Legislator Case Law & Legislation
III Ca 861/16 AI generated

Court dismissed appeal against consumer loan judgment, ruling hidden fees bypassing interest caps are void.

Case Number III Ca 861/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appellant's claim to recover additional fees, upholding the lower court's judgment against the consumer. The court found that the lender attempted to circumvent statutory interest limits by charging excessive administrative and preparatory fees, which functioned as disguised interest. Consequently, these fees were declared void as they violated the maximum interest rate provisions and the principle of consumer protection.

Legislator headnote

AI generated

Art. 359 § 2 ust. 1 k.c.; Art. 58 § 1 k.c.; Art. 385 k.p.c.: In consumer credit transactions, fees structured to bypass statutory interest rate caps are deemed void as they constitute disguised interest and violate mandatory consumer protection laws.

Keywords

AI generated
consumer credit contract disguised interest fees maximum interest rate cap void contract clause administrative fees preparatory fee consumer protection

Cited Legislation

AI generated
Art. 359 § 2 ust. 1 k.c.
Sąd Okręgowy , idąc za Sądem Rejonowym wskazuje, że pożyczkodawca stosuje zabieg mnożenia dodatkowych opłat i prowizji, względnie podwyższa ich wysokość, pomimo, że formalnie ogranicza wysokość odsetek kapitałowych do poziomu zgodnego z treścią art. 359 § 2 1 k.c.
Art. 58 § 1 k.c.
359 § 2 1 k.c.), a zatem jako sprzeczne z ustawą – nieważne (art. 58 § 1 k.c.).
Art. 385 k.p.c.
W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację.
art. 58 § 1 k.c
359 § 2 1 k.c.), a zatem jako sprzeczne z ustawą – nieważne (art. 58 § 1 k.c.).
art. 385 k.p.c
W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 861/16

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 21 stycznia 2016 r. , w sprawie XVIII5170/15 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi zasądził od K. E. na rzecz (...) S.A. w W. kwotę 3090,41 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 11 czerwca 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty; oddalił powództwo w pozostałej części; nadał wyrokowi w pkt. 1 rygor natychmiastowej wykonalności; zasądził od K. E. na rzecz (...) S.A. w W. kwotę 567,- zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Sąd Rejonowy ustalił, że (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. prowadzi działalność gospodarczą m.in. w zakresie udzielania pożyczek.

W dniu 4 lutego 2015 roku pozwana – jako konsument – zawarła z (...) Spółką Akcyjną z siedzibą w W. – jako przedsiębiorcą – umowę pożyczki gotówkowej na okres 18 miesięcy od daty wypłaty pożyczki. Kwota na jaką opiewała umowa pożyczki wynosiła 3.000 zł. Pozwana miała zwrócić pożyczkodawcy kwotę 4146,73 zł, z czego 590 zł stanowiła opłatę przygotowawczą, a 15 zł miesięcznie opłatę administracyjną za udzielenie pożyczki . Pożyczka była rozłożona na 18 miesięcznych rat. Termin spłaty ostatniej raty przypadał na dzień 7 sierpnia 2016 roku.

Pożyczka była oprocentowana w wysokości 12 % w stosunku rocznym. W dniu 11 maja 2015 roku powód wysłał do pozwanej zawiadomienie o wypowiedzeniu umowy i wezwał ją do zapłaty kwoty 3923,01 zł wraz z odsetkami. Apelację od wyroku w części oddalającej powództwo złożyła strona powodowa. Zarzuciła Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 353 1 k.c., 385 1 § 1 k.c., 385 2 k.c. oraz postanowień umowy pożyczki przez zakwestionowanie zasady swobody kształtowania treści umownego stosunku zobowiązaniowego co obejmuje prawo stron do umownego uregulowania kwestii związanych z ustalaniem opłat i kosztów związanych z zawarciem umowy pożyczki oraz odpowiedzialnością za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania z umowy.

W konkluzji wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku przez zasądzenie dodatkowo kwoty 833 zł z odsetkami, a ewentualnie o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie w niej sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje :

Apelacja jest bezzasadna . Zarzuty w niej postawione są chybione. Sąd Okręgowy , idąc za Sądem Rejonowym wskazuje, że pożyczkodawca stosuje zabieg mnożenia dodatkowych opłat i prowizji, względnie podwyższa ich wysokość, pomimo, że formalnie ogranicza wysokość odsetek kapitałowych do poziomu zgodnego z treścią art. 359 § 2 1 k.c. Pożyczkodawca podjął próbę obejścia ww. przepisu poprzez zastosowanie zawyżonych opłat za administrowanie pożyczką, co znajduje odzwierciedlenie w znacznie przekraczającej odsetki maksymalne rzeczywistej wysokości dochodzonych opłat.

Mając na względzie, że w niniejszym przypadku mamy do czynienia z obrotem konsumenckim, taki zabieg prowadzi do naruszenia interesów konsumenta. Zastrzeżenie takich opłat, zmierzające do obejścia przepisów o odsetkach maksymalnych jest niedopuszczalne (art. 359 § 2 1 k.c.), a zatem jako sprzeczne z ustawą – nieważne (art. 58 § 1 k.c.). Są to normalne koszty prowadzenia przedsiębiorstwa w zakresie usług rynku finansowego i jako takie muszą być brane pod uwagę przez przedsiębiorców w ogólnym rachunku ekonomicznym. Opłaty te w rzeczywistości miały pełnić rolę wynagrodzenia dla pożyczkodawcy za udzielenie pożyczki.

Za taką wykładnią przemawia w szczególności uzależnienie zawarcia umowy pożyczki od wyrażenia zgody na uiszczenie opłaty przygotowawczej i administracyjnej. Klient nie miał możliwości negocjacji umowy. Zgoda klienta na opłatę przygotowawczą oraz administracyjną była warunkiem zawarcia umowy, a kwota z tego tytułu była tym samym dodatkowym wynagrodzeniem powoda za udzielenie pożyczki. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację.