Legislator Case Law & Legislation
I C 2780/15 AI generated

Civil court dismisses plaintiff's claim for unpaid energy fees due to lack of evidence proving the debt.

Case Number I C 2780/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The civil court dismissed the plaintiff's claim for payment of energy fees and awarded the defendant the process costs. The plaintiff argued that a debt existed based on a VAT invoice and a prior energy sales agreement, but failed to provide any documentary evidence to substantiate these assertions. The court ruled that the burden of proof lies with the claimant, and since the plaintiff offered only unverified photocopies without proving the contract's validity or the specific debt amount, the claim was legally unfounded.

Legislator headnote

AI generated

Art. 232 § 1 k.p.c.; Art. 6 k.c.: The burden of proof rests on the party asserting a fact; a claim based solely on an invoice without corroborating evidence of the underlying contract and debt is inadmissible.

Keywords

AI generated
burden of proof energy sales contract VAT invoice validity civil procedure rules unsubstantiated claim

Cited Legislation

AI generated
Art. 232 § 1 k.p.c.
Art. 6 k.c.
Zasadą jest jednak, że ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie , która z faktu tego wywodzi skutki prawne, czyli na powodzie (art. 6 kc) .
Art. 98 § 1 k.p.c.
Orzeczenie o kosztach procesu – art. 98§1 kpc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 2780/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 kwietnia 2016r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodnicząca: SSR Joanna Heda - Adamczyk Protokolant: Katarzyna Brzustewicz po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2016r. w Wodzisławiu Śląskim na rozprawie sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. w G. przeciwko F. M. o zapłatę 1. oddala powództwo;

2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego 617 (sześćset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu. SSR Joanna Heda – Adamczyk I C 2780/15

UZASADNIENIE

Powód (...) Sp z o.o. w wniósł o zasadzenie od pozwanego F. M. 1618, 83 zł z odsetkami ustawowymi od 22.04.2015r. oraz kosztów procesu. W uzasadnieniu wskazał, że powód prowadzi sprzedaż energii elektrycznej. w ramach przedsiębiorstwa zawarł umowę o sprzedaż energii elektrycznej z pozwanym. Pozwany zobowiązał się uiszczać należności wynikające z comiesięcznych rozliczeń. Roszczenie powoda wynika z faktury VAT (...) KP. Stało się wymagalne w dniu 21.04.2015r. Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 14.10.2015r. sygn.. akt VI Nc-e 1494003/155 Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie uwzględnił powództwo.

Pozwany F. M. w sprzeciwie od w/w nakazu wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu . Zarzucił pozwany , że zaprzecza wszelkim twierdzeniom podnoszonym przez powoda za wyjątkiem wyraźnie przyznanych. Roszczenie powoda jest nieuzasadnione; przedstawiona faktura nigdy nie została zaakceptowana przez pozwanego. Nadto nie wynika, a jakiego niezrealizowanego zobowiązania wynika należność dochodzona pozwem, gdyż powód na okoliczność zasadności swego żądania nie przedstawił żadnych dowodów. Wystawienie zaś faktury VAT samo przez się nie rodzi obowiązku jej zapłaty.

W piśmie z dnia 25.01.2016r. powód podtrzymał swe żądanie. Podał nadto, ze (...) SA będący poprzednikiem prawnym powoda zawarł z pozwanym umowę o sprzedaż energii. Na tej też podstawie powód dostarczał energię pozwanemu. Wobec faktu, że pozwany nie rozliczał się z powodem, powód wypowiedział umowę i dokonał końcowego rozliczenia w fakturze VAT (...). Rozliczenie to wykonane zostało błędnie, gdyż nie zostało uwzględnione rzeczywiste zużycie energii. Sąd ustalił i zważył: Powództwo jest nieuzasadnione. Zgodnie z art. 232 zd. 1 kpc strony są obowiązywać dowody dla stwierdzenia faktów , z których wywodzą skutki prawne.

Zasadą jest jednak, że ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie , która z faktu tego wywodzi skutki prawne, czyli na powodzie (art. 6 kc) . To powód bowiem jest dysponentem procesu i powód dochodzi zapłaty od pozwanego twierdząc, że roszczenie jego wynika po pierwsze z umowy o sprzedaż energii i wystawionej w związku z tym faktury vat, jak również faktu nieregulowania należności wynikającej z faktury, nie przedkładając jakiegokolwiek dokumentu, na podstawie którego można by stwierdzić, że pozwanego z powodem łączyła/łączy konkretna umowa.

Nadto nie dołączył do akt sprawy żadnego dokumentu także na potwierdzenie istnienia zobowiązania pozwanego względem powoda , a nadto na okoliczność wysokości tego zobowiązania. Powód do akt sprawy dołączył jedynie niepotwierdzone kserokopie pism ( w tym umowy z dnia 6.11.2001r. wezwania do zapłaty, dokumentacji dotyczącej płatnika nr (...), zlecenia OT), te jednak nie mogą zostać uznane za dowód w sprawie jako niebędące dokumentami w rozumieniu kpc. Brak podstaw do korygowania powyższego uchybienia poprzez dodatkowe jeszcze wzywanie strony do nadesłania stosownej dokumentacji, a to z tej przyczyny , że strona pozwana reprezentowana jest przez zawodowego pełnomocnika, który winien już po otrzymaniu zawiadomienia o rozprawie i sprzeciwu stosowne dokumenty doręczyć.

Pozwany zarzucił natomiast, że nie wykazał powód , by jakiekolwiek zadłużenie względem niego pozwany posiadał. Do tej czynności powód był zobowiązany. Pozwanego łączyła umowa z powodem, nie wiadomo jednak , na jakiej podstawie powód uznał, że pozwany posiada względem niego zadłużenie i że akurat wartość tego zadłużenia jest akurat taka jak to wynika z twierdzeń pozwu. Nie wykazał nadto powód ,że umowę o dostawę energii z pozwanym już rozwiązał. Powód nie wykazał więc ani podstawy faktycznej , ani prawnej swego roszczenie, nie złożył do akt żadnej dokumentacji, na podstawie której można by dokonać weryfikacji jego twierdzeń w oparciu o konkretne dokumenty.

Słusznie zarzucił pozwany w toku rozprawy , że powództwo opiera się na nieudowodnionych twierdzeniach powoda. Zaś samo wystawienie faktury nie rodzi obowiązku spełnienia świadczenia z niej wynikającego. Pomijając fakt, że przecież powód nie złożył żadnych dowodów na poparcie swych twierdzeń, o czym wyżej. Dlatego powództwo – jako nieudowodnione – należało oddalić . Orzeczenie o kosztach procesu – art. 98§1 kpc. SSR Joanna Heda – Adamczyk (...) 2. (...) (...) (...)