Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1190/16 AI generated

Appeal dismissed; plaintiff failed to prove authority date matched KRS register entry date.

Case Number III Cz 1190/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's decision to dismiss the proceedings due to formal defects. The plaintiff submitted a power of attorney signed by individuals who were not yet listed as authorized representatives in the Central Court Register (KRS) at the time of signing. The court held that the submitted KRS extract, which only reflected the register state from a later date, could not prove the authority existed on the specific date the power of attorney was issued.

Legislator headnote

AI generated

Art. 68 ust. 1 k.p.c.; Art. 505 ust. 37 § 1 k.p.c.: A party must prove the authority of their representative existed on the date of the power of attorney; a court register extract showing the representative's authority only from a later date does not satisfy this requirement if the representative was not listed at the time of signing.

Keywords

AI generated
power of attorney court register extract representative authority procedural dismissal formal defects burden of proof KRS register

Cited Legislation

AI generated
Art. 68 ust. 1 k.p.c.
Dlatego też Sąd Rejonowy uznał, że powódka reprezentowana przez fachowego pełnomocnika nie wykazała, w sposób prawidłowy, umocowania zgodnie z art. 68 zd.
Art. 505 ust. 37 § 1 k.p.c.
i na podstawie art. 505 ( 37) § 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 1 k.p.c.
w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c., należało orzec jak w sentencji.
Art. 397 § 2 k.p.c.
w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c., należało orzec jak w sentencji.
art. 68 k.p.c
w związku z art. 68 k.p.c.
art. 89 § 1 k.p.c
art. 385 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 385 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1190/16 POSTANOWIENIE Dnia 11 października 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia: SO Roman Troll po rozpoznaniu w dniu 11 października 2016 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa(...)Spółki Akcyjnej we W. przeciwko B. G. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 18 marca 2016 r., sygn. akt II C 159/16 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Roman Troll Sygn. akt III Cz 1190/16

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 18 marca 2016 roku Sąd Rejonowy w Gliwicach umorzył postępowanie, albowiem pomimo wezwania powódki 8 lutego 2016 roku do uzupełnienia braków formalnych pozwu poprzez złożenie oryginału pełnomocnictwa bądź jego uwierzytelnionego odpisu wraz z odpisem dla strony przeciwnej i złożenia odpisu oryginału z KRS bądź jego uwierzytelnionego odpisu celem wykazania umocowania z dnia udzielenia pełnomocnictwa w terminie dwóch tygodni od doręczenia wezwania pod rygorem umorzenia postępowania, przedłożyła ona w zakreślonym terminie jedynie informację odpowiadającą odpisowi aktualnemu z rejestru wg stanu na (...) roku, w którym ujawniony został jako ostatni wpis nr (...) z (...) roku, natomiast z dokumentu pełnomocnictwa udzielonego pełnomocnikowi powódki wynika, że pochodzi ono z (...) roku, czyli jest wcześniejsze aniżeli dołączona informacja odpowiadająca odpisowi aktualnemu z KRS.

Dlatego też Sąd Rejonowy uznał, że powódka reprezentowana przez fachowego pełnomocnika nie wykazała, w sposób prawidłowy, umocowania zgodnie z art. 68 zd. 1 k.p.c. i na podstawie art. 505 ( 37) § 1 k.p.c. umorzył postępowanie. Zażalenie na to postanowienie złożyła powódka zarzucając naruszenie przepisów postępowania, a to: art. 505 37 k.p.c. w związku z art. 68 k.p.c. i art. 89 § 1 k.p.c. poprzez przyjęcie, że nie uzupełniła prawidłowo braków formalnych pozwu zgodnie z wezwaniem, a w konsekwencji umorzenie postępowania, podczas gdy prawidłowo usunęła wszelkie braki, w tym przedstawiła prawidłowe pełnomocnictwo procesowe.

