Legislator Case Law & Legislation
XI Ns 1849/15 AI generated

Civil court establishes necessary easement for public road access on private forest land.

Case Number XI Ns 1849/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The civil court granted the request to establish a necessary easement for road access on a property owned by the State Forests. The plaintiffs argued they lacked public road access and had previously used the defendant's land with permission, while the defendant opposed based on forest management principles. The court ruled in favor of the easement because the legal prerequisite of lacking public access was met, and the expert's preferred route caused minimal damage to the forest compared to alternatives.

Legislator headnote

AI generated

Art. 145 k.c.; Art. 145 § 2 k.c.: If a property lacks access to a public road, the owner may demand the establishment of a necessary easement for road access, provided the route is determined with the least burden on neighboring lands.

Keywords

AI generated
necessary easement road access forest management civil code state forests expert opinion property rights

Cited Legislation

AI generated
Art. 145 k.c.
Zgodnie z treścią art. 145 paragraf 2 kodeksu cywilnego przeprowadzenie drogi koniecznej nastąpi z uwzględnieniem potrzeb nieruchomości nie mającej dostępu do drogi publicznej oraz z najmniejszym obciążeniem gruntów, przez które droga ma przechodzić .
Art. 145 § 2 k.c.
Zgodnie z treścią art. 145 paragraf 2 kodeksu cywilnego przeprowadzenie drogi koniecznej nastąpi z uwzględnieniem potrzeb nieruchomości nie mającej dostępu do drogi publicznej oraz z najmniejszym obciążeniem gruntów, przez które droga ma przechodzić .
Art. 520 k.p.c.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 520 k.p.c.
art. 520 k.p.c
O kosztach orzeczono na podstawie art. 520 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: XI Ns 1849/15 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2016 r. Sąd Rejonowy w Toruniu XI Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Paweł Liberadzki Protokolant: st. sekr. sądowy Aneta Bober po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2016 r. w Toruniu na rozprawie sprawy z wniosku E. F. B. F. (1) z udziałem Skarbu Państwa, Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe - Nadleśnictwo D., A. S., D. S., J. B. Ustanowienie drogi koniecznej postanawia: I. ustanowić na nieruchomości stanowiącej działkę ewidencyjną (...) posiadającej w Sądzie Rejonowym w Toruniu urządzoną księgę wieczystą KW (...) służebność drogi koniecznej na rzecz każdoczesnego właściciela działki (...) posiadającej w Sądzie Rejonowym w Toruniu urządzoną księgę wieczystą (...) zgodnie z opinią biegłego D.

A. z listopada 2015 roku, wariant I (k.74 akt), II. zasądzić od wnioskodawców E. i B. małżonków F. na rzecz uczestnika Skarbu Państwa – Państwowe Gospodarstwo Leśne – Nadleśnictwo D. kwotę 300,00 (trzysta złotych) płatną w terminie 7 dni od dnia uprawomocnienia się postanowienia w sprawie wraz z ustawowymi odsetkami w razie zwłoki w płatności kwoty, III. nakazać pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Kasy Sądu Rejonowego w Toruniu od wnioskodawców E. i B. małżonków F. kwotę 850,78 zł (osiemset pięćdziesiąt złotych siedemdziesiąt osiem groszy) tytułem wydatków w sprawie.

XI NS 1849

UZASADNIENIE

Wnioskodawcy E. F. i B. F. (2) złożyli wniosek o ustanowienie na nieruchomości stanowiącej działkę o numerze ewidencyjnym (...) będącej własnością Skarbu Państwa- w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego - N. D. , posiadającej w Sądzie Rejonowym w Toruniu urządzoną księgę wieczystą (...) służebnośl)ci drogi koniecznej na swoją rzecz jako właścicieli nieruchomości o numerze ewidencyjnym (...) posiadającej w Sądzie Rejonowym w Toruniu urządzoną księgę wieczystą TO 1T/ (...), a także na rzecz każdoczesnego właściciela tej nieruchomości W uzasadnieniu wniosku E. i B. małżonkowie F. podnieśli, iż są właścicielami nieruchomości działki o numerze (...) posiadającej w S ądzie Rejonowym w T. urządzoną księgę wieczystą (...) .

Działka ta ze wszystkich stron otoczona jest działkami stanowiącymi własność osób trzecich . Z drogą publiczną styka się narożnikiem . Do czasu złożenia wniosku E. i B. małżonkowie F. korzystali grzecznościowo z dojazdu przez działki (...) lub działkę (...) stanowiącą własność Lasów Państwowych . W związku z planami stałego zagospodarowania swojej nieruchomości wnioskodawcy postanowili uregulować kwestię dojazdu . Małżonkowie F. wystąpili do uczestnika Lasów Państwowych o obciążenie ich nieruchomości służebnością drogową jednakże spotkali się z odmową .

Uczestnik Lasy Państwowe w odpowiedzi na wniosek wniosły o jego oddalenie. Uzasadniając swoje stanowisko uczestnik podniósł iż wnioskodawcy sami stwierdzili we wniosku , iż dotychczas korzystali z dojazdu przez inne nieruchomości. Ustanowieni służebności na ich nieruchomości byłoby sprzeczne z zasadami praw3idłowej gospodarki leśnej. SĄD USTALIŁ I ZWAŻYŁ CO NASTĘPUJE Wpisanym w księdze wieczystej (...) działki numer (...) jest Skarb Państwa - Lasy Państwowe Nadleśnictwo D. [ dowód : odpis księgi wieczystej k. 16-21 akt ].

