Court declares property transfer agreement invalid as it blocks enforcement of child support claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court declared the property transfer agreement between the defendant and a third party invalid to the extent it hindered the plaintiff's child support enforcement. The plaintiff argued that the transfer of ownership prevented the collection of outstanding alimony judgments totaling over 11,000 PLN. The court ruled that the agreement must be treated as ineffective because it directly obstructs the satisfaction of legally established alimentary claims.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o księgach wieczystych i hipotece; Ustawa o alimentach: A property transfer agreement is deemed ineffective if it renders the enforcement of existing child support obligations impossible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1176/12
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2013 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Dominik Rak Protokolant: Karolina Kozioł po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2013 roku w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa M. B. przeciwko N. P. o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną I. uznaje za bezskuteczną w stosunku do powoda M. B. umowę zniesienia współwłasności lokalu mieszkalnego nr (...), położonego w W., przy ulicy (...), dla którego prowadzona jest przez Sad Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w Warszawie księga wieczysta WAS (...), zawartą w dniu 16 września 2011 r. pomiędzy pozwanym N. P. i dłużnikiem A.
P. (1)-wązką, przed notariuszem U. W. (Repertorium A Nr(...)), na mocy której A. P. (2) przeniósł na pozwanego przypadający mu udział we własności wskazanego wyżej lokalu mieszkalnego, w zakresie w jakim umowa ta uniemożliwia zaspokojenie roszczeń alimentacyjnych powoda za okres od marca 1997 r. do sierpnia 2001 r. stwierdzonych tytułami wykonawczymi w postaci: ugody sądowej zawartej przed Sądem Rejonowym dla Warszawy Pragi w Warszawie w dniu 12 marca 1992 r. w sprawie R VI C 297/92 oraz wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi w Warszawie z dnia 30 września 1999 r., w sprawie VI RC 1016/99 i obejmujących świadczenia alimentacyjne w wysokości 11 585, 49 zł oraz odsetki przypadające od poszczególnych zaległych rat alimentacyjnych, od daty wymagalności do dnia zapłaty;
II. zasądza od pozwanego N. P. na rzecz powoda M. B. kwotę2400 (dwóch tysięcy czterystu) zł - tytułem kosztów zastępstwa procesowego udzielonego z urzędu; III. nakazuje pobrać od pozwanego N. P. na rzecz Skarbu Państwa - SąduRejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) zł - tytułem opłaty od pozwu, od uiszczenia której powód został zwolniony.