Court dismisses appeal against fine for minor traffic violation but allows partial withdrawal of penalty.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially withdrew the fine imposed on the defendant for a minor traffic violation while upholding the remainder of the original judgment. The defendant appealed the sentence, arguing for a complete exemption from the penalty. The court decided to reduce the sanction to zero for the specific act but maintained the procedural costs and other aspects of the ruling.
Legislator headnote
AI generatedArt. 39 § 1 kw; Art. 437 § 1 kpk; The court may partially withdraw a penalty upon appeal if the circumstances warrant a reduction, but must uphold the remaining valid portions of the original sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 455/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 września 2016 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSA w SO Stanisław Tomasik Protokolant sekr. sądowy Agnieszka Jęcek przy udziale ---- po rozpoznaniu w dniu 09 września 2016 roku sprawy L. Z. (Z.) syna W. i M. z domu S. ur. (...) w miejscowości W. obwinionego o czyn z art. 86 § 1 kw z powodu apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 12 maja 2016 roku sygn. akt VI W 537/15 na podstawie art. 437 § 1 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw, art. 438 pkt 4 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw, art. 634 kpk w zw. z art. 119 kpw i § 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 października 2001 roku w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty za wniesienie wniosku o wznowienie postępowania w sprawie o wykroczenie zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na podstawie art. 39 § 1 kw odstępuje od wymierzenia obwinionemu L.
Z. (Z.) kary za przypisany czyn z art. 86 § 1 kw; w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zasądza od obwinionego L. Z. (Z.) na rzecz Skarbu Państwa kwotę 30,00 (trzydzieści) złotych tytułem opłaty za obie instancje i obciąża go wydatkami poniesionymi przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym w kwocie 50,00 (pięćdziesiąt) złotych.