Court partially allows appeal to exempt plaintiff from court fees for claim filing fee only.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the plaintiff's appeal, ordering exemption from court costs only for the claim filing fee while dismissing the remainder of the appeal. The plaintiff argued that her monthly income of at most 1,000 PLN made full exemption necessary to avoid losing her claim due to non-payment. The court found that while total exemption was not justified, the specific fee for filing the claim could be waived without harming the plaintiff's essential livelihood.
Legislator headnote
AI generatedArt. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.: The court may grant partial exemption from court costs when the applicant's financial situation allows exemption for specific fees without compromising their essential maintenance.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 654/16 POSTANOWIENIE K., dnia 10 października 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Marian Raszewski po rozpoznaniu w dniu 10 października 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. K. przeciwko (...) Spółka Akcyjna V. (...) z siedzibą w W. o zapłatę w przedmiocie zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 21 lipca 2016 r., sygn. akt I C 1210/16 p o s t a n a w i a :
1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że zwolnić powódkę od kosztów sądowych w części, tj. w zakresie opłaty od pozwu, 2. oddalić zażalenie w pozostałym zakresie. Sygn. akt II Cz 654/16
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim oddalił wniosek powódki M. K. o zwolnienie jej od kosztów sądowych. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniosła powódka zaskarżając je w całości. Skarżąca zarzuciła zaskarżonemu orzeczeniu: - błąd w ustaleniach faktycznych, który miał istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, poprzez błędne przyjęcie, iż sytuacja materialna i życiowa powódki pozwala jej na uiszczenie kosztów sądowych, - naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 130 k.p.c. w zw. z art. 102 ust. 2 oraz art. 109 ust. l ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, mające istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, poprzez oddalenie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych ze wskazaniem, iż powódka nie podała ponoszonych przez siebie kosztów utrzymania i posiadanych zobowiązań, mimo braku wezwania do uzupełniania braków formalnych oświadczenia, - naruszenie prawa materialnego, tj. art. 102 ust. l ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, tj. błędne uznanie, że powódka jest w stanie ponieść koszty sądowe bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, podczas gdy sytuacja materialna powódki wskazuje, iż uiszczenie przez nią kosztów sądowych byłoby niemożliwe bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i całej rodziny.
Mając na uwadze powyższe zarzuty skarżąca wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zwolnienie powódki M. K. od kosztów sądowych w całości; ewentualnie – o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpatrzenia.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na częściowe uwzględnienie. Stosownie do treści art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j. Dz. U. z 2010, Nr 90, poz. 594 ze zm.) Sąd może przyznać zwolnienie od kosztów sądowych osobie fizycznej, jeżeli złoży oświadczenie, z którego wynika, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny. Z przedłożonego przez powódkę oświadczenia wynika, że powódka osiąga miesięczny dochód w wysokości co najwyżej 1.000,00 zł miesięcznie.
Jednocześnie brak możliwości uiszczenia przez powódkę opłaty od pozwu może spowodować przedawnienie dochodzonego roszczenia. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy uznał, że w realiach niniejszej sprawy zasadne będzie zwolnienie powódki od kosztów sądowych w zakresie opłaty od pozwu. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy orzekł, jak w punkcie 1. sentencji. O oddaleniu zażalenia w pozostałym zakresie orzeczono na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.