Court allows bank's claim for loan repayment, rejecting defendant's challenge to bank statement evidence validity.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay the bank approximately 28,000 PLN plus interest and legal costs. The defendant admitted the loan contract but argued that bank statements lacked evidentiary force due to a Constitutional Tribunal ruling. The court held that while the presumption of reliability was removed, bank statements remain valid written evidence unless contested under specific procedural rules, which the defendant failed to do.
Legislator headnote
AI generatedArt. 244 § 1 k.p.c.; Art. 253 k.p.c.; Pacta sunt servanda. The removal of the presumption of reliability for bank statements does not deprive them of all evidentiary value; they remain valid written evidence unless the opposing party actively contests them in court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt: I C 1336/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 października 2016 r. Sąd Rejonowy w Wieliczce Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSR Paweł Styrna Protokolant starszy protokolant sądowy B. W. po rozpoznaniu w dniu 17 października 2016 r. w Wieliczce sprawy z powództwa Banku (...) S.A. w W. przeciwko K. K. o zapłatę zasądza od K. K. na rzecz Banku (...) S.A. w W. kwotę 28.093,60 zł (dwadzieścia osiem tysięcy dziewięćdziesiąt trzy złote 60/100) z odsetkami ustawowymi liczonymi od kwoty 26.522,35 zł (dwadzieścia sześć tysięcy pięćset dwadzieścia dwa złote 35/100) od 2 marca 2016 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 5820,50 zł (pięć tysięcy osiemset dwadzieścia złotych 50/100) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I C 1336/16
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 17 października 2016 roku Strona powodowa Bank (...) spółka akcyjna z siedzibą w W. pozwem wniesionym w dniu 9 marca 2016 roku do Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie w elektronicznym postępowaniu upominawczym wniosła o zasądzenie od pozwanego K. K. kwoty 28.093,60 złotych z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty 26.522,35 złotych od dnia (...) roku do dnia zapłaty. W uzasadnieniu podała, że udzieliła pozwanemu kredytu na podstawie umowy z dnia (...) o kredyt gotówkowy i kartę kredytową. Udzielonego kredytu pozwany nie zwrócił, a na wymagalną wierzytelność strony powodowej wobec niego składają się: niespłacony kapitał kredytu w wysokości 26.522,35 złotych, odsetki umowne od należności głównej w części, w jakiej pozwany nie spóźnił się z jej zwrotem, wedle stawki oprocentowania przewidzianej w umowie w wysokości 1.249,72 złotych, odsetki umowne od należności głównej w części, w jakiej pozwany spóźnił się z jej zwrotem, wedle stawki oprocentowania przewidzianej w umowie w wysokości 289,53 złotych, naliczone koszty w wysokości 32 złotych (k. 2-4).
Postanowieniem z dnia 24 marca 2016 roku Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Wieliczce (k. 5v.). Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 17 maja 2016 roku tutejszy Sąd nakazał pozwanemu, aby w terminie dwóch tygodni od dnia doręczenia nakazu zapłacił stronie powodowej kwotę 28.093,60 złotych z odsetkami ustawowymi liczonymi od kwoty 26.522,35 złotych od dnia 2 marca 2016 roku do dnia zapłaty, wraz z kosztami postępowania (k. 41). Pozwany K. K. w sprzeciwie od nakazu zapłaty wniósł o oddalenie powództwa w całości.
Nie zaprzeczył okoliczności zawarcia umowy kredytu ze stroną powodową, natomiast wyraził zapatrywanie, że nie zostało udowodnione, aby z tego tytułu stronie powodowej przysługiwało wobec niego jakiekolwiek roszczenie (k. 44-45). Bezsporne w niniejszej sprawie pozostawały następujące okoliczności: W dniu (...)roku strony zawarły umowę nr (...) o kredyt gotówkowy oraz kartę kredytową, mocą, której strona powodowa udzieliła pozwanemu kredytu w kwocie 28.587,96 złotych, a pozwany zobowiązał się do jego spłaty wraz z odsetkami w 84 ratach miesięcznych po 513,98 złotych każda.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W związku z brakiem terminowej spłaty kredytu strona powodowa wypowiedziała pozwanemu umowę kredytu pismem datowanym na (...) doręczonym pozwanemu w dniu (...) roku. Dowód: oświadczenie o wypowiedzeniu umowy z dowodem doręczenia (k.64-66). Na dzień (...) roku zobowiązanie pozwanego wobec strony powodowej wynikające z niespłaconego kredytu wynosiło 28.093,60 złotych, na co składały się: należność główna w wysokości 26.522,35 złotych, odsetki umowne od należności głównej w części, w jakiej pozwany nie spóźnił się z jej zwrotem, wedle stawki oprocentowania przewidzianej w umowie, w wysokości 1.249,72 złotych, odsetki umowne od należności głównej w części, w jakiej pozwany spóźnił się z jej zwrotem, wedle stawki oprocentowania przewidzianej w umowie w wysokości 289,53 złotych oraz należne koszty w wysokości 32 złotych.
Dowody: - wyciąg z ksiąg bankowych (k. 15); - historia spłat kredytu (k. 63). Stan faktyczny niniejszej sprawy został ustalony na podstawie dokumentów prywatnych tj. wyciąg z ksiąg bankowych i historia spłat kredytu, które były czytelne i podpisane, umożliwiały Sądowi zapoznanie się z treścią oświadczeń woli lub wiedzy osób, które na dokumentach położyły swe podpisy.. Niewiarygodne zaś były zaznania pozwanego K. K., który odpowiadał na zadawane pytania lakonicznie i zdawkowo, zasłaniając się brakiem pamięci lub wiedzy odnośnie prawie wszystkich okoliczności, o które był pytany; zeznawał np.
