Court convicts defendant of repeated abuse of dependent minors and imposes nine-month prison sentence.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of abusing two minors in a dependent relationship through physical violence and threats. The prosecution argued the acts constituted repeated offenses committed within five years of prior imprisonment, triggering recidivism rules. The court accepted the evidence, determined the defendant fulfilled the elements of the crime, and sentenced him to nine months in prison.
Legislator headnote
AI generatedArt. 207 § 1 k.k.; Art. 64 § 1, 2 k.k.; Art. 91 § 1 k.k.; Art. 280 § 1 k.k. The court established that repeated physical abuse of minors in a dependent relationship constitutes a repeated offense punishable by imprisonment when committed within five years of prior imprisonment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V K 675/12
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach w V Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Małgorzata Kułach Protokolant: Katarzyna Zasada przy udziale Prokuratora Anity Rajwa – Haberka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 kwietnia 2015 r. w K. sprawy A. G. urodzonego w dniu (...) w W. syna M. i U. z domu Z. oskarżonego o to, że:
1. w okresie od kwietnia 2011 r. do 5 czerwca 2011 r. w K. przy ul. (...) znęcał się fizycznie i psychicznie nad pozostającą z nim w stałym stosunku zależności małoletnią K. S. poprzez stosowanie wobec niej przemocy w postaci bicia ręką oraz pasem po całym ciele oraz kierowanie pod jej adresem gróźb karalnych, obraźliwych słów i poniżających sformułowań przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu łącznie kary co najmniej 1 roku pozbawienia wolności będąc przednio skazanym w warunkach określonych w art. 64 § 1 kk wyrokiem Sądu Rejonowego w Katowicach Wydział IV Karny z dnia 23.11.2005r. sygn.
IV K 605/04 za przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i inne na karę łączną 5 lat pozbawienia wolności którą odbywał w okresie od 14.01.2001 r. do 04.03.2004r. oraz od 10.06.2006r. do 21.04.2009r. tj. o czyn z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 kk 2. w okresie od kwietnia 201l r. do 5 czerwca 2011 r. w K. przy ul. (...) znęcał się fizycznie i psychicznie nad pozostającą z nim w stałym stosunku zależności małoletnim B. C. poprzez stosowanie wobec niego przemocy w postaci bicia ręką oraz pasem po całym ciele oraz kierowanie, pod jego adresem gróźb karalnych, obraźliwych słów i poniżających sformułowań przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu łącznie kary co najmniej 1 roku pozbawienia wolności będąc przednio skazanym w warunkach określonych w art. 64 § 1 kk wyrokiem Sądu Rejonowego w Katowicach Wydział IV Karny z dnia 23.11.2005r. sygn.
IV K 605/04 za przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i inne na karę łączną 5 lat pozbawienia wolności którą odbywał w okresie od 14.01.2001 r. do 04.03.2004r. oraz od 10.06.2006r. do 21.04.2009r. tj. o czyn z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 kk orzeka 1. uznaje oskarżonego A. G. za winnego tego, że działając w podobny sposób, w krótkich okresach czasu dopuścił się ciągu przestępstw w ten sposób, że - w okresie od połowy kwietnia 2011 r. do 5 czerwca 2011 r. w K. przy ul. (...) znęcał się fizycznie i psychicznie nad pozostającą z nim w stałym stosunku zależności małoletnią K.
S. poprzez stosowanie wobec niej przemocy w postaci bicia ręką oraz pasem po całym ciele oraz kierowanie pod jej adresem gróźb karalnych, obraźliwych słów i poniżających sformułowań przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu łącznie kary co najmniej 1 roku pozbawienia wolności będąc przednio skazanym w warunkach określonych w art. 64 § 1 kk wyrokiem Sądu Rejonowego w Katowicach Wydział IV Karny z dnia 23.11.2005r. sygn. IV K 605/04 za umyślne przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk na karę 2 lat pozbawienia wolności, którą odbywał w ramach orzeczonej w/w wyrokiem kary łącznej 5 lat pozbawienia wolności którą odbywał w okresie od 14.01.2001 r. do 04.03.2004r. oraz od 10.06.2006r. do 21.04.2009 r., który to czyn wyczerpuje znamiona występku z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 kk; - w okresie od połowy kwietnia 201l r. do 5 czerwca 2011 r. w K. przy ul. (...) znęcał się fizycznie i psychicznie nad pozostającym z nim w stałym stosunku zależności małoletnim B.
C. poprzez stosowanie wobec niego przemocy w postaci bicia ręką oraz pasem po całym ciele oraz kierowanie, pod jego adresem gróźb karalnych, obraźliwych słów i poniżających sformułowań przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu łącznie kary co najmniej 1 roku pozbawienia wolności będąc przednio skazanym w warunkach określonych w art. 64 § 1 kk wyrokiem Sądu Rejonowego w Katowicach Wydział IV Karny z dnia 23.11.2005r. sygn. IV K 605/04 za umyślne przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk na karę 2 lat pozbawienia wolności, którą odbywał w ramach orzeczonej w/w wyrokiem kary łącznej 5 lat pozbawienia wolności którą odbywał w okresie od 14.01.2001 r. do 04.03.2004r. oraz od 10.06.2006r. do 21.04.2009r., który to czyn wyczerpuje znamiona występku z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 kk; i za to na mocy art. 91 § 1 k.k. w zw. z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. wymierza mu karę 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na mocy art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r. Nr 49 poz. 223 z późn. zm) zwalnia oskarżonego A. G. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.