Court dismisses appeal on multiple acts of violence, ruling they constitute a single offense under Polish law.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the defendant's appeal regarding multiple acts of violence, ruling they constitute a single offense under Article 86 of the Penal Code. The court accepted the prosecution's argument that these actions were continuous and therefore should be treated as one crime rather than separate ones. Consequently, the original sentence was upheld in its entirety, and the defendant was ordered to pay court fees.
Legislator headnote
AI generatedArt. 86 § 1 k.k.; Art. 9 § 1 k.k.: Acts of violence committed by the same person against the same victim within a short time frame constitute a single offense, precluding separate sentencing for each act.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 498/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 października 2016 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Ireneusz Grodek Protokolant sekr. sądowy Agnieszka Jęcek przy udziale ---- po rozpoznaniu w dniu 14 października 2016 roku sprawy F. S. syna G. i B. z domu D. ur. (...) w P. obwinionego o czyn z art. 86§1 kw i art. 97 kw w zw. z art. 49 ust. 1 pkt 2 UPRD z powodu apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 22 czerwca 2016 roku sygn. akt VII W 833/15 na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk i art. 438 pkt 1 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw, art. 636 § 1 kpk w zw. z art. 119 kpw, art. 21 pkt 2 w zw. z art. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - przyjmuje, że przypisane obwinionemu zachowania stanowią jedno wykroczenie wyczerpujące dyspozycję art. 86 § 1 kw w zw. z art. 9 § 1 kw, - za podstawę prawną wymierzonej obwinionemu kary grzywny przyjmuje przepis art. 86 § 1 kw; utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; zasądza od obwinionego F. S. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 50,00 (pięćdziesiąt) złotych opłaty za drugą instancję oraz kwotę 50,00 (pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.