Legislator Case Law & Legislation
VIII U 2654/15 AI generated

Social security court dismissed appeal regarding parental leave duration affecting pension capital calculation.

Case Number VIII U 2654/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Social Security Institution calculated the applicant's initial pension capital based on a 5-year, 6-month, and 2-day parental leave period, rejecting a claim for 6 years and 6 months. The court found that since the applicant never received child-rearing benefits, the leave could not legally exceed four years per child. Consequently, the court dismissed the appeal, upholding the original calculation of the pension capital.

Legislator headnote

AI generated

Art. 19 ust. 4-5 of the Social Security Act; Art. 16 of the Social Security Act: The pension capital calculation period for parental leave is limited by the absence of child-rearing benefits, precluding extensions beyond four years per child.

Keywords

AI generated
Social Security Act Pension Capital Calculation Parental Leave Duration Child-Rearing Benefits Pension Entitlement Administrative Appeal Social Insurance

Cited Legislation

AI generated
Art. 19 ust. 4-5 of the Social Security Act
Art. 16 of the Social Security Act
Art. 477 14§1 of the Code of Civil Procedure
Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 477 14§1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

UZASADNIENIE Decyzją z dnia 18 sierpnia 2015 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. ustalił wartość kapitału początkowego J. F.. Ustalony w oparciu o przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne z 10 kolejnych lat kalendarzowych, to jest od 1 stycznia 1989 roku do 31 grudnia 1998 roku, wskaźnik wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego wyniósł 103,17%. Do ustalenia wartości kapitału przyjęto okresy składkowe w ilości: 13 lat, 2 miesiące i 2 dni (158 miesiecy), oraz okresy nieskładkowe w ilości: 4 lata i 5 dni (48 miesięcy) studiów w wymiarze nieprzekraczającym 1/3 okresów składkowych oraz 5 lat, 6 miesięcy i 2 dni (66 miesięcy) sprawowania opieki nad dzieckiem.

Wartość kapitału początkowego na dzień 1 stycznia 1999 roku została wyliczona w następujący sposób: 293,01 złotych (wysokość kwoty bazowej) x 87,56% (współczynnik proporcjonalny) = 256,56 złotych (158 miesięcy składkowych x 1,3%) : 12 x 1259,59 złotych (podstawa wymiaru) = 215,64 złotych (66 miesięcy nieskładkowych x 1,3%) : 12 x 1259,59 złotych (podstawa wymiaru) = 90,06 złotych (48 miesięcy nieskładkowych x 0,7%) : 12 x 1259,59 złotych (podstawa wymiaru) = 35,27 złotych co razem dało kwotę 597,53 złotych 597,53 złotych x 209 miesięcy (średnie dalsze trwanie życia) = 124.883,77 złotych (kapitał początkowy na dzień 1 stycznia 1999 roku). (decyzja k.51 pliku akt ZUS zainicjowanego wnioskiem z dnia 23.05.2008r.) W dniu 17 września 2015 roku J.

F. odwołała się od powyższej decyzji wnosząc o ponowne przeliczenie kapitału początkowego z uwzględnieniem urlopów wychowawczych w wymiarze 6 lat i 6 miesięcy, co wynika ze złożonych do akt sprawy dokumentów Rp-7. (ustne odwołanie - protokół k 2) Odpowiadając na odwołanie pismem z dnia 15 października 2015 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. wniósł o jego oddalenie, wskazując, że łaczny okres sprawowania opieki nad dziećmi ustalony w oparciu o posiadaną dokumentację wynosi 5 lat, 6 miesięcy i 2 dni. (odpowiedź na odwołanie k 3) Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:

J. F. urodziła się w dniu (...). (niesporne) W okresie zatrudnienia wnioskodawczyni korzystała z urlopów wychowawczych na dzieci do 4. roku ich życia przez łączny czas 5 lat, 6 miesięcy i 2 dni. Nie pobierała zasiłku pielęgnacyjnego na żadne dziecko. (niesporne – oświadczenie wnioskodawczyni – protokół rozprawy z dnia 24 czerwca 2016 roku k 31) Decyzją z dnia 31 stycznia 2013 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych – I Oddział w Ł. ustalił wartość kapitału początkowego wnioskodawczyni przyjmując, że okres sprawowania opieki na dziećmi wyniósł 5 lat, 6 miesięcy i 2 dni.

