Court convicts drunk driver of three offenses and imposes life ban on driving with two-year sentence.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of three drunk driving offenses committed within a short period and imposed a two-year sentence with a mandatory life ban on driving. The prosecution argued for a severe penalty due to the recidivism and repeated violations, while the defendant claimed remorse and requested exemption from court costs. The court accepted the prosecution's view on the severity of the repeated crimes but corrected a minor legal citation error regarding the driving ban provision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178a § 1, 4 k.k.; Art. 91 § 1 k.k.; Art. 42 § 3 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 72 § 1 pkt 6 k.k. In cases of repeated drunk driving offenses constituting a crime of continuous commission, the court must impose a life ban on driving and a monetary fine, while correcting any erroneous statutory citations in the legal basis.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 553/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 czerwca 2016 r. Sąd Rejonowy w Łęczycy, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSR Marzenna Milczarek Protokolant st. sekr. sąd. Ewa Juszczak przy udziale Prokuratora Roberta Podlasiaka po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 16.06.2016 r. w Ł. sprawy: S. N., syna G. i A. z domu Pośpiech, urodzonego w dniu (...) w P., oskarżonego o to, że: I w dniu 28 maja 2015 roku w Ł., woj. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości - 1,15 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadził motorower m-ki H. o nr rej. (...) w ruchu lądowym, będąc uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem sygn. akt IIK 260/12 przez Sąd Rejonowy w Zgierzu za przestępstwo określone w art. 178a§1 k.k., tj. o czyn z art. 178a § 4 k.k. II w dniu 26 września 2015 roku w Ł., woj. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości – 0,93 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadził motorower m-ki H. o nr rej. (...) w ruchu lądowym, będąc uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem sygn.. akt IIK 260/12 przez Sąd Rejonowy w Zgierzu za przestępstwo określone w art. 178a§1 k.k., tj. o czyn z art. 178a § 4 k.k. III 11 listopada 2015 roku w Ł., woj. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości - 1,12 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadził samochód osobowy marki F. o nr rej. (...) w ruchu lądowym będąc uprzednio prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości przez Sąd Rejonowy w Zgierzu wyrokiem z dnia 23 marca 2012 roku o sygn.. akt II K 260/12, tj. o czyn z art. 178a § 4 w zw. z art. 178 a§ 1 k.k. orzeka:
1. oskarżonego S. N. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, z tym że przyjmuje, iż oskarżony popełnił je w warunkach ciągu przestępstw, o którym mowa w art. 91§1 k.k. i za to na podstawie art. 178a§1 i 4 k.k. w zw. z art. 91§1 k.k. skazuje go, a na podstawie art. 178a§4 k.k. w zw. z art. 91§1 k.k., w zw. z art. 37 a k.k. i w zw. z art. 35§1 k.k. wymierza mu karę 2 (dwóch) lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 (czterdziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
2. na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka w stosunku do oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w lądowej strefie ruchu dożywotnio;
3. na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 15.000 (piętnastu tysięcy) złotych;
4. na podstawie art. 72 § 1 pkt 6 k.k. w zw. z art. 34 § 1a pkt 3 k.k. zobowiązuje oskarżonego do kontynuowania leczenia uzależnienia od alkoholu;
5. na podstawie art. 624§1 k.p.k. zwalnia oskarżonego w całości z obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych. Sygn. akt II K 553/15
UZASADNIENIE
S. N. oskarżony został o trzy przestępstwa, wyczerpujące dyspozycje art. 174§1 i 4 kk, popełnione w warunkach ciągu przestępstw, o którym mowa w art. 91§1 kk. Prokurator Rejonowy w Łęczycy za zgodą oskarżonego złożył wniosek o wydanie wyroku skazującego za te wszystkie czyny bez przeprowadzenia rozprawy i wymierzenie oskarżonemu uzgodnionej kary i środków karnych. Wniosek ten został zmodyfikowany na posiedzeniu Sądu w dniu 16 czerwca 2016r. (k. 66). Ostatecznie prokurator wniósł o wymierzenie S. N. kary 2 lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin miesięcznie.