Przy tak postawionym zarzucie wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do dalszego prowadzenia Sądowi Rejonowemu w G., a także zasądzenie od pozwanej na jej rzecz kosztów postępowania zażaleniowego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Sprawa została przekazana do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. poprzez Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie z elektronicznego postępowania upominawczego. Bezsporne jest, że wezwanie do usunięcia braków formalnych zostało doręczone stronie powodowej 8 lutego 2016 roku /k. (...)/. W tym wezwaniu zobowiązano powódkę do złożenia oryginału pełnomocnictwa bądź jego uwierzytelnionego odpisu wraz odpisem dla strony przeciwnej, a także oryginału odpisu z KRS bądź jego uwierzytelnionego odpisu celem wykazania umocowania z dnia udzielenia pełnomocnictwa wraz odpisem dla strony przeciwnej w terminie dwóch tygodni pod rygorem umorzenia postępowania.

Bezsporne jest także, że w reakcji na to wezwanie pełnomocnik strony powodowej przedłożył pełnomocnictwo do działania w jej imieniu datowane na (...) roku wraz z Centralną Informacją Krajowego Rejestru Sądowego odpowiadającą odpisowi aktualnemu z R. P. z (...), w której jako ostatnia zmiana widnieje ta z (...) roku /k. 11 – 25/. Pełnomocnictwo zostało podpisane przez 2 osoby - P. Ż. i R. S., które wg tej przedłożonej Centralnej Informacji Krajowego Rejestru Sądowego odpowiadającej odpisowi aktualnemu z R. P. (...) były uprawnione do reprezentowania strony powodowej.

Przywołana przez stronę skarżącą uchwała Sądu Najwyższego z 8 listopada 2007 roku (sygn. akt III CZP 92/07, OSNC 2008/11/126) wskazuje, że możliwe jest przedstawienie odpisu z KRS datowanego na dzień przed złożeniem pełnomocnictwa, albowiem przedłożenie takiego dokumentu powinno prowadzić do wniosku, iż pełnomocnik w sposób dorozumiany twierdzi, że umocowanie istniało także w dacie udzielenia pełnomocnictwa. Uchwała ta odnosi się więc do sytuacji, gdy wpisy w odpisie z KRS przedstawionym do akt istniały już przed datą udzielenia pełnomocnictwa, czyli przed datą udzielania pełnomocnictwa osoby uprawnione do reprezentowania spółki były już wpisane w tym dokumencie.

Uchwały tej nie można zastosować wprost do stanu faktycznego wynikającego z rozpoznawanej sprawy, w której wpierw wystawiono dokument pełnomocnictwa, zaś dopiero w kilka dni po jego wystawieniu, (...), nastąpił wpis do KRS – widniejący jako ostatni – a strona powodowa nie wykazała, że także przed dokonaniem tego wpisu osoby podpisujące pełnomocnictwo były uprawnione do reprezentowania spółki. Natomiast przewodniczący w Sądzie Rejonowym wyraźnie wezwał do przedłożenia odpisu z KRS celem wykazania umocowania z dnia udzielenia pełnomocnictwa.

Odpis z KRS miał służyć do stwierdzenia, jakie osoby były wpisane jako zarząd powódki w dniu udzielenia pełnomocnictwa (bo takie osoby podpisały pełnomocnictwo). Złożona zaś została Centralna Informacja Krajowego Rejestru Sądowego odpowiadająca odpisowi aktualnemu z R. P. wykazująca umocowanie tych osób, ale od (...) roku, bo wówczas został dokonany ostatni wpis w tym rejestrze. Prawidłowe jest więc stanowisko Sądu Rejonowego, że dokument ten nie mógł wykazać, iż pełnomocnictwo z 14 sierpnia 2015 roku zostało podpisane przez osoby umocowane do reprezentowania powódki, a konsekwencji konieczne było przyjęcie, że brak formalny pozwu nie został usunięty w terminie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 20 listopada 2014 roku, sygn. akt V CZ 79/14, LEX 1551483).

Powódka nie wykazała, że osoby podpisujące pełnomocnictwo były uprawnione do jej reprezentowania (...) – w dniu jego podpisania. Nie ma znaczenia w tej mierze dołączenie do zażalenia odpisu pełnego z KRS powódki, gdyż termin zakreślony przez Sąd Rejonowy do wykazania umocowania upłynął bezskutecznie (...), a zażalenie nadano (...), a więc po upływie tego terminu. Zastosowana przez Sąd Rejonowy regulacja prawna jest prawidłowa. Dlatego też zażalenie pozostaje bezzasadne. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c., należało orzec jak w sentencji.

SSO Roman Troll