, że to w tej dacie najpóźniej powziął on wiadomość o wydaniu nakazu zapłaty. Tym samym, zdaniem Sądu I instancji termin do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu upłynął 12 stycznia 2013 r., dlatego też wniosek wniesiony 5 lutego 2013 r. jako spóźniony należało odrzucić na podstawie art. 171 k.p.c. Pozwany wniósł zażalenie na postanowienie Sądu I instancji, w którym domagał się przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu oraz jego rozpatrzenia.

Pozwany podkreślał, że nie mógł wcześniej złożyć wniosku o przywrócenie terminu, gdyż nie zdawał sobie sprawy, iż jego sprzeciw z dnia 4 stycznia 2013 r. został wysłany po terminie. Dopiero zaś po otrzymaniu informacji na ten temat tj. postanowienia z dnia 21.01.2013 r. wysłał pismo z dnia 5 lutego 2013 r. o przywrócenie terminu. W odpowiedzi na zażalenie powódka wniosła o oddalenie zażalenia pozwanego jako bezzasadnego, powołując się na argumentację Sądu I instancji.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie pozwanego zasługiwało na uwzględnienie. Kodeks postępowania cywilnego w art. 169 § 1 przewiduje na złożenie wniosku o przywrócenie terminu, tygodniowy termin liczony od czasu ustania przyczyny uchybienia terminowi. Jak podkreśla się jednak w doktrynie i orzecznictwie złożenie wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej następuje albo przed jej podjęciem, gdy strona zdaje sobie sprawę z uchybienia terminowi, albo już po jej dokonaniu, gdy sąd środek z powodu przekroczenia terminu odrzucił [Postanowienie SN z dnia 21 października 2011, IV Cz 71/11).

Strona otrzymując rozstrzygnięcie sądu w przedmiocie odrzucenia złożonego przez nią pisma procesowego, dysponuje dwoma wykluczającymi się środkami - zażaleniem, jeśli strona twierdzi, iż sąd zajął w sprawie błędne stanowisko lub wnioskiem o przywrócenie terminu, w wypadku gdy strona nie neguje, że uchybiła terminowi i wskazuje przyczyny usprawiedliwiające to uchybienie. W niniejszej sprawie pozwany otrzymał postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 21 stycznia 2013 r. odrzucające sprzeciw pozwanego dnia 5 lutego 2013 r. - termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu upływał więc 12 lutego 2013 r..

Pozwany wysyłając pismo w dniu 7 lutego 2013 r.s nie uchybił tym samym terminowi do jego wniesienia. Dlatego też, formalne rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego z dnia 25 marca 2013 oparte na art. 171 k.p.c. należało uznać za nieprawidłowe, bowiem w tym wypadku ów przepis nie miał zastosowania. Sąd na mocy art. 168 § 1 k.p.c. był zaś zobligowany do merytorycznego rozstrzygnięcia co do zasadności wniosku pozwanego. Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c, orzekł jak w sentencji.