Ponadto wniósł o orzeczenie wobec oskarżonego środków karnych w postaci: 1/ zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w lądowej strefie ruchu dożywotnio oraz 2/ świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 15.000 zł. Wniósł także o zobowiązanie oskarżonego do kontynuowania leczenia odwykowego antyalkoholowego i zwolnienie go od kosztów sądowych. (wyjaśnienia oskarżonego k. 43 i k. 58 akt sprawy o sygn. II K 566/15). Oskarżony był w przeszłości karany. Wyrokiem Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 23 marca 2012r. w sprawie o sygn. akt II K 260/12 za przestępstwo z art. 178a§1 kk został skazany na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat próby i karę grzywny w wysokości 60 stawek dziennych po 10 zł każda.
Sąd orzekł ponadto wobec oskarżonego zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 3 lat oraz świadczenie pieniężne w wysokości 50 zł. Wyrok uprawomocnił się 30 marca 2012r. (wyrok II K 260 k. 24, informacja z KRK k.
23) Oskarżony ma 37 lat, wykształcenie średnie. Z zawodu jest mechanikiem maszyn i urządzeń przemysłu spożywczego. Jest żonaty. Ma na utrzymaniu jedno dziecko. Pracuje w firmie (...) z siedzibą w T.. Osiąga dochód 1.450 zł miesięcznie. Posiada działkę o powierzchni 2200 m kw. i dom o pow. 124 m kw. (informacja o osobie oskarżonego k. 19). Sąd zważył co następuje. Przychylając się do wniosku Prokuratora w zakresie kary, Sąd wziął pod uwagę okoliczności mające wpływ na jej wymiar - zgodnie z art. 53 kk. Okolicznością obciążającą, którą Sąd uwzględnił, akceptując uzgodniony rodzaj i wymiar kary, był fakt, że oskarżony był w przeszłości karany w tym za takie samo przestępstwo, jak w przedmiotowej sprawie.
Okolicznością obciążającą był również fakt, że oskarżony w krótkim czasie, bo w okresie od 29 maja 2015r. do 11 listopada 2015r. aż trzykrotnie dopuścił się takiego samego przestępstwa, wyczerpującego dyspozycję art. 178a§1 i 4 kk. Jako okoliczność łagodzącą Sąd wziął pod uwagę wyrażoną przez oskarżonego skruchę i krytyczny stosunek do popełnionych przestępstw, wyrażający się w podjęciu przez oskarżonego leczenia uzależnienia od alkoholu. Dlatego też, orzekając karę 2 lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym, Sąd uznał ją za adekwatną do stopnia winy i szkodliwości społecznej popełnionych czynów.
W odczuciu Sądu tak ukształtowana kara spełni wymogi tak w zakresie prewencji generalnej, jak i indywidualnej. Oskarżonemu został przypisany ciąg przestępstw, z których każde wyczerpało treść art. 178a§4 kk. W takim przypadku orzeczenie środków karnych w postaci dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych oraz świadczenia pieniężnego było obligatoryjne, przy czym orzekając zakaz prowadzenia pojazdów, Sąd błędnie powołał w podstawie prawnej §2 art. 42 zamiast prawidłowo §3 tegoż artykułu. Sąd przychylił się do wniosku prokuratora w zakresie wysokości świadczenia pieniężnego.
Biorąc pod uwagę obciążające oskarżonego okoliczności popełnienia przestępstwa, wskazane wyżej, Sąd uznał kwotę świadczenia pieniężnego 15.000 zł za adekwatną do tych okoliczności. W zakresie kosztów postępowania, Sąd, zgodnie z ugodą zawartą pomiędzy oskarżonym a Prokuratorem, Sąd zwolnił oskarżonego od obowiązku ponoszenia na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.