Court modifies fixed debt sentence into 38 monthly installments while dismissing remaining appeal claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment to spread the debt into 38 monthly installments, reducing the initial payment to 852.26 PLN and subsequent payments to 800 PLN. The plaintiff argued for this restructuring to ensure enforceability, while the defendant contested the modification of the original lump-sum order. The court ruled that the installment plan was appropriate given the circumstances, thereby partially allowing the appeal and dismissing the rest.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the amount of the claim or the method of its enforcement if the lower court's decision is flawed in its application of law or facts, provided the modification serves the interests of justice and does not contradict the essence of the original judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 763/16 Sprostowano postanowieniem z dnia 7.10.2016 r.
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 września 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – SSO Izabela Wawrzynkiewicz Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz SO Grażyna Młynarska - Wróblewska Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 2 września 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) 1 Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego w W. przeciwko I. Ł. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 12 stycznia 2016 roku sygn. akt III C 236/15 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2) w ten tylko sposób, że należność zasądzoną w punkcie 1) wyroku rozkłada na 38 miesięcznych rat, z których pierwsza wynosić będzie 852,26 (osiemset pięćdziesiąt dwa 26/100) złotych, a każda następna po 800 (osiemset) złotych pozostawiając bez zmian terminy płatności i odsetki ustawowe za opóźnienie w płatności poszczególnych rat;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. zasądza od I. Ł. na rzecz (...) 1 Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego w W. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.