Organ rentowy nie uwzględnił do wyliczenia kapitału okresów: - od 18 września 1976 roku do 1 października 1976 roku (okresu przebywania na urlopie bezpłatnym) - od 18 lutego 1986 roku do 30 czerwca 1986 roku (udzielonego bez podstawy prawnej przedłużonego urlopu wychowawczego powyżej 4. roku życia dziecka) - od 12 marca 1987 roku do 30 czerwca 1987 roku (brak wystarczającego udowodnienia tego okresu). (decyzja k 31-33 pliku akt ZUS zainicjowanego wnioskiem z dnia 23.05.2008 roku) Wnioskodawczyni nie odwołała się od powyższej decyzji. (niesporne) Wysokość rocznych wynagrodzeń wnioskodawczyni (z uwzględnieniem zaświadczenia Rp-7 z dnia 18 marca 2014 roku wystawionego przez Archiwum przy Zespole (...) w Ł. złożonego przez ubezpieczoną w toku procesu) wynosi: - za 1976 rok - 26.532 złote, co stanowi 61,98% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1977 rok – 37.054 złote, co stanowi 67,19% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1978 rok – 13.230 złotych, co stanowi 54,14% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1981 rok – 27.510 złotych, co stanowi 51,11% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1982 rok – 3.230 złotych, co stanowi 27,77% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1984 rok – 21.787 złotych, co stanowi 43,13% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1985 rok – 84.000 złotych, co stanowi 38,17% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1986 rok - 9.800 złotych, co stanowi 20,34% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1990 rok - 10.780.000 złotych, co stanowi 104,70% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1991 rok – 35.250.000 złotych, co stanowi 165,96% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1992 rok – 43.434.000 złotych, co stanowi 123,32% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1993 rok – 47.803.909 złotych, co stanowi 99,72% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1994 rok – 57.260.000 złotych, co stanowi 89,56% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1995 rok – 6.300 złotych, co stanowi 74,72% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1996 rok - 9.600 złotych, co stanowi 91,64% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1997 rok – 18.075 złotych, co stanowi 141,84% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok, - za 1998 rok – 20.862,60 złotych, co stanowi 140,26% przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego za ten rok. (wyliczenie zgodnie ze zobowiązaniem Sądu – w aktach ZUS) Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego z uwzględnieniem wynagrodzenia wnioskodawczyni z okresu najkorzystniejszych 10 kolejnych lat kalendarzowych (1989 – 1998) wynosi 103,17%. (wyliczenie k 39) Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów – znajdujących się w aktach ZUS oraz złożonych przez wnioskodawczynię w toku procesu.

Hipotetyczne wyliczenie wysokości emerytury dokonane przez organ rentowy – po uwzględnieniu złożonego zaświadczenia nie zostało zakwestionowane przez wnioskodawczynię.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego i poczynionych na jego podstawie ustaleń faktycznych, odwołanie wnioskodawczyni jest niezasadne. Zgodnie bowiem z brzmieniem art.174 ust.1 cytowanej ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych kapitał początkowy ustala się na zasadach określonych w art.53, z uwzględnieniem ust.2-12. Zgodnie z ustępem 2 przy ustalaniu kapitału początkowego przyjmuje się przebyte przed dniem wejścia w życie ustawy: 1)okresy składkowe, o których mowa w art.6; 2)okresy nieskładkowe, o których mowa w art.7 pkt 5; 3)okresy nieskładkowe, o których mowa w art.7 pkt 1-4 i 6-12, w wymiarze nie większym niż określony w art.5 ust.2.

W myśl ust.3 podstawę wymiaru kapitału początkowego ustala się na zasadach określonych w art.15, 16, 17 ust.1 i 3 oraz art.18, z tym że okres kolejnych 10 lat kalendarzowych ustala się z okresu od dnia 1 stycznia 1980 r. do dnia 31 grudnia 1998 r. Natomiast w myśl ust.7 do obliczenia kapitału początkowego przyjmuje się kwotę bazową wynoszącą 100 % przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w II kwartale kalendarzowym 1998 r. Ustęp 8 powyższego przepisu stanowi, że przy obliczaniu kapitału początkowego część kwoty bazowej wynoszącą 24 % tej kwoty mnoży się przez współczynnik proporcjonalny do wieku ubezpieczonego oraz okresu składkowego i nieskładkowego osiągniętego do dnia 31 grudnia 1998 r.

