Legislator Case Law & Legislation
I C 1567/15 AI generated

Civil claim dismissed because plaintiff failed to prove standing and the contract was not with them.

Case Number I C 1567/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for 149 PLN based on a contract allegedly signed in 2007. The defendant argued she was coerced into signing a document she did not understand, while the plaintiff failed to prove they were the actual party to the agreement. The court ruled that the plaintiff lacked active procedural standing because the contract was signed by an individual, not the plaintiff's business entity, and no evidence linked the plaintiff to the transaction.

Legislator headnote

AI generated

Art. 207 k.c.; Art. 167 k.p.c.: A party must prove active procedural standing and the validity of the contract; failure to demonstrate that the plaintiff is the actual contracting party or that the defendant received the goods results in dismissal of the claim.

Keywords

AI generated
active procedural standing contract validity business entity representation coerced signature defense delivery of goods

Cited Legislation

AI generated
Art. 207 k.c.
Art. 167 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 1567/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 maja 2016 roku Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Elżbieta Kuryło - Maciejewska Protokolant: Jolanta Zengiel po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2016 roku w Dzierżoniowie sprawy z powództwa A. F. przeciwko T. O. o zapłatę 149,00 zł oddala powództwo. poczatektekstu [Przewodnicząca 00:00:01.340] W pozwie wniesionym w dniu 27 sierpnia 2015 roku powód, A. F. wystąpił przeciwko pozwanej, T. O., jak się później okazało, noszącej 2 nazwiska T. B. o zapłatę kwoty 149 złotych wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 2 października 2007 roku do dnia zapłaty.

W uzasadnieniu wskazując, iż w dniu 17 września 2007 roku pomiędzy przedstawicielem powoda a pozwaną została zawarła umowa dotycząca zakupu materaca rehabilitacyjnego (...) na kwotę 149 złotych; jednak powód do dnia 9 kwietnia 2015 roku nie odnotował płatności z tytułu zawartej w dniu 17 września 2007 roku umowy kupna. W związku z powyższym w dniu 10 kwietnia 2015 roku skierował do pozwanej przedsądowe wezwanie do zapłaty; pozwana do dnia wniesienia pozwu nie dokonała zapłaty należności. Powyższe uzasadniają wydanie nakazu w postępowaniu upominawczym, a pozew jest konieczny i w pełni uzasadniony.

Jako dowody do pozwu została załączona kserokopia umowy kupna, numer (...) zawartej w dniu 17 września 2007 roku, w lewym górnym rogu widnieje nazwa Grupa (...), Centrum (...), ulica (...) w Ś., jako nazwisko kupującego wpisano O. T. zamieszkała B., Osiedle (...), nazwa towaru materac rehabilitacyjny (...), 1 sztuka, 149 złotych. Z treści umowy wynika, iż: „w sposób zobowiązujący zamawiam wyżej wymieniony towar, wyrażam zgodę na cenę, warunki reklamacyjne oraz sposób dostawy bezpłatny”, podpis przedstawiciela K. i podpis kupującego T.

O.. Dołączono również przedsądowe wezwanie do zapłaty z dnia 10 kwietnia 2015 roku oraz kserokopie potwierdzenia odbioru przesyłki z dnia 15 kwietnia 2015 roku. Tutejszy Sąd przekazał sprawę do rozpoznania w postępowaniu zwykłym i w odpowiedzi na pozew pozwana, T. O. oświadczyła, iż: „W odpowiedzi na pozew składam moje oświadczenie odnośnie przedstawionych zarzutów. We wrześniu 2007 roku przyszła do mnie pani z ankietą, nie chciałam jej wpuścić, ale nalegała, że jest ze służby zdrowia, i że to zajmie tylko chwilę.

Nie chciałam się zgodzić, ale kobieta wtargnęła do mieszkania; prosiłam, żeby wyszła. Kobieta weszła do pokoju, uparcie stawała przy swoim, że musi zadać mi kilka pytań, nalegała, żebym zrobiła jej herbatę, ale stanowczo powiedziałam, że jestem osobą starszą i nie będę robić herbaty. Powiedziałam jej raz jeszcze, żeby wyszła. Kobieta nie słuchała mnie, upierałam się, żeby wyszła, ale kobieta za wszelką cenę nie chciała wyjść, weszła do pokoju gościnnego i próbowała się rozglądać po mieszkaniu. Powiedziałam, że jak nie wyjdzie to narobię krzyku i sąsiedzi zadzwonią po policję.

