Court partially allowed claim for unpaid towing costs based on expert opinion reducing inflated rates.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim for unpaid towing costs following a traffic collision, awarding only the difference between the expert's valuation and amounts already paid. The defendant argued that the plaintiff's invoiced rates were unreasonably high and lacked market justification, prompting the court to admit an expert opinion. The court ruled that the plaintiff must accept the expert's findings on market rates and was entitled only to the remaining balance for specific vehicles.
Legislator headnote
AI generatedArt. 363 § 1 kc; Art. 822 kc; Art. 481 kc; Art. 100 kpc: Compensation for damage covers all loss, but the scope is limited to actual market costs; inflated invoices must be reduced based on expert evidence, and costs are awarded only for the difference between the expert's valuation and amounts already paid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: I C 390/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 października 2015r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodnicząca: SSR Joanna Heda - Adamczyk Protokolant: Katarzyna Brzustewicz po rozpoznaniu w dniu 16 października 2015r. w Wodzisławiu Śląskim na rozprawie sprawy z powództwa Ł. S. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę 1. zasądza od pozwanej na rzecz powoda 160 (sto sześćdziesiąt) złotych z ustawowymi odsetkami od: - 61,50zł od dnia 10.02.2014r, - 61,50zł od dnia 5.03.2014r, - 37zł od dnia 2.05.2014r, oraz koszty procesu 67.19zł (sześćdziesiąt siedem złotych 19/100);
2. w pozostałej części powództwo oddala. SSR Joanna Heda – Adamczyk Sygn. akt I C 390/15
UZASADNIENIE
Powód Ł. S. wniósł o zasądzenie od pozwanego (...) SA w W. 1398, 24 zł z odsetkami ustawowymi od: - 417, 71 zł od 17.01.2014r. - 334, 56 zł od 10.02.2014r. - 293, 97 zł od 5.03.2014r. - 352,-zł od 2 .05.2014r. oraz zasądzenie od pozwanego kosztów procesu. W uzasadnieniu podał, że w wyniku kolizji drogowej uszkodzone zostały samochody: a/ R. (...) stanowiący własność D. J.. Pozwany wypłaci odszkodowanie 715, 12 zł z tytułu holowania uszkodzonego pojazdu; b/ F. (...) stanowiący własność M. P.. Pozwany wypłacił 307, 50 zł z tytułu holowania uszkodzonego pojazdu; c/ R. (...) stanowiący własność R.
F. . Pozwany wypłacił 307, 50 zł z tytułu holowania uszkodzonego pojazdu; d/ O. (...) stanowiący własność M. sp. j. . Pozwany wypłacił 173,-zł z tytułu holowania uszkodzonego pojazdu. Sprawcy kolizji ubezpieczeni byli z tytułu OC pozwanego. Powód domaga się zwrotu nieuregulowanych kosztów holowania pojazdów j. w. Koszty te udokumentowane zostały fakturami VAT. W zakresie pojazdów ad. A-c powód dochodzi zapłaty wartości brutto, co do pojazdu ad. D – netto. Powód wstąpił w prawa poszkodowanych na podstawie umów cesji. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie od powoda kosztów procesu.
Zarzucił pozwany, że brak jest uzasadnienia, by firma holownicza mogą bez ograniczeń ustalać koszy jednostkowe holowania w dowolny sposób. Przyznał, ę wypłacił koszty holowania j.w. zarzucił pozwany, że stosowane przez powoda stawki za holowanie, załadunek, rozładunek są rażąco zawyżone i nie wynikając z mechanizmów rynkowych. Pozwany wniósł o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego z zakresu techniki samochodowej i motoryzacji celem ustalenia uzasadnionych kosztów holowania uszkodzonych pojazdów w związku ze zdarzeniami, na które powołuje się powód.
Sąd ustalił: Bezspornym jest, że w wyniku kolizji drogowej uszkodzeniu uległy pojazdy j. w., bezspornym jest nadto, że sprawcy szkód ubezpieczeni byli od odpowiedzialności cywilnej u pozwanego, który odpowiedzialność uznał co do zasady i wypłacił należności j.w., na które składał się m.in. koszt holowania. Koszt holowania samochodu stanowiącego własność D. J. powód ustalił na 523, 98 zł brutto. Z tytułu holowania pozwany wypłacił 715, 12 zł. Koszt holowania samochodu stanowiącego własność M. P. powód ustalił na 118, 08 zł brutto i 44, 28 zł brutto.
Z tytułu holowania pozwany wypłacił 307 50 zł. Koszt holowania samochodu stanowiącego własność R. F. powód ustalił na 95, 94 zł i 44, 28 zł brutto. Z tytułu holowania pozwany wypłacił 307, 50 zł. Koszt holowania samochodu stanowiącego własność M.sp. z j. powód ustalił na 210,- zł netto. Z tytułu holowania pozwany wypłacił 173,-zł . W przypadku holowania do 25km lub w obrębie jednej miejscowości podmioty prowadzące działalność polegającą na holowaniu pojazdów stosowały taryfę za 1 km holowania tzw. ryczałt miejski.