Z kolei z mocy art.15 powyższej ustawy o emeryturach i rentach z FUS podstawę wymiaru emerytury i renty stanowi ustalona w sposób określony w ust.4 i 5 tego samego przepisu przeciętna podstawa wymiaru składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe lub na ubezpieczenie społeczne na podstawie przepisów prawa polskiego w okresie kolejnych 10 lat kalendarzowych, wybranych przez zainteresowanego z ostatnich 20 lat kalendarzowych poprzedzających bezpośrednio rok, w którym złożono wniosek o emeryturę lub rentę. W myśl ust. 3 tego samego przepisu na wniosek ubezpieczonego podstawę wymiaru emerytury lub renty może stanowić ustalona w sposób określony w ust.4 i 5 przeciętna podstawa wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne lub ubezpieczenia emerytalne i rentowe w okresie 20 lat kalendarzowych przypadających przed rokiem zgłoszenia wniosku, wybranych z całego okresu podlegania ubezpieczeniu.

Następnie w celu ustalenia podstawy wymiaru emerytury lub renty:

1) oblicza się sumę kwot podstaw wymiaru składek i kwot, o których mowa w ust.3, w okresie każdego roku z wybranych przez zainteresowanego lat kalendarzowych, 2) oblicza się stosunek każdej z tych sum kwot do rocznej kwoty przeciętnego wynagrodzenia, ogłoszonej za dany rok kalendarzowy, wyrażając go w procentach, z zaokrągleniem do setnych części procentu, 3) oblicza się średnią arytmetyczną tych procentów, która, z zastrzeżeniem ust. 5, stanowi wskaźnik wysokości podstawy wymiaru emerytury lub renty, oraz 4) mnoży się przez ten wskaźnik kwotę bazową, o której mowa w art.19, przy czym wskaźnik wysokości podstawy wymiaru nie może być wyższy niż 250%.

Zgodnie z art.16 cytowanej ustawy przy ustalaniu kolejnych dziesięciu lat – przyjmuje się lata kalendarzowe następujące bezpośrednio po sobie, chociażby ubezpieczony w niektórych z tych lat przez okres roku lub w okresie krótszym niż rok nie pozostawał w ubezpieczeniu. Wnioskodawczyni w odwołaniu od spornej decyzji zakwestionowała nieuwzględnienie dłuższego okresu przebywania na urlopie wychowawczym, wskazując, że organ rentowy winien przyjąć okres 6 lat i 6 miesięcy, tak jak to wynika z dokumentów Rp-7 wystawionych przez T., Sąd Rejonowy w Łodzi i Zespół Szkół (...).

Zebrany w sprawie materiał dowodowy, oparty na oświadczeniu wnioskodawczyni wyrażonym na rozprawie w dniu 24 czerwca 2016 roku i korespondujący z dokumentacją zawartą w aktach osobowych z Sądu Rejonowego w Łodzi (koperta k 27) wykazał, że nie korzystała ona z żadnych zasiłków pielęgnacyjnych na dzieci. Wynika stąd, że okres udzielonych jej urlopów wychowawczych na dzieci nie mógł przekraczać okresów ponad 4. rok ich życia. Słusznie zatem przyjął organ rentowy łącznie 5 lat, 6 miesięcy i 2 dni okresów korzystania z tych urlopów przez ubezpieczoną.

Z poczynionych przez Sąd ustaleń wynika także, że złożone przez J. F. zaświadczenie Rp-7 wystawione przez Archiwum przy Zespole Szkół (...) w Ł. nie ma wpływu na wysokość wskaźnika wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego skarżącej. Wielkości wynikające z tego zaświadczenia nie mają bowiem żadnego wpływu na ustalenie wysokości kapitału początkowego wnioskodawczyni, bowiem najkorzystniejszym dziesięcioletnim okresem pod względem wysokości zarobków wnioskodawczyni są lata 1989-1998, czego wnioskodawczyni ostatecznie nie kwestionowała w niniejszym postępowaniu.

Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 477 14§1 k.p.c. oddalił odwołanie.