Legislator Case Law & Legislation
I C 28/15 AI generated

Court awards expert witness fees based on time, qualifications, and necessary expenses under Polish Civil Procedure Code.

Case Number I C 28/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to pay the expert witness 355.95 PLN for a psychiatric opinion. The expert argued that the fee reflected their high qualifications and the six hours required for the complex task, while also claiming reimbursement for printing and postage costs. The court validated the hourly rate and approved the additional expenses, ruling that the compensation was fully justified by the work performed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 288 k.p.c.; Art. 89-93 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: The court determines expert witness remuneration based on necessary qualifications, time spent, and workload, while also reimbursing verified material and travel expenses.

Keywords

AI generated
expert witness fees civil procedure code court costs act psychiatric opinion hourly rate justification material expenses judicial expert

Cited Legislation

AI generated
art. 288 k.p.c.
Stosownie do art. 288 k.p.c. biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za stawiennictwo do Sądu i wykonaną pracę.
art. 89 i następne ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Zasady ustalania wynagrodzenia biegłych regulują przepisu art. 89 i następne ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jednolity: Dz.
art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Zgodnie z art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jednolity: Dz.
art. 288 k.p.c
Stosownie do art. 288 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I C 28/15 POSTANOWIENIE Dnia 01 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy w Ostrzeszowie Wydział Cywilny w osobie Referendarza sądowego L. S. po rozpoznaniu w dniu 01 lutego 2016 r. w Ostrzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. G. przeciwko (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. o zapłatę w przedmiocie przyznania wynagrodzenia biegłemu postanawia: ustalić i przyznać biegłemu sądowemu R. Ż. wynagrodzenie w kwocie 355,95 zł (trzysta pięćdziesiąt pięć złotych dziewięćdziesiąt pięć groszy) za wydanie pisemnej opinii w niniejszej sprawie. Referendarz sądowy L. S.

UZASADNIENIE

W niniejszej sprawie biegły został powołany celem sporządzenia opinii na piśmie. W dniu 29 grudnia 2015 r. biegły sądowy R. Ż. wydał pisemną opinię sądowo – psychiatryczną o stanie zdrowia psychicznego K. G.. Jednocześnie biegły przedłożył rachunek opiewający na kwotę 355,95 zł, będący jednocześnie kartą pracy biegłego. W treści rachunku biegły wyszczególnił czynności związane z wydaniem opinii, wskazując, że jej sporządzenie zajęło mu 6 godzin. Ponadto biegły wskazał, iż poniósł wydatki w postaci opłat za: wydruk stron oryginału – łącznie 5 stron za kwotę 5,50 zł, wydruk stron kopii – 10 stron za kwotę 1,50 zł, przesyłki wezwań i akt – 9,20 zł i 20,45 zł.

Jednocześnie biegły podkreślił, że nakład pracy wynikał ze skomplikowanego charakteru pracy, a przyjęta stawka 47,30 zł odpowiada wyższemu wykształceniu biegłego oraz 5-letniemu doświadczeniu w pełnieniu funkcji biegłego. Stosownie do art. 288 k.p.c. biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za stawiennictwo do Sądu i wykonaną pracę. Zasady ustalania wynagrodzenia biegłych regulują przepisu art. 89 i następne ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jednolity: Dz. U. 2010, Nr 90, poz. 594).

Zgodnie z nimi wysokość wynagrodzenia biegłego ustala się w oparciu o kryterium niezbędnych kwalifikacji, czasu i nakładu pracy biegłego. Zgodnie z art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jednolity: Dz. U. 2010, Nr 90, poz. 594) należności świadków, biegłych, tłumaczy i stron przyznaje i ustala sąd lub referendarz sądowy. Należności te ustala się i przyznaje na podstawie przedstawionych rachunków i innych dokumentów sprawdzonych przez głównego księgowego Sądu wypłacającego należność lub przez innego pracownika wyznaczonego przez prezesa Sądu.

W niniejszej sprawie biegły sporządził pisemną opinię sądowo - psychiatryczną, która odpowiada zleceniu Sądu. Jednocześnie biegły przedstawił rachunek wraz z kartą czynności biegłego. Dokonując analizy podanych przez biegłego wyliczeń, wskazać należy, że podany przez biegłego czas poświęcony na dokonanie poszczególnych czynności jest w pełni adekwatny do zakresu i charakteru sporządzanej opinii. Wskazana stawka godzinowa jest uzasadniona i nie budzi zastrzeżeń. Za uzasadnioną należało uznać również wnioskowaną przez biegłego stawkę w kwocie 47,30 zł z uwagi na charakter sprawy.

Jednocześnie uwzględnić należało, że biegłemu niezależnie od wynagrodzenia za wykonaną pracę przysługuje zwrot kosztów zużytych materiałów oraz innych wydatków niezbędnych do wydania opinii, w tym także zwrot kosztów podróży z miejsca zamieszkania do miejsca wykonywania czynności. W niniejszej sprawie biegły w celu wydania opinii poniósł dodatkowe koszty, jak koszty zużytych materiałów i koszty pocztowe, które nie budzą wątpliwości. Z uwagi na powyższe wynagrodzenie biegłego ustalono na kwotę 355,95 zł i taką też kwotę przyznano biegłemu, orzekając jak w sentencji.

Referendarz sądowy L. S. Sygn. akt I C 28/15 ZARZĄDZENIE 1. Odnotować;

2. odpis postanowienia doręczyć: - biegłemu z pouczeniem o skardze, - pełnomocnikowi powoda, - pełnomocnikowi strony pozwanej.

3. kal. 7 dni; Referendarz sądowy L. S. O., 01 lutego 2016 r.