Koszty holowania pojazdu uszkodzonego w kolizji drogowej w 2013r. (bez kosztów dodatkowych np. wyciąganie z rowu dodatek nocny, przemieszczanie pojazdu z uszkodzonym zawieszeniem ) wynosiły ok. 150,-zł netto (184, 50 brutto). Wartość ta obejmuje załadunek i rozładunek pojazdu. W przypadku holowania na odległość większą , z reguły do 100km wartości za dojazd i holowanie wynosiły odpowiednio 2,5 zł/km i 3,5 zł/km netto. W przypadku holowania na odległość > 100km stawki są jeszcze niższe i ustalane są indywidualnie. Koszt holowania pojazdu stanowiącego własność D.
J. winien wynieść 523, 98 zł brutto. Koszt holowania pojazdu stanowiącego własność M. P. winien wynieść 369,-zl brutto (2 x 184, 50 zł) . Koszt holowania pojazdu stanowiącego własność R. F. winien wynieść 369,-zl brutto (2 x 184, 50 zł). Koszt holowania pojazdu stanowiącego własność M. sp. j. winien wynieść 210,- zł netto. Dowód: akta szkody, faktury VAT dołączone do pozwu , opinia biegłego sądowego K. K. (1) Sąd zważył: Powództwo jest w niewielkiej części uzasadnione. Żądanie jest słuszne co do zasady ,czyli możliwości dochodzenia naprawienia szkody wyrządzonej w trakcie kolizji w/w.
Jeżeli chodzi o zakres żądania, żądanie słuszne jest co do niewypłaconych kosztów holowania pojazdu w zakresie wynikającym z wyliczeń biegłego K. K. (1) Na wniosek w istocie obu stron dopuszczono w sprawie dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu motoryzacji i techniki samochodowej, który zobowiązany został do podania, czy wskazany w fakturze koszt holowania nie jest zawyżony. Z opinii biegłego wynika, że koszty holowania uszkodzonych pojazdów wykazane w fakturach wystawionych przez powoda zostały zawyżone i znacznie przekraczają koszty holowania obserwowane na rynku.
Podnieść należy, że naprawienie szkody może nastąpić w dwojaki sposób określony w art. 363 § 1 kc, w każdym jednak wypadku cel tego unormowania jest taki sam, chodzi bowiem o odwrócenie skutków wyrządzonej szkody, co odpowiada kompensacyjnej funkcji odpowiedzialności cywilnej. Zakres art. 363 § 1 kc obejmuje wszelkie wypadki wynagrodzenia szkody bez względu na podstawę odpowiedzialności. Biegły w opinii wskazał, że sposób obliczanie kosztów holowania pojazdów w zależności od ilości kilometrów, czynności dodatkowych, rynku lokalnego, nadto podał, że koszt holowania wskazany w opinii obejmuje także załadunek i rozładunek.
Czynności te nie mogą zatem stanowi odrębnych pozycji w fakturze VAT i stanowią cześć składową czynności, jaką jest holowanie. W sprawie niniejszej należało powodowi uwzględnić roszczenie w zakresie zwrotu kosztów holowania pojazdu w wysokości wynikającej z opinii biegłego, to jest w zakresie różnicy pomiędzy wartością wskazaną w opinii a wypłaconą. Oznacza to ,że powód winien otrzymać od pozwanego łącznie 160,-zł z tytułu kosztów holowania pojazdów. Jeśli chodzi o samochód R. (...) - w tym zakresie roszczenie powoda jest bezzasadne.
O do pozostałych pojazdów zasądzono różnicę j.w. czyli odpowiednio: 61, 50 zł 61, 50 zł, 37,-zł, a to na mocy art. 822 kc. Biegły w opinii wskazał z jakich placówek pochodzą informacje o kosztach holowania , podając , że ceny usług dotyczą holowania pojazdu uszkodzonego na zlecenie właściciela, Zarzuty do opinii uzupełniającej biegłego złożył powód. Generalnie jego zarzut sprowadzał się do wniosku o zlecenie wykonania opinii innemu biegłemu. Wniosek nie został uwzględniony, opinia biegłego K. jest bowiem kompletna , logiczna i spójna.
Sam brak zadowolenia strony z treści wydanej w sprawie opinii nie może stanowić o konieczności zlecenia wykonania opinii innemu biegłemu. W części przekraczającej wyliczenia z opinii powództwo oddalono. Jeżeli chodzi o zarzut pozwanego dotyczący wyższej wartości za samochód O. (177, 80zł zamiast 173,-zł) pozwany do akt nie złożył żadnego dokumentu (w tym także potwierdzonej za zgodność kserokopii dokumentu) , jakoby akurat z tytułu holowania tego pojazdu roszczenie zaspokoił w wyższej części. Powyższego nie przyznał także powód.
Orzeczenie o odsetkach art. 481 kc, a o kosztach procesu – art. 100 kpc. SSR Joanna Heda – Adamczyk (...) (...) (...) (...) (...)