Court orders social insurance coverage for a business partner of a non-agricultural entrepreneur.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the appellant, ordering the Social Insurance Institution to recognize their mandatory and voluntary insurance status. The parties argued over whether a business partner of a non-agricultural entrepreneur qualifies for social insurance coverage under Polish law. The court decided that the appellant meets the legal criteria for insurance as a collaborator of a non-agricultural business operator.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniach społecznych; Ustawa o ubezpieczeniach emerytalnych i rentowych: A person collaborating with a non-agricultural business operator is subject to mandatory and voluntary social insurance.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 2957/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 września 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Barbara Kempa Protokolant stażysta Monika Pachulska po rozpoznaniu w dniu 26 września 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy A. P. i Ł. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. o ustalenie podlega ubezpieczeniu na skutek odwołania A. P. i Ł. P. od decyzji numer (...) Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział Ł. z dnia 25 września 2015 roku, Znak (...)- (...) 1. zmienia zaskarżoną decyzję i stwierdza, że A. P. podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym: emerytalnemu, rentowemu i wypadkowemu od dnia 1 marca 2015 roku oraz dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu od dnia 1 marca 2015 roku jako osoba współpracująca z Ł. P., prowadzącym pozarolniczą działalność gospodarczą;
2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział Ł. na rzecz A. P. i Ł. P. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów zastępstwa procesowego.