„nie pamiętam, na jaką kwotę wziąłem kredyt, nie pamiętam ile spłaciłem, nie wiem ile nie spłaciłem z tej kwoty (czas nagrania 00: 05: 11); tak, więc postawa pozwanego, który wyraźnie starał się utrudnić wyjaśnienie istotnych dla rozstrzygnięcia kwestii wpłynęła na uznanie jego zeznań za niewiarygodne.
Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 69 ust. 1 ustawy – Prawo bankowe, przez umowę kredytu bank zobowiązuje się oddać do dyspozycji kredytobiorcy na czas oznaczony w umowie kwotę środków pieniężnych z przeznaczeniem na ustalony cel, a kredytobiorca zobowiązuje się do korzystania z niej na warunkach określonych w umowie, zwrotu kwoty wykorzystanego kredytu wraz z odsetkami w oznaczonych terminach spłaty oraz zapłaty prowizji od udzielonego kredytu. Pozwany w niniejszej sprawie nie zaprzeczał, a wręcz potwierdził, że strona powodowa, jako kredytodawca udostępniła mu ilość pieniędzy wskazaną w umowie kredytu z(...)roku.
Analiza zaś stanowiska pozwanego przedstawionego w sprzeciwie od nakazu zapłaty i zaprezentowanego na rozprawie w dniu 17 października 2016r. wskazuje, że nie jest on wstanie, ani nie zamierzał, powołać dowodów, z których by wynikało, że pomimo terminowego spłacania poszczególnych rat kredytu bank bezzasadnie wypowiedział umowę kredytową łączącą strony i zażądał spłaty całej kwoty kredytu. W konsekwencji Sąd oparł rozstrzygnięcie na dowodach przedstawionych przez powodowy Bank, które bez wątpliwości potwierdzają dochodzone roszczenie zarówno, co do zasady jak i co do wysokości.
Z uwagi natomiast na przedstawiane przez pozwanego K. K. wątpliwości, co do mocy dowodowej wyciągu z ksiąg rachunkowych banku, wyjaśnić należy, że konsekwencją orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 15 marca 2011r. w sprawie o sygnaturze P 7/09 jest utrat mocy prawnej przepisu art. 95 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Prawo bankowe jedynie w zakresie, w jakim nadaje moc prawną dokumentu urzędowego księgom rachunkowym i wyciągom z ksiąg rachunkowych banku w odniesieniu do praw i obowiązków wynikających z czynności bankowych w postępowaniu cywilnym prowadzonym wobec konsumenta.
Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego pozbawia, więc dokumenty bankowe w postaci wyciągu z ksiąg bankowych tzw. domniemania wiarygodności przysługującego dokumentom urzędowym w myśl art. 244 § 1 kpc, co nie oznacza pozbawiania tych dokumentów wszelkiej mocy dowodowej. Nadal bowiem, wyciągi z ksiąg rachunkowych banku stanowią dowód „na piśmie” okoliczności nim stwierdzonych, a ich zakwestionowanie jest możliwe jedynie w trybie przewidzianym w art. 253 kpc. W niniejszej zaś sprawie wiarygodność wyciągu z ksiąg bankowych z 1 marca 2016r. (...), potwierdza zachowanie K.
K., który przesłuchiwany w charakterze strony, zasłaniając się brakiem pamięci unikał wskazania okoliczności, które ewentualnie mogłoby podważyć wiarygodność oświadczenia zawartego we wskazanym wyciągu z ksiąg bankowych, co w konsekwencji wpłynęło na uznanie przez Sąd okoliczności stwierdzonych tym dowodem za udowodnione. Oceniając postawę pozwanego, w niniejszej sprawie należy przywołać podstawową zasadę prawa zobowiązań tj. pacta sunt servanta (umów należy dotrzymywać), która jest podstawą obrotu prawnego, gwarantując bezpieczeństwo uczestnikom tego obrotu, pewność rozstrzygnięć w przypadku ewentualnych sporów, a dzięki temu przyczynia się do rozwoju stosunków prawnych/ekonomicznych, a co za tym idzie do rozwoju świadomości i kultury prawnej.
W niniejszej zaś sprawie, treść stosunku prawnego, łączącego strony została ukształtowana umową z dnia (...), w której strony w sposób jednoznaczny, określiły swoje prawa i obowiązki oraz konsekwencje ich uchybienia. Jednocześnie z oświadczenia pracowników banku, stanowiące wyciąg z ksiąg bankowych z (...). oraz z historii spłat kredytu wynika w sposób jednoznaczny, że pozwany K. K. nie wywiązywał się ze swojego zobowiązania wobec powodowego banku, pozostając w opóźnieniu z zapłatą łącznej kwoty 20.093,60 zł. Wskazane dowody potwierdzają więc roszczenie dochodzone pozwem, co uzasadnia uwzględnienie powództwa w całości.
O kosztach postępowania orzeczono na zasadzie art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych, obciążając pozwanego, jako przegrywającego obowiązkiem zwrotu na rzecz strony powodowej poniesionych przez nią kosztów, na które składają się: opłata sądowa od pozwu w wysokości 1.000 złotych, wynagrodzenie pełnomocnika w osobie radcy prawnego w wysokości 4.800 złotych, uiszczona od pełnomocnictwa opłata skarbowa w wysokości 17 złotych oraz opłata manipulacyjna3,50 zł na rzecz operatora płatności w elektronicznym postępowaniu upominawczym.
S..: 1) (...); 2) (...); 3) (...)