Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VIII U 161/16 AI generated

Court allows voluntary sickness insurance for a worker who was employed during the specific period in question.

Case Number VIII U 161/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the plaintiff, A. M., is subject to voluntary sickness insurance for the period from July 1 to July 31, 2015. The Social Insurance Institution argued against this classification, but the court found the plaintiff's employment status during those dates sufficient to establish coverage. Consequently, the court ordered the institution to recognize the insurance obligation and reimburse the plaintiff's legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 1 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 marca 2000 r. o ubezpieczeniach społecznych emerytalnych, rentowych i wypadkowych; Art. 1 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 15 maja 1986 r. o dobrowolnym ubezpieczeniu chorobowym: The court determines that voluntary sickness insurance applies when the insured was subject to social insurance obligations (pension, disability, or accident) during the relevant period, regardless of the specific type of employment contract.

Keywords

AI generated
voluntary sickness insurance social insurance obligations employment period determination Social Insurance Institution legal costs reimbursement

Cited Legislation

AI generated
Art. 1 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 marca 2000 r. o ubezpieczeniach społecznych emerytalnych, rentowych i wypadkowych
Art. 1 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 15 maja 1986 r. o dobrowolnym ubezpieczeniu chorobowym

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII U 161/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 sierpnia 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie Przewodnicząca SSO Iwona Matyjas Protokolant stażysta Wiktoria Furmaniak po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku A. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddziałowi w Ł. o ustalenie podlegania dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu na skutek odwołania A. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału w Ł. z dnia 8 grudnia 2015 roku numer (...) 1. zmienia zaskarżoną decyzję w punkcie 4 (czwartym) i stwierdza, że A. M. podlega w okresie od 1 lipca 2015 roku do 31 lipca 2015 roku ubezpieczeniom społecznym: emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu oraz dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu, 2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału w Ł. na rzecz A. M. kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.