Appeal dismissed and proceedings stayed due to settlement; lower court judgment vacated; half appeal fee refunded to appellant.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court vacated the lower court's judgment and stayed the proceedings following a settlement agreement reached by the parties. The appellant argued for a reformatory judgment to dismiss the claim, but the parties ultimately resolved all disputes and costs during the appeal hearing. Consequently, the court deemed the appeal unnecessary under the Civil Procedure Code and ordered the refund of half the appeal fee to the appellant.
Legislator headnote
AI generatedart. 391 § 1 k.p.c.; art. 355 § 1 k.p.c.; art. 386 § 3 k.p.c.; art. 79 ust. 1 pkt 3 lit. d ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: When parties reach a settlement during appeal proceedings, the appeal becomes unnecessary, the lower court judgment must be vacated, and the appellate court stays the proceedings while refunding half the appeal fee to the appellant.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACa 228/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 lipca 2016 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Artur Kowalewski (spr.) Sędziowie: SSA Mirosława Gołuńska SSO del. Tomasz Sobieraj po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2016 r. na rozprawie w Szczecinie sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w S. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 15 października 2015 r., sygn. akt VIII GC 13/15 p o s t a n a w i a: I. uchylić zaskarżony wyrok i umorzyć postępowanie w sprawie; II. zarządzić zwrot od Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Szczecinie na rzecz pozwanej (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. kwotę 2.829zł (dwa tysiące osiemset dwadzieścia dziewięć) złotych tytułem połowy opłaty sądowej od apelacji uiszczonej w sprawie zakończonej ugodą sądową. SSA M. Gołuńska SSA A. Kowalewski SSO del. T. Sobieraj Sygn. akt I ACa 228/16
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 15 października 2015 r., Sąd Okręgowy w Szczecinie uwzględnił w całości powództwo (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. przeciwko pozwanej (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w S. zasądzając od pozwanej na rzecz powódki kwotę 113.160 zł wraz z ustawowymi odsetkami szczegółowo opisanymi w punkcie I sentencji oraz kwotą 9.275 zł tytułem kosztów procesu. Powyższy wyrok zaskarżyła w całości apelacją pozwana (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S., która w oparciu o wskazane w niej zarzuty domagała się wydania orzeczenia reformatoryjnego, oddalającego powództwo w całości, ewentualnie jego uchylenia i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.
W odpowiedzi na apelację powódka wniosła o jej oddalenie. Na rozprawie apelacyjnej w dniu 28 lipca 2016 r. strony zawarły ugodę sądową o treści ujawnionej w załączniku do protokołu z tej rozprawy, w której kompleksowo uregulowały wzajemne prawa i obowiązki w zakresie roszczeń stanowiących przedmiot niniejszego postępowania, łącznie z jego kosztami za obie instancje.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Przepisy postępowania odwoławczego nie zawierają regulacji związanej z zawarciem ugody w tym postępowaniu, w związku z czym na podstawie art. 391 § 1 k.p.c. w rzeczonym zakresie należy stosować odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji. W oparciu o art. 355 § 1 k.p.c. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Na gruncie niniejszej sprawy, wobec zawarcia przez strony ugody sądowej, uznanej przez Sąd Apelacyjny za zgodną z prawem i zasadami współżycia społecznego, wydanie rozstrzygnięcia w postępowaniu wywołanym wniesieniem apelacji stało się zbędne.
W świetle art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. zaszła zatem podstawa do umorzenia postępowania. Mając na uwadze powyższe, wobec treści art. 386 § 3 k.p.c., aktualizacji uległa równocześnie konieczność uchylenia wyroku wydanego przez Sąd Okręgowy i dlatego orzeczono jak w punkcie I sentencji. Rozstrzygnięcie z punktu II postanowienia uzasadnia treść art. 79 ust. 1 pkt 3 lit. d ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2005 r., nr 167, poz. 1398 ze zm.), zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie połowę opłaty uiszczonej od pisma wszczynającego postępowanie w drugiej instancji, w której sprawa zakończyła się zawarciem ugody sądowej.
SSA M. Gołuńska SSA A. Kowalewski SSO del. T. Sobieraj