Civil court partially allows plaintiff's appeal by adjusting debt amounts and interest start dates in a commercial dispute.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź partially upheld the plaintiff's appeal against the lower court's judgment regarding a commercial debt. The court found that the original ruling incorrectly calculated the principal debt amounts and the commencement dates for statutory interest. Consequently, the judgment was amended to increase the awarded principal and adjust the interest periods, while dismissing the remainder of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedKodeks cywilny; Kodeks o postępowaniu cywilnym: When a lower court miscounts the principal debt or interest start dates, the appellate court must correct the specific calculation errors while upholding the correct legal principles.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 868/16 Sprostowano postanowieniem z dnia 19.10.2016 r.
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 września 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia SO Sławomir Zieliński Sędzia SO Jacek Świerczyński Sędzia SR Wioletta Sychniak Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 20 września 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa R. J. przeciwko (...) Spółki Akcyjnej w W. o zapłatę i ustalenie na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 10 marca 2016 roku sygn. akt I C 868/16 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 i 2 w ten tylko sposób, że: a. w punkcie 1 kwotę 17.200 zł zasądza z ustawowymi odsetkami : - od kwoty 4.600 (cztery tysiące sześćset) złotych od dnia 30 października 2013 roku do dnia zapłaty; - od kwoty 12.600 (dwanaście tysięcy sześćset) złotych od dnia 7 maja 2015 roku do dnia zapłaty; b. w punkcie 2 kwotę 4.700 zł zasądza z ustawowymi odsetkami : - od kwoty 500 (pięćset) złotych od dnia 30 października 2013 roku do dnia zapłaty; - od kwoty 4.200 (cztery tysiące dwieście) złotych od dnia 7 maja 2015 roku do dnia zapłaty;
II. oddala apelację w pozostałej części; III. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego.