Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 143/16 AI generated

Appeal dismissed because the one-week deadline for challenging a notary's ruling expired and was not extended.

Case Number VIII Gz 143/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Bydgoszcz dismissed the appellant's appeal against a first-instance decision rejecting their complaint regarding a notary's ruling. The appellant argued that the one-week deadline for filing a complaint had expired, but the court found they were properly informed of this strict timeframe. Consequently, the appeal was rejected as untimely under the Civil Procedure Code, leaving the original decision in force.

Legislator headnote

AI generated

Art. 398 § 4 k.p.c.; Art. 398 § 22 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 22 § 5 k.p.c.; Art. 169 § 1 k.p.c. - A one-week deadline for filing a complaint against a notary's ruling is strict and does not allow for extension; failure to file within this period results in the dismissal of the appeal.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Code notary ruling complaint deadline time limit expiration appeal dismissal legal representation court decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 398 § 4 k.p.c.
398 22 § 1 k.p.c.), ponadto , w myśl art. 398 § 4 k.p.c. skargę należy wnieść do sądu w terminie tygodniowym od dnia doręczenia postanowienia (o czym pouczono wnioskodawcę wraz z dokonanym doręczeniem).
Art. 398 § 22 § 1 k.p.c.
Jak wskazał Sąd Rejonowy , orzeczenie referendarza sądowego zaskarżyć można jedynie skargą, a nie zażaleniem (art. 398 22 § 1 k.p.c.), ponadto , w myśl art.
Art. 398 § 22 § 5 k.p.c.
Jak wskazał Sąd Rejonowy , orzeczenie referendarza sądowego zaskarżyć można jedynie skargą, a nie zażaleniem (art. 398 22 § 1 k.p.c.), ponadto , w myśl art.
Art. 169 § 1 k.p.c.
Wnioskodawca mógłby – wobec okoliczności podniesionych w zażaleniu – ubiegać się o przywrócenie terminu na wniesienie skargi ( art. 169 § 1 kpc ) , w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu , lecz tego nie uczynił.
Art. 385 k.p.c.
Zażalenie podlegało zatem oddaleniu w myśl art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
art. 398 § 4 k.p.c
398 22 § 1 k.p.c.), ponadto , w myśl art. 398 § 4 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 143/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 września 2016 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący : SSO Wojciech Wołoszyk Sędziowie : SSO Elżbieta Kala SSR del. Sylwia Roszak po rozpoznaniu w dniu 27 września 2016 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) sp. z o.o. w Z. o wpis zmian do Krajowego Rejestru Sądowego na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 11 stycznia 2016 r. , sygn. akt BY XIII Ns Rej KRS 5353/15/482 postanawia: oddalić zażalenie. Elżbieta Kala Wojciech Wołoszyk Sylwia Roszak

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 11 stycznia 2016 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy odrzucił skargę na postanowienie referendarza sądowego z 20 października 2015 r. Odpis powyższego postanowienia doręczony został wnioskodawcy w dniu 6 listopada 2015 r. Skargę na powyższe postanowienie , oznaczoną jako zażalenie - złożył wnioskodawca. Jak wskazał Sąd Rejonowy , orzeczenie referendarza sądowego zaskarżyć można jedynie skargą, a nie zażaleniem (art. 398 22 § 1 k.p.c.), ponadto , w myśl art. 398 § 4 k.p.c. skargę należy wnieść do sądu w terminie tygodniowym od dnia doręczenia postanowienia (o czym pouczono wnioskodawcę wraz z dokonanym doręczeniem).

W konsekwencji przewidziany w art. 398 § 4 k.p.c. termin tygodniowy upłynął bezskutecznie dnia 13 listopada 2015 r. , zatem skarga wnioskodawcy podlegać musi odrzuceniu jako wniesiona po upływie terminu. Podniesione natomiast w samej skardze okoliczności i zarzuty dotyczące zasadności rozstrzygnięcia mogłyby podlegać badaniu przez Sąd wyłącznie wówczas gdyby skarżący wniósł skargę prawidłowo i w ciągu 7 dni. Mając zatem na uwadze przytoczone okoliczności orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 398 22 § 5 k.p.c. Powyższe postanowienie zaskarżył wnioskodawca wnosząc o uchylenie postanowienia i nadanie biegu sprawie oraz zasądzenie kosztów według norm przepisanych.

Zdaniem wnioskodawcy stanowisko Sądu Rejonowego jest niezasadne w szczególności , biorąco pod uwagę art. 5 tj. zasady współżycia społecznego. (...) sp. z o.o. Zarząd reprezentuje samoistnie. W czasie kiedy doręczono zarządzenie Prezes Zarządu przebywał na zagranicznym wyjeździe służbowym i nie mógł w terminie dokonać czynności odwoławczych. Ponadto odwołujący wskazał , iż B. K. pisemną umową zbył udziały w (...) Sp. z o.o. na rzecz J. K.. Przedkładając dokumenty w KRS B. K. nie wyraził woli notarialnego poświadczenia pod zawartą umową zbycia udziałów.

Zarząd (...) Sp. z o.o. nie ma żadnej możliwości aby zobligować Pana B. K. do dokonania notarialnego poświadczenia podpisu zawartej umowy.

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

Zażalenie jest niezasadne. Prawidłowo Sąd Rejonowy wskazał , iż zgodnie z art. 398 22 § 1 k.p.c. na orzeczenie referendarza sądowego przysługuje skarga , którą należy wnieść do sądu w terminie tygodniowym od dnia doręczenia postanowienia. Termin ten niewątpliwe upłynął dnia 13 listopada 2015 r. Wnioskodawca zaś był pouczony o terminie na wniesienie środka zaskarżenia. O ile bowiem nieprawidłowe oznaczenie pisma nie stanowiłoby przeszkody w nadaniu mu biegu ( por. art. 130 § 1 zd. 2 kpc ) , to odpowiednio stosowany przepis art. 398 § 4 kpc nie przewiduje możliwości przedłużenia terminu na wniesienie skargi na orzeczenie referendarza.

Wnioskodawca mógłby – wobec okoliczności podniesionych w zażaleniu – ubiegać się o przywrócenie terminu na wniesienie skargi ( art. 169 § 1 kpc ) , w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu , lecz tego nie uczynił. Wnosząc bowiem pismo z dnia 16.11.2015 r. wnioskodawca w żaden sposób nie powoływał się na okoliczności , które mogłyby uzasadniać przywrócenie terminu. W takiej sytuacji zarzut naruszenia art. 5 kc nie mógł odnieść skutku. Sąd prawidłowo odrzucił skargę w oparciu o art. 398 22 § 5 k.p.c. Zażalenie podlegało zatem oddaleniu w myśl art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc.

Elżbieta Kala Wojciech Wołoszyk Sylwia Roszak