Appeal dismissed as estate inventory proceeding was already initiated in separate enforcement case.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Częstochowa dismissed the appeal filed by M. M. and J. K. against a ruling ordering an estate inventory. The appellants argued the ruling was without object because they had already requested an inventory in a separate enforcement proceeding. The court rejected this, noting that the new order does not initiate a duplicate process but merely confirms the inventory will continue within the existing enforcement case.
Legislator headnote
AI generatedArt. 637 § 1 k.p.c.; § 2 w/w przepisu: A court order to create an estate inventory does not initiate a new proceeding if one is already pending, as the inventory continues within the existing enforcement case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VI Cz 1378/16 POSTANOWIENIE Dnia 20.10. 2016 r. Sąd Okręgowy w Częstochowie VI Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Hanna Morejska Sędziowie: SSO Agnieszka Polak SSO Henryka Szwyngel ( spr ) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 20.10.2016 r. sprawy z urzędu z udziałem M. M. i J. K. o sporządzenie spisu inwentarza na skutek zażalenia uczestniczek postępowania: M. M. i J. K. od postanowienia Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 17 sierpnia 2016r. sygn. akt II Ns 3115/16 postanawia: oddalić zażalenie . Sygn. akt VI Cz 1378/16
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 17 sierpnia 2016 roku Sąd Rejonowy w Częstochowie postanowił dokonać spisu inwentarza majątku spadkowego pozostałego po T. M. synu T. i Z., zmarłym dnia 14 listopada 2015 roku w K., którego ostatnim miejscem zwykłego pobytu była C., ul. (...) (...) (...) (...) (...) (...) Wykonanie postanowienia zlecił Komornikowi Sądowemu przy Sądzie Rejonowym E. O. i nakazał pobrać od M. M. na rzecz Skarbu Państwa (Kasy Sądu Rejonowego w Częstochowie kwotę 50 zł tytułem nieziszczonego wpisu. Z uzasadnienia wynika, że postanowiono o sporządzeniu spisu inwentarza na wniosek uprawnionego podmiotu.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła M. M. i J. K.. Skarżące zarzuciły, że 10 czerwca 2016 skierowały wniosek o dokonanie spisu inwentarza do Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Częstochowie E. O.. Postępowanie prowadzone jest pod sygnaturą akt Kmn (...) W związku z powyższym, brak jest uzasadnionych podstaw do prowadzenia równoległe drugiego postępowania (tym bardziej przed tym samym Komornikiem Sądowym). W konsekwencji zażalenie wniosło o uchylenie zaskarżonego postanowienia ewentualnie o jego zmianę z uwagi na okoliczność; iż postanowienie w przedmiocie dokonania spisu inwentarza majątku spadkowego po zmarłym T.
M. jest bezprzedmiotowe. Zażalenie nie podlega uwzględnieniu. W sprawie zgłoszony został przez pełnomocnika wnioskodawczyni M. M. bezpośrednio do Komornika Sądowego E. O. wniosek o dokonanie spisu inwentarza co odpowiada trybowi wynikającemu z przepisu art. 637 1 § 1 kpc. Zgodnie z § 2 w/w przepisu nakłada to obowiązek po stronie Komornika do zawiadomienia o tym sądu spadku. Sąd z kolei obowiązany jest wydać postanowienie w przedmiocie sporządzenia spisu inwentarza. Zaskarżone postanowienie jest zatem prawidłową konsekwencją powyższego.
Nieporozumieniem jest wskazywanie przez skarżące, w tym wnioskodawczynię, na dualizm postępowań w przedmiocie spisu inwentarza. Zaskarżone postanowienie nie inicjuje nowego postępowania w tym przedmiocie, a spis prowadzony będzie nadal w sprawie Kmn(...) Orzeczono na podstawie art. 397 § 2 i 385 kpc.