Kobieta mówiła coś o materacu zdrowotnym, chciała żebym go kupiła, odpowiedziałam jej, że żadnego materaca nie potrzebuję i chcę, żeby wyszła z mojego domu. Kobieta zdenerwowała się i powiedziała bym podpisała, iż ona u mnie była. Odpowiedziałam, że niczego nie podpiszę. Ona powiedziała, że muszę podpisać jak nie chcę materaca. Po kilku dniach zjawił się u mnie kurier z materacem, zażądał opłaty za materac, powiedziałam, że ja nic nie zamawiałam i żeby zabierał tę przesyłkę tam, skąd ją odebrał. Mężczyzna straszył mnie, że i tak ten materac będę musiała wziąć.

Powiedziałam, że nic nie zamawiałam i nic nie będę podpisywała, ani odbierała materaca. Mężczyzna zagroził mi, że to jeszcze się okaże, zabrał materac i już więcej nikt nie pojawił się w tej sprawie, aż do września 2015 roku, kiedy otrzymałam przedprocesowe wezwanie do zapłaty za materac, którego nie miałam i niniejsze wezwanie na rozprawę. Moje oświadczenie w tej sprawie, zostałam zmuszona do złożenia podpisu pod dokumentem, który został spreparowany, co dowodzi niniejszy pozew. Ponieważ pismo, które podpisałam, według udzielonych informacji było odmową zakupu.

Nie posiadam towaru, o którym mowa w pozwie, zostałam oszukana i była to próba wyłudzenia pieniędzy, zostałam narażona na utratę zdrowia. Ta sytuacja spowodowała, że trafiłam do szpitala, z powodu nadciśnienia, nie mogę spać, mam ciągłą obawę, przed tym, jak zakończy się ta sprawa.” W toku postępowania powódka podtrzymała stanowisko wyrażone, przepraszam, pozwana podtrzymała stanowisko wyrażone w odpowiedzi na pozew, także w toku przeprowadzonego w dniu dzisiejszym dowodu z jej przesłuchania, natomiast powód, słuchany w charakterze strony w niniejszym postępowaniu, nie wniósł w zasadzie żadnych nowych, istotnych elementów do sprawy.

Po przeprowadzeniu dowodów zaoferowanych, w szczególności przez powoda oraz po przeprowadzeniu dowodu z przesłuchania pozwanej Sąd uznał, iż powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Przede wszystkim dlatego, iż powód nie wykazał swojej legitymacji czynnej w tym postępowaniu. Przedstawiona do pozwu kserokopia umowy kupna, firmowana przez Grupę (...), Centrum (...) w żaden sposób nie ma związku z osobą powoda, przynajmniej w żaden sposób nie wynika to z dowodów przedstawionych przez powoda w tym postępowaniu. Pomimo, iż powód twierdzi, że prowadzi działalność gospodarczą, firmując się jako Grupa (...), Centrum (...), nie przedstawił żadnego dowodu na tą okoliczność, chociażby z wyciągu z rejestru osób prowadzących działalność gospodarczą.

Tak naprawdę Sąd nie wie, czy powód istotnie tą działalność gospodarczą prowadzi teraz oraz czy prowadził ją w dacie zawarcia tej umowy. Z umowy zaś nie wynika, by została ona zawarta pomiędzy powodem a powódką. Ponadto, jak sam powód stwierdził, nie wie, kto to jest osoba o nazwisku K., tak, więc, przy przyjęciu nawet, że powód mógł prowadzić jakąś działalność, nie wykazał, że osoba, która podpisała się jako przedstawiciel, istotnie była przez niego zatrudniona i upoważniona do zawierania w jego imieniu takich umów, jak załączona do akt.

Po trzecie wreszcie, z treści tej umowy wynika, iż jest to umowa kupna, na mocy której, osoba, która miała ją podpisać, jako kupujący zamawia towar. Powód w żaden sposób nie udowodnił w niniejszym postępowaniu ponadto, iż pani pozwana w istocie ten materac, którego ta umowa dotyczy, otrzymała. Zdaniem Sądu, mając na uwadze powyższe, brak jest jakichkolwiek przesłanek do przyjęcia, że powodowi, w tym postępowaniu, przysługuje czynna legitymacja procesowa, a także, że powództwo jego jest uzasadnione. Dlatego też Sąd nie mógł uwzględnić tego powództwa i oddalił je. [koniec części 00:08:51.694]