Z kolei wpisanymi właścicielami nieruchomości posiadającej w Sądzie Rejonowym w Toruniu urządzoną księgę wieczystą (...) działka numer (...) są E. i B. małżonkowie F. we wspólności majątkowej małżeńskiej ustawowej [ do2wód : odpis księgi wieczystej k. 22-29 ]. (...) te sąsiadują ze sobą od strony wschodniej [ dowód : opinia biegłego k. 75 akt ] . Od strony południowej przedmiotowa nieruchomość sąsiaduje z nieruchomością posiadającą w Sądzie Rejonowym w Toruniu urządzoną księgę wieczystą (...), o oznaczeniu geodezyjnym 81/6 .

Wpisanymi właścielami tej nieruchomości są A. i D. małżonkowie S. we wspólności małżeńskiej ustawowej. Obecnym właścicielem tej nieruchomości jest J. B. . Jest to prywatna , istniejąca w terenie droga gruntowa . Za nią w kierunku na południe znajduje się nieruchomość o oznaczeniu geodezyjnym 81/7, posiadająca w Sądzie Rejonowym w Toruniu urządzoną księgę wieczystą (...) . Wpisanymi w księdze wieczystej właścicielami tej nieruchomości są A. i D. małżonkowie S. we wspólności małżeńskiej ustawowej [ dowód : odpisy ksiąg wieczystych k. 38-40, opinia biegłego k. 72, 75 akt protokół oględzin k. 117 v akt ].

Działka (...) przylega narożnikiem do drogi publicznej, która posiada oznaczenie geodezyjne 97 [ dowód : opinia biegłego k. 75 akt ]. W odległości kilku metrów od narożnika działki (...) w linii służebności zaplanowanej przez biegłego jako wariant drugi na działce (...) znajduje się studzienka melioracyjna zbudowana z kręgów betonowych o średnicy około jednego metra . Wystaje ona ponad powierzchnię gruntu na wysokość około 40 centymetrów . Z kolei na działce2013/31 stanowiącej własność Lasów Państwowych rosną trzy brzozy oraz kilka krzewów śliwy tarniny [ dowód : protokół oględzin k. (...) akt ].

Aktualnie wnioskodawcy korzystają z dojazdu przez działkę (...) za przyzwoleniem jej właścicieli [ bezsporne ]. Ustalony przez Sąd stan faktyczny był w sprawie bezsporny. Zgodnie z treścią art. 145 kodeksu cywilnego jeżeli nieruchomość nie ma odpowiedniego dostępu do drogi publicznej lub do należących do tej nieruchomości budynków gospodarskich , właściciel może żądać od właścicieli gruntów sąsiednich ustanowienia za wynagrodzeniem potrzebnej służebności drogowej [ droga konieczna ]. Bezsporną okolicznością w sprawie jest brak dostępu do drogi publicznej przedmiotowej nieruchomości.

Tak więc stwierdzić należy, iż przesłanka ustanowienia służebności drogi koniecznej została spełniona . Zgodnie z treścią art. 145 paragraf 2 kodeksu cywilnego przeprowadzenie drogi koniecznej nastąpi z uwzględnieniem potrzeb nieruchomości nie mającej dostępu do drogi publicznej oraz z najmniejszym obciążeniem gruntów, przez które droga ma przechodzić . Tak więc rzeczą Sądu było rozstrzygnięcie jaki przebieg ma posiadać służebność drogi koniecznej. Zgodnie z wariantem pierwszym opracowanym przez biegłego służebność przebiegać ma narożnikiem istniejącego drzewostanu .

Sąd w trakcie wizji ustalił, iż będzie to wymagało wycinki trzech brzóz oraz kilku krzewów śliwy tarniny. Usunięcie drzewostanu dotyczy zatem zaledwie kilku egzemplarzy drzewostanu . Powoływanie się zatem na prawidłową gospodarkę leśną wydaje się nieco na wyrost. W wariancie drugim zaletą mogłoby być to, że sankcjonował by on istniejący stan faktyczny . Wnioskodawcy korzystają bowiem z przyzwolenia małżonków S. na korzystanie z ich nieruchomości. W wariancie drugim opracowanym przez biegłego w pasie służebności drogowej znalazłaby się studzienka melioracyjna .

Z całą pewnością utrudniłaby ona korzystanie z drogi koniecznej. Co do możliwości usunięcia lub przebudowy studzienki musiałby wypowiedzieć się biegły z właściwej dziedziny . Również ten biegły musiałby określić koszty z tym związane. W tym stanie rzeczy Sąd uznał, iż należy ustanowić przebieg służebności zgodnie z wariantem pierwszym . Można przesądzić, iż wariant drugi byłby bardziej kosztowny . Jeśli chodzi o obciążenie nieruchomości sąsiednich uznać należy, że jest to obciążenie porównywalne . Kwoty wynagrodzenia za ustanowienie służebności w obu wariantach można uznać za co najmniej niewielkie .

W wariancie pierwszym zakłócenie gospodarki leśnej można uznać za minimalne, w wariancie drugim spod rolniczego użytkowania wyłączona byłaby bardzo niewielka część gruntów . Zważyć jednak należy, iż w przypadku przyjęcia wariantu drugiego opinii biegłego pewna niewielka część gruntu tworząca narożnik byłaby odcięta od pozostałej części nieruchomości i na trwale wyłączona z rolniczego użytkowania . Jeśli chodzi o ustalenie wynagrodzenia Sąd oparł się na opinii biegłego jako, że nie była ona przez strony kwestionowana .

Wobec powyższego na podstawie cytowanych przepisów orzeczono jak sentencji. O kosztach orzeczono na podstawie art. 520 k.p.c.