Legislator Case Law & Legislation
I Ns 1575/14 AI generated

Court grants probate to claimant as sole heir via statutory succession after intestate death of co-owner.

Case Number I Ns 1575/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the claimant's request to establish inheritance rights over a property previously co-owned by the deceased. Facts show the deceased died intestate leaving three children and a husband, with the claimant being the sole heir to the husband's estate. The court ruled in favor of the claimant by applying statutory succession rules, noting the lack of a will and the claimant's status as the only surviving heir to the deceased's spouse.

Legislator headnote

AI generated

Art. 1025 § 1 kc; Art. 926 § 1 kc; Art. 931 § 1 kc: When a decedent dies intestate without heirs, statutory succession applies, and if the decedent was married, the spouse's heirs inherit the spouse's share, potentially consolidating title with the decedent's own heirs.

Keywords

AI generated
statutory succession intestate inheritance co-ownership probate spousal share heir determination

Cited Legislation

AI generated
art. 1025 § 1 kc
Stosownie do art. 1025 § 1 kc stwierdzenie nabycia spadku następuje na wniosek osoby mającej tym interes.
art. 926 § 1 kc
Zgodnie z art. 926 § 1 kc powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu.
art. 931 § 1 kc
Przepis art. 931 § 1 kc stanowi, że w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek.
art. 520 § 1 kpc
Sąd nie dopatrzył się bowiem podstaw do odstąpienia od ogólnej reguły określonej w art. 520 § 1 kpc, zgodnie z którym każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie (por.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 grudnia 1999 r., III CKN 497/98, OSNC 2000, nr 6, poz. 116

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 1575/14

UZASADNIENIE

R. K. wniosła o stwierdzenie nabycia spadku po C. B., zmarłej dnia 15 czerwca 1968 r. Wskazała, że ustalenie spadkobierców po zmarłej pozwoli jej na dochodzenie praw do nieruchomości położonej w W. przy ul. (...), oznaczonej jako „B. hip nr 68 dawny 74”. Jest bowiem spadkobierczynią F. B. i H. B. - dawnych właścicieli tej nieruchomości, której współwłaścicielem była także C. B. (wniosek – k. 1 - 2). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: C. B., córka F. i M., urodziła się (...) w W., a zmarła również w W. 15 czerwca 1968 r.

Ostatnio przed śmiercią stale zamieszkiwała w W. przy Placu (...) (obecnie Plac (...)) (...) (dowód: odpis skrócony aktu zgonu – k. 5). W chwili śmierci spadkodawczyni była wdową (dowód: odpis skrócony aktu zgonu - k. 5). Spadkodawczyni ze związku z J. B. miała troje dzieci żyjącychw chwili jej śmierci: Z. B., M. R. i T. B.. Nie miała innych dzieci, w tym pozamałżeńskich czy przysposobionych (dowód: odpis skrócony aktu urodzenia – k. 6; odpisy skrócone aktów zgonu – k. 7, k. 65; zapewnienia spadkowe złożone przez J.

W. i J. R. – k. 48v.). C. B. nie pozostawiła testamentu. Jej dzieci nie składały oświadczeńo przyjęciu lub odrzuceniu spadku po niej. Nie zrzekali się też dziedziczenia po zmarłej, nie zostali wydziedziczeni ani uznani za niegodnych dziedziczenia. W skład spadku nie wchodzi gospodarstwo rolne (zapewnienia spadkowe złożone przez J. W. i J. R. – k. 48v.) Spadkodawczyni była współwłaścicielką w udziale 1/18 nieruchomości położonejw W. przy ul. (...), stanowiącej część nieruchomości B. nr hipoteczny 74, obecny 68. Udział 17/18 we współwłasności tej nieruchomości przysługiwał natomiast F.

B. i H. B., później Z. (dowód: odpis aktu notarialnego – k. 8). H. Z. zmarła 28 stycznia 2002 r., a spadek po niej nabyli na podstawie ustawy: wnioskodawczyni oraz mąż K. Z.. R. K. jest ponadto jedynym spadkobiercą po K. Z., zmarłym 23 lipca 2003 r. (dowód: postanowienia Sądu Rejonowego dla (...) w W. – k. 9 – 10). Ustalając stan faktyczny niniejszej sprawy, Sąd oparł się przede wszystkim na przedstawionych przez wnioskodawczynię odpisach wymienionych wyżej aktów stanu cywilnego. Dokumentom tym dał wiarę, jako stanowiącym z mocy art. 244 § 1 kpc dowód tego co zostało w nich urzędowo zaświadczone.

Należało ponadto dać wiarę złożonym w sprawie zapewnieniom spadkowym. Są one bowiem zgodne, wyczerpujące i znajdują potwierdzenie w treści dokumentów znajdujących się w aktach niniejszej sprawy.

Sąd zważył co następuje:

Stosownie do art. 1025 § 1 kc stwierdzenie nabycia spadku następuje na wniosek osoby mającej tym interes. Zdaniem Sądu wnioskodawczyni, jako współwłaścicielka nieruchomości, do której tytuł własności przysługiwał również C. B., niewątpliwie ma interes w ustaleniu stanu prawnego tejże nieruchomości. Zgodnie z art. 926 § 1 kc powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu. Paragraf 2 cytowanego przepisu stanowi natomiast, że dziedziczenie ustawowe co do całości spadku następuje wtedy, gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy albo gdy żadna z osób, które powołał, nie chce lub nie może być spadkobiercą.

W rozpatrywanym stanie faktycznym znajdzie zastosowanie porządek dziedziczenia ustawowego, uregulowany w art. 931 – 940 kc, jako że spadkodawczyni nie pozostawiła testamentu. Przepis art. 931 § 1 kc stanowi, że w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek. Dziedziczą oni w częściach równych, jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku. Jako że spadkodawczyni w chwili śmierci była wdową, do dziedziczenia po niej doszły w częściach równych jej dzieci M.

R., Z. B. i T. B.. Dlatego też orzeczono jak w pkt I postanowienia. Uzasadniane orzeczenie nie zawiera odrębnego rozstrzygnięcia o kosztach postępowania. Sąd nie dopatrzył się bowiem podstaw do odstąpienia od ogólnej reguły określonej w art. 520 § 1 kpc, zgodnie z którym każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia9 grudnia 1999 r., III CKN 497/98, OSNC 2000, nr 6, poz. 116). ZARZĄDZENIE - odpis postanowienia z uzasadnieniem doręczyć kuratorowi uczestniczki M.

S..